【ソウル時事】14日付の韓国紙・韓国日報によると、12日に実施した19日投開票の大統領選の世論調査で、最大野党民主統合党の文在寅氏の支持率が45．3％となり、与党セヌリ党の朴槿恵氏の44．9％をわずかに上回った。世論調査で文氏が激しく追い上げていたが、逆転したのは初めて。

同紙が今月3日に実施した調査では、朴氏47．9％、文氏42．1％だった。
文氏はソウルで朴氏を7．5ポイント上回るなど、首都圏で勢いを増している。年代別では、20～40代では文氏が、50～60代以上では朴氏がリードしている。出馬辞退した安哲秀氏の文氏支援が効果を上げているとみられる。
ただ、今回予想される投票率とほぼ同じ投票率だった2002年の大統領選の年代別投票率を当てはめると、朴氏が46．3％、文氏44．0％という結果になり、最後までどちらに転ぶか分からない大接戦になっている。　

時事通信 12月14日(金)10時56分配信　 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

문후보가 박후보를 역전 = 여론 조사에서 첫 - 한국 대선

【서울 시사】 14일자 한국의 일간지인 한국일보에 따르면, 12일에 실시한 19일 투개표의 대선 여론조사에서 최대 야당인 민주통합당의 문재인후보의 지지율이 45.3%로,  여당인 새누리당의 박근혜후보의 44.9%를 약간 웃돌았으며,  여론 조사에서 문후보가 격렬히 추격 했지만 역전한 것은 이번이 처음이다.


한국일보가 지난 3일 실시한 조사에서 박후보 47.9%, 문후보 42.1% 였다.
문후보는 서울에서 박후보를 7.5 % 상회하는 등 수도권에서 추진력을 얻고있다. 연령별로는 20 ~ 40 대에서는 문후보가 50 ~ 60 대 이상에서는 박후보가 리드하고 있다. 출마를 사퇴한 안철수씨의 문후보 지원이 효과를 거두고있는 것으로 보인다.

단지, 이번 예상 투표율과 거의 같은 투표율이던 2002년 대선의 연령대별 투표율을 적용하면 박후보가 46.3 %, 문후보 44.0%라는 결과가 나와  마지막까지 어느쪽이 우세일지 대접전이 되고 있다.

시사통신 12월14일(금)10시56분 배신