「核とミサイルを…」正日氏の遺訓、韓国紙報道

2013.01.30 14:55:40

【ソウル=門間順平】韓国紙・中央日報は29日、2011年12月に死亡した北朝鮮の金正日(キムジョンイル)総書記の「遺訓」の全文を韓国政府が入手したと報じた。

「核と長距離ミサイル、生化学兵器を絶えず発展させ、十分に保有せよ」と指示しており、韓国政府は昨年12月の事実上の長距離弾道ミサイル発射と3回目の核実験強行の動きは、遺訓に基づいたものと分析しているという。

遺訓は44項目で、核とミサイルが「朝鮮半島の平和を維持する道だと肝に銘じよ」と強調。北朝鮮の核問題をめぐる6か国協議を「核問題解決の場ではなく、我が国の核を認定、核保有を公式化する場とし、(北朝鮮への経済)制裁を解除する会議となるようにしなければならない」としている。

 

読売新聞 1月30日(水)11時2分配信  

 

=================================================

 

"핵과 미사일을 ..." 김정일 유훈, 한국지 보도

서울 = 몬마 준페이 한국의 중앙일보는 29일 2011 12 사망한 북한 김정일 국방 위원장의 '유훈' 전문을 한국 정부가 입수했다고 보도했다.

"핵과 장거리 미사일, 생화학 무기를 끊임없이 발전시켜, 충분히 보유하라" 고 지시하고, 한국정부는 지난해 12월 사실상의 장거리 탄도 미사일 발사와 3차 핵 실험 강행 움직임은 유훈에 따라 한 것으로 분석하고있다.

유훈 44항목으로 핵과 미사일 "한반도 평화 유지하는 길이라고 명심" 하라고 강조. 북한 핵 문제를 둘러싼 6자 회담 " 문제 해결의 장소가 아니라 우리나라 인정, 핵 보유를 공식화하는 자리, (북한 경제) 제재를 해제하는 회의가 되도록 해야한다 "고 하고있다.

 

요미우리신문 1월30일(수)11시2분 배신  



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.