韓国軍制服トップ「北へ先制攻撃も」

2013.02.07 14:36:44

韓国軍の鄭承兆合同参謀本部議長は6日、国会国防委員会で、北朝鮮の核施設を先制攻撃する可能性について「北朝鮮側に核兵器使用の兆候が捕捉されれば攻撃する」と述べた。軍の制服トップが先制攻撃に言及することで北朝鮮を牽制(けんせい)する狙いがあるものとみられる。韓国メディアが報じた。

議長は北朝鮮について「水素爆弾の前段階のブースト型核分裂爆弾の実験を行う可能性も排除していない」とも述べた。ブースト型はわずかな核融合反応を利用して核分裂を効率化したもので、爆発の威力は通常の原爆より強力とされる。(ソウル 加藤達也)

 

産経新聞 2月7日(木)7時55分配信

 

=================================================

 

한국군 " 선제 공격"

한국군 정승 합참 의장 6일 국회 국방위원회에서 북한 시설 선제 공격 할 가능성에 대해 "북한 핵무기 사용 징후 포착되면 공격한다"고 말했다 . 군의 이 선제 공격을 언급함으로써 북한 견제하는 목적이있는 것으로 보인다고 한국 언론이 보도했다.

의장은 북한에 대해 "수소 폭탄 단계 부스트 핵분열 폭탄 실험 가능성도 배제하지 않는다" 라고 말했다. 부스트 소량 핵융합 반응을 이용하여 핵분열 효율화한 것으로, 폭발 위력은 보통 원폭보다 강력한 것으로 알려졌다. (서울 카토 타츠야)

 

산케이신문 2월7일(목)7시55분 배신

 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.