歴史問題で朴槿恵氏に対応促された河野洋平氏

2013.02.15 11:52:56

【ソウル=門間順平】河野洋平・元衆院議長は14日、日韓関係に関するフォーラム出席のため訪韓し、朴槿恵(パククネ)次期大統領とソウルで会談した。

朴氏の報道官によると、朴氏は「日本は被害者の苦痛を心から理解するという立場で考えてほしい」と述べ、いわゆる従軍慰安婦問題などの歴史問題での日本側の対応を促した。

一方で朴氏は、追加の核実験を示唆している北朝鮮を念頭に「韓日の協調がこれまで以上に重要な時期」と指摘。「歴史問題が国民感情を刺激し、未来志向的な関係発展の障害になってはならない」と語った。

 

読売新聞 2月14日(木)20時30分配信 

 

=================================================

 

역사 문제에서 박근혜당선인에게 대응 재촉 받은 코노 요헤이

[서울 = 몬마 준페이] 고노 요헤이 · 전 중의원 의장은 14 일 한일 관계에 대한 포럼 참석차 방한, 박근혜차기 대통령과 서울에서 회담했다.

박당선인 대변인에 따르면, 박당선인은 "일본은 피해자 고통 진심으로 이해하는 입장에서 생각해 달라" 종군 위안부 문제 역사 문제에서 일본 측 대응을 촉구했다 .

한편 박당선인은 추가 핵 실험 시사하는 북한 염두에 "한일 공조가 어느 때보 다 중요한시기"라고 지적. "역사 문제가 국민 감정 자극하고 미래 지향적인 관계 발전 걸림돌이 되서는 안된다 " 고 말했다.

 

요미우리신문 2월14일(목)20시30분 배신 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.