北朝鮮、米韓演習で休戦協定を「完全に白紙化」

2013.03.06 11:12:33

【ソウル=豊浦潤一】北朝鮮の朝鮮中央通信によると、朝鮮人民軍最高司令部報道官は5日、韓国で朝鮮半島有事を想定した米韓合同軍事演習「キー・リゾルブ」が始まる11日から、朝鮮戦争の休戦協定を「完全に白紙化してしまうであろう」と表明した。

北朝鮮の核実験をめぐり、大詰めを迎える国連安全保障理事会の制裁論議をけん制するとともに、緊張を高めて米国を協議の場に引き出す狙いとみられる。

声明は、北朝鮮軍の板門店代表部の活動も「全面中止する」と言明した。

 

読売新聞 3月6日(水)10時6分配信 

 

=================================================

 

북한, 한미 연습에 휴전 협정 "완전히 백지화"

서울 = 토요 우라 쥰이치 북한 조선 중앙 통신 따르면, 북한 인민군 최고 사령부 대변인은 5일 한국에서 한반도 유사시 상정한 한미 합동 군사 연습 '키 리졸 브' 시작되는 11일부터 한국 전쟁 휴전 협정 "완전히 백지화 해 버리는 것이다"고 밝혔다.

북한 핵 실험 놓고 막바지를 맞이 유엔 안전 보장 이사회 제재 논의 견제하고, 긴장을 고조시키고 미국 협의의 장으로 끌어 겨냥 보인다.

성명은 북한군 판문점 대표부 활동 "전면 중단한다"고 언명했다.

 

요미우리신문 3월6일(수)10시6분 배신



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.