現在、マクドナルドが韓国にて3400ウォンで市販しているビックマック原価「877ウォン」、1900ウォンのチーズバーガーは「472ウォン」である事が流出した中国マクドナルドの原価表で明らかになった。

14日、芸能ブログ・プレス１は日本のニュースブログを引用し、中国基準のマクドナルドメニューの原価表がインターネットに流出したと明かした。この原価表によれば、ポテト（Ｓサイズ）14円（約189ウォン）、ポテト（Ｍサイズ）19円（約256ウォン）、ハンバーガー約28円（約378ウォン）、チーズバーガー約35円（約472ウォン）、ビックマック約65円（約877ウォン）、チキンマックナゲット（４個）約25円（約337ウォン）、チキンマックナゲット（10個）約61円（約823ウォン）、コーンスウィート（Ｍサイズ）約14円（約189ウォン）、チョコレートシェイク約17円（約229ウォン）などだ。

中国、現地メニューで流出した鉄板照り焼きチキンバーガーは約53円、辛口鉄板照り焼きチキンバーガーは約54円だった。しかし、相当数は日本のマクドナルドのメニューを大差なく、韓国とも大きな差は無かった。

マクドナルドの原表流出と関連し、中国に精通した旅行業関係者は「中国マクドナルドは富裕層が行く場所だった。しかし、今は高級感が薄れ、金持ち以外も入店する場所となった」と述べ、「中国で販売されている価格は日本と大きな差は無いはず」と明かした。

これに対し、韓国マクドナルド関係者は「現在、噂されている事に対して、韓国マクドナルド側も出所を探しているが、出所が不透明であり、この原価表が合っている、合っていないと論議する事も出てきていない状態だ」とし、「今回の騒ぎと韓国マクドナルドは、まったく関係がない」と話した。

湯口力/kriki@kjtimes.com

한국어 번역

현재 맥도날드가 국내 시판가격 3400원인 빅맥의 원가가 877원, 국내 시판가 1900원인 치즈버거 원가는 472원인 것이 유출된 중국 맥도날드 원가표로 밝혀졌다.

14일 연예블로그 프레스1은 일본의 한 뉴스블로그를 인용해 중국기준의 맥도날드 메뉴의 원가표가 인터넷에 유출됐다고 밝혔다.

이 원가표에 따르면 포페이토(S사이즈) 14엔(약 189원), 포테이토(M사이즈) 19엔(약 256원), 햄버거 약 28엔(약 378원), 치즈버거 약 35엔(약 472원), 빅맥 약 65엔(약 877원), 치킨 맥너겟(4개) 약 25엔(약 337원), 치킨 맥너겟(10개) 약 61엔(약 823원), 콘스위트(S사이즈) 약 8엔(약 108원), 콘스위트(M사이즈) 약 14엔(약 189원), 초콜렛 쉐이크 약 17엔(약 229원)등이다.

중국 한정 메뉴로 유출된 철판 데이야키 치킨 버거는 약 53엔, 매운 철판 데리야키 치킨 버거는 약 54엔이었다. 하지만 상당수는 일본 맥도날드 메뉴와 크게 다르지 않았으며 한국과도 큰 차이는 없다.

맥도날드 원표 유출과 관련 중국에 정통한 여행업 관계자는 “중국 맥도날드는 부유층이 가는 곳이었다. 하지만 지금은 고급스러움이 없어져 부자 외에도 드나드는 곳이 됐다”면서 “중국에서 판매되는 가격은 일본과 큰 차이는 없을 것”이라고 밝혔다.

이에 한국 맥도날드 관계자는 “현재 논란이 되고 있는 사항에 대해 한국 맥도날드 측도 출처를 찾아봤지만, 출처가 불분명하며 이 원가표가 맞다, 아니다를 논할 수도 없다”며 “이번 논란과 한국 맥도날드는 전혀 관계가 없다”고 말했다.

유구찌리키/kriki@kjtimes.com