[日本語]日아사히, 호주 음료업체 매수

2011.07.04 12:31:59

アサヒグループホールディングスは4日、オーストラリア飲料3位のピー・アンド・エヌ・ビバレッジズ・オーストラリア(P&N)のミネラルウオーターと果汁飲料事業を買収することで合意したと発表した。取得額は約163億円。共同通信が同日、報じた。
 

同時に、ニュージーランドの飲料5位、チャーリーズグループへの株式公開買い付け(TOB)実施も発表。全株式を取得した場合の費用は約87億円。チャーリーズ側は賛同しているという。
アサヒはオーストラリア飲料大手シュウェップスを買収済みで、今回取得する2社と連携させることでオセアニア地区での飲料ビジネス拡大を目指す。


 

 

한국어

 

일본 아사히 그룹 홀딩스는 4일, 오스트레일리아의 음료업체 P&N 비버릿지 오스트레일리아의 미네랄 워터와 과즙음료 사업을 매수한다고 발표했다. 취득액은 약 163억엔.

 

동시에, 뉴질랜드의 음료업체인 찰리스 그룹에 대한 주식 공개매입(TOB) 실시도 발표. 모든 주식을 취득한 경우의 비용은 약 87억엔. 찰리스 측은 찬동하는 것으로 알려졌다.

 

아사히는 오스트레일리아 음료업체인 슈웹스의 매수를 이미 끝낸 상태로, 이번에 취득하는 두 업체와 연동하여 오세아니아 지구에서 음료 비즈니스를 확대할 방침이다.

 

kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com

 


 



kjtimes뉴스팀 기자 news@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / kjtimes(케이제이타임즈) / Tel) 02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호/ 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월 3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.