内閣府が２４日付で発表した「外交に関する世論調査」で、中国に「親しみを感じない」と答えた人の割合が前年比９．２ポイント増の８０．６％となり、１９７８年に同じ質問を始めてから最も高かった。韓国に「親しみを感じない」と答えた人も２３．７ポイント増と大幅に増え、５９．０％と７８年以来２番目に多かった。沖縄県の尖閣諸島や島根県の竹島をめぐる対立が、中韓両国への国民感情の悪化につながったとみられる。

中国に「親しみを感じる」と答えた人は８．３ポイント減の１８．０％と過去最低だった。最も高かったのは８０年の７８．６％で、その後は減る傾向になっている。尖閣諸島沖で漁船衝突事件があった２０１０年には２０．０％まで落ち込んだが、今回はそれも下回った。今年９月の尖閣諸島国有化で、中国で反日デモが相次いだことの影響とみられる。

一方、韓国に「親しみを感じる」と答えた人は２３．０ポイント減と大幅に落ち込み、３９．２％。「韓流」などで広がっていた親近感が、今年８月の李明博（イ・ミョンバク）大統領の竹島上陸で腰を折られた。

調査は９月２７日～１０月７日に全国の２０歳以上の男女３千人を面接し、１８３８人（６１．３％）が答えた。

=====================================================================================

일본 내각부가 24일 발표 한 ‘외교에 관한 여론 조사’에서 중국에 “친밀감을 느끼지 않는다”라고 대답 한 사람의 비율이 전년 대비 9.2 % 증가한 80.6 %로 1978년 같은 질문을 시작하고 나서 가장 높았다.

한국에 ‘친밀감을 느끼지 않는다’라고 대답 한 사람도 23.7 포인트로 큰폭으로 증가, 59.0 %로 78년 이래 2번째로 많았다.

오키나와 현의 센카쿠와 시마네 현의 독도를 둘러싼 갈등이 한중 양국의 국민 감정의 악화로 이어진 것으로 보인다.

중국에 ‘친근감을 느낀다’고 대답 한 사람은 8.3 % 포인트 감소한 18.0 %로 사상 최저였다. 가장 높았던 80년의 78.6 %에서 이후에는 감소하는 경향이 있다. 센카쿠 열도 앞바다에서 어선 충돌 사건이 2010년에는 20.0 %까지 떨어졌지만, 이번에는 그것도 밑돌았다. 올해 9 월 센카쿠 열도 국유화 중국에서 반일 시위가 잇따랐던 게 영향으로 풀이된다.

한편, 한국에 ‘친밀감을 느낀다’고 대답 한 사람은 23.0 포인트 감소로 크게 침체, 39.2 %. ‘한류’등으로 퍼진 친근감이 올해 8월의 이명박 대통령의 독도 상륙으로 꺾였다.

조사는 9월27일~10월7일 전국 20 세 이상 남녀 3000 명을 면접하고 1838 명 (61.3 %)이 답했다.