韓国大統領選、有力2候補が遊説開始

2012.11.27 13:52:51

 【大田(韓国中部)=豊浦潤一、釜山=中川孝之】韓国大統領選は27日、選挙戦が始まり、保守系与党セヌリ党、朴槿恵氏(60)とリベラルの最大野党民主統合党、文在寅氏(59)の有力2候補が、それぞれ重点地域とみなす地方都市で遊説を始めた。

 文氏は、地元でありながらセヌリ党の地盤でもある釜山を第一声の場所に選び、「すべての国民の思いは一つ、政権交代だ」と叫んだ。朴氏は、保守票の上積みを狙い、中部の中核都市・大田市で演説し、「私が韓国初の女性大統領になれば、政治に驚くべき刷新と変化がもたらされるだろう」とアピールした。

 

読売新聞  11月27日(火)11時47分配信

 

=================================================

 

한국 대선 유력 2 후보 유세 시작

 

 대전 (한국 중부) = 토요 우라 쥰이치, 부산 = 나카가와 타카유키 한국 대선은 27일 선거전이 시작.  보수 여당인누리 당, 박근혜 (60) 자유 최대 야당 민주 통합 , 문재인 (59) 유력 2 후보 각각 중점 지역으로 간주 지방 도시에서 유세를 시작했다.

문씨 자신의 고향 지역이면서누리 당의 지반이기도 부산 첫유세장으로 선정, "모든 국민 생각은 하나, 정권 교체"라고 외쳤다. 박씨는 보수 상적 겨냥, 중부 핵심 도시 대전에서 연설하고 "내가 한국 최초의 여성 대통령이되면 정치 놀라운 혁신 변화가있을 것"이라고 강조했다 .

 

요미우리신문11월27일(화)11시47분 배신

 

 

 

 

 

 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.