12月か1月発射の可能性=北朝鮮ミサイル―韓国軍分析

2012.11.28 09:09:03

 【ソウル時事】韓国軍高官は27日、北朝鮮の長距離弾道ミサイル発射準備の明確な兆候を捉え、12月か来年1月に発射される可能性が高いと分析していると明らかにした。聯合ニュースが報じた。
 同高官によると、今月初めに長距離ミサイルの本体が北朝鮮西部・東倉里の発射場に運ばれた後、周囲で計測装置取り付けのためとみられる車両や労働者の動きが活発化している。ただ、計測装置がまだ設置されていないことなどから、発射までは多少の時間を要する見通し。 

 

時事通信 11月27日(火)19時23分配信  

 

=================================================

 

12월 또는 1월 발사 가능성 = 북한 미사일 - 한국군 분석

 

서울 시사 한국군 고위 관계자는 27일 북한 장거리 탄도 미사일 발사 준비 명확한 징후 포착, 12이나 내년 1 발사 될 가능성이 높은 것으로 분석하고 있다고 밝혔다고 연합 뉴스가 보도했다.


이 관계자에 따르면 이달 초 장거리 미사일 본체 북한 서부 · 동창리 발 사장으로 운반 뒤 주위에서 계측 장치 설치를위한 것으로 보인다 차량과 노동자 움직임이 활발 해지고있다. 단, 계측 장치가 아직 설치되지 않은 점 등으로 발사까지는 다소 시간이 걸릴 전망이다.

 

시사통신 11월27일(화)19시23분 배신  

 

 

 

 

 

 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / kjtimes(케이제이타임즈) / Tel) 02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호/ 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월 3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.