正恩氏8日に30歳、国内の子どもに菓子贈る

2013.01.08 09:33:12

【ソウル=中川孝之】北朝鮮の金正恩(キムジョンウン)第1書記は、8日に30歳の誕生日を迎える。

ラヂオプレス(RP)によると、朝鮮中央放送は7日、正恩氏が全国の小学校と幼稚園、託児所にアメなどの菓子を届けたと伝えた。最高指導者が誕生日に合わせ、子供らに菓子を贈るのは金日成(キムイルソン)主席時代からの慣例で、正恩氏の誕生祝賀行事の一環とみられる。

 

産経新聞 1月8日(火)7時12分配信 

=================================================

 

김정은 8 30세맞아, 국내 어린이에게 과자 선물

서울 = 나카가와 타카유키] 북한 김정은 제1서기 8 30세의 생일 맞이한다.

라디오 프레스 (RP)에 따르면 조선 중앙방송은 7일, 김정은이 전국 초등학교와 유치원, 탁아소에 사탕 과자 전달했다고 전했다. 최고 지도자가 생일에 맞춰, 아이들에게 과자주는 것은 김일성주석 시절부터 관례로 김정은 생일 축하 행사 일환으로 보여진다.

산케이신문 1월8일(화)7시12분 배신 

 

 

 

 

 

 

 

 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.