ソウル駅に都市型アウトレット、ロッテ百貨店

2013.01.18 11:17:51

ロッテ百貨店はきょう18日、ソウル駅ロッテアウトレットをオープンする。ソウル市の中心商圏における最初のアウトレットとして明洞のロッテタウンと連携し、「観光ベルト」を構築する狙い。ヘラルド経済新聞などが伝えた。


同アウトレットの延べ床面積は約3万7,000平方メートルで、営業面積は約1万2,000平方メートル。地上2~4階の売り場にロッテ百貨店に入店するファッションブランドのうち、約120のブランドの商品を平均30~70%安く販売する。


同アウトレットの最大の利点はアクセスの良さだ。ソウル市民のみならず、京釜高速鉄道(KTX)や京義線を利用する地方客や仁川国際空港とソウル駅を結ぶ空港鉄道を利用する外国人観光客にとっても利便性は高い。外国語が堪能な案内員や通訳も配置される予定。


また、近隣で働く15万人の会社員向けに、ファッション性の高いアイテムも多く取りそろえた。
同アウトレットのチェ・ギョン店長は同紙に対し、「ソウル市内にオープンする初めてのアウトレットだけに、しっかりと準備を進めてきた」とコメントしている。

 

NNA 1月18日(金)8時30分配信 

=================================================

 

서울역 도시형 아울렛, 롯데 백화점

롯데 백화점은 오늘 18일 서울역 롯데 아울렛 오픈한다. 서울 도심 상권 첫 번째 아울렛으로 명동 롯데 타운 연계해 '관광 벨트' 구축하는 목적이라고 헤럴드 경제 신문 등이 전했다.

아울렛 연면적은 3 7,000㎡, 영업 면적 1 2,000평방 미터. 지상2 ~ 4 매장에 롯데 백화점에 입점하는 패션 브랜드 120브랜드 상품 평균 30~ 70% 싸게 판매한다.

아울렛 가장 큰 장점은 접근성이다. 서울시민뿐 아니라 경부 고속철도 (KTX) 경의선을 이용하는 지방 고객 인천 국제 공항과 서울역 잇는 공항 철도 이용하는 외국인 관광객에게도 편리 성이 높다. 외국어에 능통한 안내원 통역도 배치 될 예정이다.

또한 인근에서 일하는 15만명 직장인들을 위해 패셔너블한 아이템도 많이 갖췄다.
아울렛 최경점장 이에 대해, "서울 시내 오픈하는 최초의 아울렛만큼 철저히 준비 진행해왔다" 라고 코멘트 하고있다.

 

NNA 1월18일(금)8시30분 배신 

 

 

 

 

 

 

 



キム・ヒョンジン 기자 khj@kjtimes.com
Copyright @2010 KJtimes All rights reserved.


PC버전으로 보기

[창간 : 2010년 6월 21일] / (주)케이제이타임즈 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 제호: kjtimes.com / 발행•편집인 : 신건용 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / Tel)02-722-6616 / 발행일자 : 2010년 9월3일 / 청소년보호책임자 : 신건용 KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.