韓国の６人組グループＢＥＡＳＴが６月１５日、日本でセカンドシングル「ＢＡＤ ＧＩＲＬ」をリリースする。
「ＢＡＤ ＧＩＲＬ」は２００９年に韓国で発売され、アジアで大ヒットしたデビューアルバム表題曲の日本語バージョン。シングル発売を前に２６日、動画投稿サイト「ユーチューブ」で「Ｂａｄ Ｇｉｒｌ」日本語バージョンのミュージックビデオが公開された。
ＢＥＡＳＴは３月に日本デビューシングル「ＳＨＯＣＫ」を発売し、オリコン週間ランキング２位を獲得した。
聯合ニュース
한국어
그룹 비스트가 다음 달 15일 일본에서 두번째 싱글 '배드 걸(Bad Girl)'을 발표한다.
'배드 걸'은 2009년 비스트의 데뷔 음반 타이틀곡으로, 당시 아시아에서 인기를 모았으며 이번 곡은 일본어 버전이다.
비스트는 싱글 발매에 앞서 26일 유튜브 공식 채널을 통해 '배드 걸' 일본어 버전의 뮤직비디오를 공개했다.
소속사인 큐브엔터테인먼트는 "뮤직비디오에는 멤버들의 다양한 표정 연기와 퍼포먼스가 담겼으며 유튜브에서 높은 조회수와 평점을 기록 중이다"고 말했다.
비스트는 지난 3월 일본에서 데뷔 싱글 '쇼크(Shock)'를 발표해 오리콘 주간차트 2위에 올랐다.
국내에서는 최근 발표한 신곡 '픽션'으로 활동 중이다.
연합뉴스
kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
