[kjtimes=イ・ジフン記者]　企業の経済心理を表す景気実査指数（BSI）が二ヵ月落ちて、42カ月ぶりに最低値に落ちた。民間経済主体の経済心理を示す経済心理指数（ESI）は、6ヶ月目下落した。

韓国銀行が29日発表した2012年10月の企業景気実査指数と経済心理指数"　を見ると、製造業の業況BSIは前月より1ポイント下落した68に降り立った。これは、2009年4月（67）以来最も低い。歴代最低値は2009年2月の43である。

製造業の業況BSIは、今年3月84から4月86に上がって、下落に転じた後、9月か​​らは70以下に下がった。

BSIは100を超えると企業の経済心理が改善されたものであり、100を下回るとその反対である。　BSIが基準値である100にしばらく満たないのは、企業心理がそれだけ悪いという意味だ。

製造業のうち大企業の業況BSIは前月より1ポイント上がった69だ。しかし、中小企業の業況BSIは67で、前月より3ポイント下がった。

輸出企業の業況BSIも、前月より3ポイント下がった72に落ちた。一方、内需企業の業況BSIは1ポイント上がって66を記録したが、意味のある反発と見ることは難しいと韓銀側は説明した。

製造業の売上高BSIは前月より1ポイント上がった82だ。これは、2009年5月（80）以来、41ヶ月ぶりに最も低い。

製造業の生産BSIは前月と同じ85だ。 2009年8月（84）以来最も低い。

製造業の採算性BSIは前月より3ポイント下がった82にとどまった。

製造業の11月の業況見通しBSIは70で、10月の展望値（72）より2ポイント低下した。展望BSIも二ヵ月下降線を見せた。

製造業の経営問題点としては、不確実な経済状況、内需不振などで把握された。

非製造業の業況BSIは前月より1ポイント上がった67である。

企業の経済心理が極度に悪化し、民間の各経済主体の経済心理も急速に凍りついている。

10月ESIは、9月より2ポイント落ちた87です。今年4月に104を記録して以来六ヶ月目下り坂から脱することができなかった。


ESIは、BSIと消費者動向指数（CSI）の一部項目を合成した指標で、企業と消費者の両方を含む民間の景況感を総合的に示す。基準値（100）より低くなると、民間の経済心理が平均（2003〜2011年）よりできないという意味だ。