【ソウル時事】北朝鮮の政府機関紙・民主朝鮮は23日、韓国のキリスト教会などが22日夜から南北軍事境界線に近い金浦市の高台に設置した北朝鮮への宣伝用のクリスマス電飾について、「宗教行事の看板を掲げてわれわれを刺激する謀略的な心理戦だ」と非難した。朝鮮通信(東京)が伝えた。
同紙はさらに、「李明博当局は『北の挑発』を唱え、海兵隊を動員し、軍事境界線一帯の緊張状態をさらに激化させている」と主張した。
時事通信 12月23日(日)14時14分配信
=================================================
한국의 크리스마스 일루미네이션을 비난 = 북한
【서울 시사】 북한정부 기관지 민주 조선은 23일 한국 기독교 교회 등이 22일 밤부터 남북 군사 분계선에 가까운 김포시의 고지대에 설치한 북한의 선전용 크리스마스 일루미네이션에 대해 "종교 행사의 간판을 내걸고 우리를 자극하는 모략적인 심리전"이라고 비난했다고 조선 통신 (도쿄)이 전했다.
신문은 또한 "이명박 당국은" 북의 도발 "을 주창, 해병대를 동원하여 군사 분계선 일대의 긴장 상태를 더욱 격화시키고있다"고 주장했다.
시사통신 12월23일(일)14시14분 배신