【北京=栗原守】中国の国家発展改革委員会は4日、韓国のサムスン電子やLGエレクトロニクスなど、韓国・台湾の液晶パネル大手6社に対し、中国国内で取引される液晶パネルについて、価格カルテルを結んだとして計約3億5300万元(約49億9100万円)の制裁金支払いを命じた。
同委員会によると、2001年から06年までの6年間、6社は毎月1回程度会合を開き、価格と市場の状況に関して情報交換を行い、市場価格を操作していた。6社は既に、中国国内のテレビメーカーに対して、損害金として1億7200万元(約24億3200万円)を支払ったという。
大手6社は、液晶パネルの価格下落を防ぎ、利益を確保するために、価格カルテルを行ったとみられる。
産経新聞 1月4日(金)18時17分配信
=================================================
중국 LCD 패널 카르텔, LG 등에 벌금
【베이징 = 쿠리하라 마모루] 중국 국가 발전 개혁위원회는 4일 한국의 삼성전자와 LG전자 등 한국 · 대만의 LCD패널 대기업 6사에 대해 중국 국내에서 거래되는 LCD패널에 대한 가격 카르텔을 맺었다는 이유로 합계 약 3억 5300만 위안 (약 49억 9100만원)의 벌금 지불을 명령했다.
위원회에 따르면 2001년부터 2006년까지 6년간 6개사는 매월 1회 정도 회의를 열고 가격과 시장 상황에 대한 정보를 교환하고, 시장 가격을 조작했다. 6개사는 이미 중국 국내 TV제조사에 대해 손해금으로 1억 7200만 위안 (약 24억 3200 만원)를 지불했다.
주요 6개사는 LCD패널의 가격 하락을 막고 이익을 확보하기 위해, 가격 카르텔을 한 것으로 보인다.
산케이신문 1월4일(금)18시17분 배신