【ワシントン＝山口香子】米国の民間機関・科学国際安全保障研究所（ＩＳＩＳ）は３日、北朝鮮北東部・豊渓里(プンゲリ)の核実験場の衛星写真を公開し、三つある坑道のうち、新たな核実験が行われる可能性がある南側坑道周辺の施設の配置が、１９９８年にパキスタンが核実験を行った同国西部チャガイの実験場に類似しているとの分析結果を公表した。

衛星写真は１月２８日撮影。南側坑道の入り口から約１５０メートルの場所に観測機器類を設置するとみられる施設があり、その位置関係がパキスタンの実験場に似ているという。同研究所は、「北朝鮮とパキスタンは１９９０年代から２０００年代にかけて遠心分離器やミサイル分野で緊密に協力した。北朝鮮がパキスタンの実験を参考にしている可能性がある」としている。

読売新聞 2月5日(火)21時12分配信 　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

북한 핵 실험장, 파키스탄 시설과 유사 ... 미국 연구 기관

【워싱턴 = 야마구치 쿄우코】 미국의 민간기관인 과학 국제 안보 연구소 (ISIS)는 3일, 북한 북동부 · 풍계리 의 핵 실험장의 위성 사진을 공개하고  갱도 세개중, 새로운 핵 실험을 할 수있는 남쪽 갱도 주변 시설의 배치가 1998년 파키스탄이 핵 실험을 한 서부 챠가이의 실험장과 유사하다는 분석 결과를 공표 했다.

위성 사진은 1월 28일 촬영. 남쪽 갱도 입구에서 약 150미터 장소에 관측 기기를 설치하는 것으로 보이는 시설이 있으며, 그 위치 관계가 파키스탄의 실험장으로 비슷하다 라고 한다.  연구소는 "북한과 파키스탄은 1990년대부터 2000년대에 걸쳐 원심 분리기와 미사일 분야에서 긴밀히 협력했다. 북한이 파키스탄의 실험을 참고로 했을 가능성이 있다" 고 전했다.

요미우리신문 2월5일(화)21시12분 배신