【ソウル澤田克己】韓国の朴槿恵（パク・クネ）次期大統領は１３日、次期政権の外相に盧武鉉（ノ・ムヒョン）前政権下で大統領統一外交安保首席秘書官を務めた尹炳世（ユン・ビョンセ）氏（５９）、国防相には金秉寛（キム・ビョングァン）元米韓連合軍副司令官をそれぞれ指名した。

両氏は、国会での聴聞会を経て正式に任命される。

尹氏は、対米外交を長く経験した外交官出身。盧政権では、国家安全保障会議の政策調整室長や外交通商次官補などを務めた。韓国メディアによると、０８年の退官後、朴氏の外交政策作りに関与するようになった。現在は、政権引き継ぎ委員会で外交分野を担当している。

毎日新聞 2月13日(水)18時51分配信 　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

<한국> 차기 정권의 외상에 윤씨 지명

【서울 사와다 카츠미】 한국의 박근혜 당선인은 13일 차기 정권의 외상에 노무현 전 정권하에서 대통령 통일 외교 안보 수석 비서관을 지낸 윤병세씨 (59), 국방 장관에는 김병관 전 한미 연합군 부사령관을 각각 지명했다.

두 사람은 국회에서 청문회를 거쳐 정식 임명된다.

윤씨는 대미 외교를 오랫동안 경험한 외교관 출신. 노정권에서는 국가 안전 보장 회의 정책 조정 실장과 외교 통상부 차관보 등을 지냈다. 한국 언론에 따르면, 2008년 퇴관후, 박씨의 외교 정책 만들기에 참여하게 되었다. 현재는 정권 인수위원회에서 외교 분야를 담당하고있다.

마이니치신문 2월13일(수)18시51분 배신