韓国政府は22日、麻生太郎副総理・財務相らが靖国神社に参拝したことに抗議し、今週予定されていた尹炳世(ユン・ビョンセ)外相の訪日を見送った。外相会談の先送りは、朴槿恵大統領の訪日や日韓首脳会談の開催にも影響を与えると見られている。李明博前大統領の竹島訪問以降、急速に冷え込んだ日韓関係が改善する兆しはみえていない。複数の韓国メディアが報じた。
韓国政府は麻生氏の参拝が確認されると、尹外相の訪日計画を中止すると発表した。韓国政府の高位当局者は、「日本には協議を通じて会談の環境を作るべきだと強調してきたが、参拝の強行は受け入れられない」とし、「このような状況では成果は出せないと判断した」と外相の訪日中止について説明した。
韓国外交省は同日、安倍晋三首相の供え物奉納や閣僚の参拝を非難する論評を発表。「歴史を忘却した時代錯誤的な高位をただちに中断することを強く求める」と強調した。
外相会談の先送りという韓国政府の強硬姿勢は、朴大統領の意思が大きく働いたと見られている。韓国メディアは、「朴大統領は1月に安倍首相の特使と会った時、無信不立(信無くば立たず)について言及し、両国間の信頼が重要だと強調した。しかしこれを無視し続けた安倍内閣に失望している」という外交消息筋の話を伝えた。(編集担当:新川悠)
サーチナ 4月23日(火)11時40分配信
=================================================
한일 정상 회담도 당분간 어려움으로 위축, 한일 관계 ... 개선의 조짐 보이지 않아
한국 정부는 22일 아소 다로 부총리겸 재무 장관등이 야스쿠니 신사에 참배 한 것에 항의하고 이번주에 예정되어 있던 윤병세 외무 장관의 방일을 연기했다. 외무 장관 회담의 연기는 박근혜 대통령의 방일과 한일 정상 회담 개최에도 영향을 미칠 것으로 보인다. 이명박 전 대통령의 독도 방문 이후, 급랭한 한일 관계가 개선 될 조짐은 보이지 않는다고 여러 한국 언론이 보도했다.
한국 정부는 아소 부총리의 참배가 확인되면 윤장관의 방일 계획을 중지한다고 발표했다. 한국 정부의 고위 당국자는 "일본에는 협의를 통해 회담의 환경을 만들어야 한다고 강조했지만, 참배 강행은 받아 들여지지 않는다" 며 "이런 상황에서는 성과는 낼 수 없다는 판단이 든다" 라고 외무 장관의 방일 중지에 대해 설명했다.
한국 외교 장관은 이날 아베 신조 총리의 예물 봉헌 및 각료의 참배를 비난하는 논평을 발표했다. "역사를 망각 한 시대 착오적 인 높은 순위를 즉시 중단 할 것을 강력히 촉구한다"고 강조했다.
외무 장관 회담의 연기는 한국 정부의 강경 자세는 박 대통령의 의지가 크게 작용했다고 볼 수있다. 한국 미디어는 "박 대통령은 1월 아베 총리의 특사와 만났을 때 무신불립에 대해 언급하고 양국 간의 신뢰가 중요하다고 강조했다. 그러나 이를 무시 계속 된 아베 내각에 실망하고 있다" 는 외교 소식통의 말을 전했다.
(편집 담당 : 신 카와 유)
사치나 4월23일(화)11시40분 배신