【ソウル＝門間順平】朝鮮中央通信によると、北朝鮮外務省報道官は５日、同国の最高裁が１５年の「労働教化刑」を言い渡した韓国系米国人ペ・ジュンホ氏の解放問題に関連し、「米国から誰も招請する計画はない」と語った。

同通信記者の質問に答えた。

北朝鮮が米国人を拘束した過去の事例では、クリントン、カーター両元大統領が訪朝して連れ帰っており、今回も北朝鮮が解放交渉の名目で米政府関係者を呼び寄せ、対話に引き込む狙いが指摘されている。

報道官は、「米国の北朝鮮敵視政策が続く限り、米国人の違法行為には厳格な法的制裁で対応しなければならない」と強調した。

読売新聞 5月6日(月)14時2分配信 　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

미군 구속으로 북한 "미국에서 아무도 초대 ​​하지 않아" 라고 강경 자세

【서울 = 몬마 준페이】 조선 중앙 통신에 따르면 북한 외무성 대변인은 5일 동국 대법원이 15년의 "노동 교화형'을 선고한 한국계 미국인 배준호씨의 해방 문제에 관련, "미국에서 아무도 초청 할 계획은 없다" 고 말했다.

동 통신 기자의 질문에 대답했다.

북한이 미국인을 구속한 과거의 사례에서는 클린턴, 카터 두 전직 대통령이 방북해 데리고 왔기 때문에 이번에도 북한이 석방 협상의 명목으로 미 정부 관계자를 불러 대화에 끌어들이는것이 목적이 아니냐고 지적 됐었다.

대변인은 "미국의 북한 적대 정책이 지속되는 한 미국인의 불법 행위에는 엄격한 법적 제재로 대응해야한다"고 강조했다.

요미우리신문 5월6일(월)14시2분 배신