[kjtimes=ギョン・ジェス記者]　KIA車が4年連続でレッドドット・デザイン賞を受賞し、デザインKIAの名声をもう一度確認した。

14日、KIA自動車はモーニング（輸出名：ピカント）、プライド5ドア（輸出名：リオ）が世界的デザイン賞である2012レッドドット・デザイン賞（2012 red dot Design Award） "で、受賞作に選定されたと発表した。

モーニングとプライド5ドアは、今回の2012レッドドット・デザイン賞"で、プロダクトデザイン（Product Design）部門、輸送デザイン（Automobiles、transport and caravans）分野本（Winner）に上がった。

今回の受賞で、KIA自動車は2009年ソウルがプロダクトデザイン部門で奨励賞（Honorable Mention）を受けて、韓国車初のレッドドット・デザイン賞を受賞した以来、4年連続でレッド・ドットデザイン賞受賞という記録を樹立した。

KIA自動車は2010年にはヨーロッパ戦略車種であるベンガ（Venga）が本（Winner）を、昨年にはK5とスポーティジRが最優秀賞（Best of the Best）の本（Winner）をそれぞれ受賞している。

 
だけでなく、今回の2012レッドドット・デザイン賞"で本賞を受賞したモーニングは、昨年11月、2012iFデザイン賞（International Forum Design Award）"でプロダクトデザイン（product design）の輸送デザ​​イン（transportation design）分野の本賞（ Winner）を受賞しており、世界3大デザイン賞の2つの賞を総なめにした。

KIA車関係者は"2009年から始めて4年連続でレッドドット・デザイン賞を受賞したのはこれからKIA車にとってデザインは、単に差別化要素ではなく、競争力になったことを意味する"とし、"今後もデザイン競争力を備えた新車を前ラインナップにもわたって継続的にリリースすることによってブランド力をより一層高めていく "と述べた。

iFデザイン賞、IDEAデザイン賞とともに、世界3大デザイン賞は、その権威を認められているレッドドット・デザイン賞（red dot Design Award）は、ドイツのノルトハイムヴェストファーレンデザインセンター（Design Zentrum Nordheim Westfalen）が主催し、製品のデザイン革新性、機能性など、さまざまな重要な評価基準に基づいて、毎年、各分野別の受賞者を決定する。

今年2012レッドドットデザイン賞 "プロダクトデザイン部門では、世界58カ国1,800以上の企業で4,515個の製品が出品され、各部門ごとに競合を繰り広げた。

一方、2006年からデザイン·経営を本格化したKIA自動車はソウルをはじめ、K5、K7、スポーティジRなどKIA車だけの個性があって、革新的なデザインを盛り込んだ新車を見せている。

KIA自動車は、これを基にレッドドット（red dot）デザイン4年連続受賞、iFデザイン賞（International Forum Design Award）3年連続受賞（2009年ベンガ、2010年K5、スポーティジR、2011年モーニング）など、世界的なデザイン賞を総なめにした。

だけでなく、国内でも韓国最高権威の2010優秀デザイン（GD、Good Design）賞 "で、K5は総理大臣賞オンライン消費者の選択GD大賞を、スポーティジRは韓国デザイン振興院長賞（優秀賞）を受賞した。

KIA自動車は2008年にフォルテ、ソウルなど革新的なデザインの新車を発売して全社的なデザイン·経営を体系的に推進した点を高く評価され、デザインの分野で最高の権威国家フォーディーラー'2008大韓民国デザイン大賞デザイン経営部門大統領表彰 "を受賞しましたている。