[kjtimes=ギョン・ジェス記者] BMWグループは、世界的に権威のある2012レッド・ドットデザイン賞（red dot Design Award） "で、全11種類のモデルが同時受賞し、自動車のデザインの新紀元を成し遂げた。

BMWグループはBMWエアフロー2（AirFlow 2）ヘルメットとハスキーバナヌダ（Husqvarna Nuda）900 Rモーターサイクルなど、両方のモデルが最高のデザインに授与される "ベスト·オブ·ザ·ベスト（best of the best）"を受賞するなど、総11個部門で受賞した。

具体的な受賞モデルはBMW 6シリーズ・グラン·クーペ、BMW 6シリーズクーペ、BMW M5、BMW 1シリーズMクーペ、BMW C 600スポット、BMW C659 GT、BMW K 1600 GTそしてBMW G650 GSなどがあり、今回の国内市場にも新たに発売したプレミアムスポーツセダンBMWニュー3シリーズも特別賞（honourable mention）を受賞した。

今年レッドドットデザイン賞で "ベストオブ・ザ·ベスト"を受賞したBMWエアフロー2ヘルメットは短いバイザーと優れた通気性と軽さで、洗練されたモダンなデザインと最適な通気性を誇るBMWジェットヘルメットの進化をよく見せて受賞の栄誉に輝いた。

BMWハスキーバナヌダ900 Rは堂々としながらも斬新なデザインで点数を受けており、スポーティな躍動性というバイク本来の属性に素早さを溶かし出した点が審査員に大きなインスピレーションを与えている賞の栄誉に輝いた。

BMWは、最近数年間レッドドット·デザイン賞を受賞し、デザインの卓越性を重ねて認められた。昨年は3冠王をしており、2010年には11冠王、2009年には7冠王の栄誉を授かった。

2008年レッド・ドット賞に出品された7つのBMWの製品の中で "BMW 3シリーズコンバーチブル"と "BMW G 450 Xバイク" 2モデル "ベスト・オブ・ベスト"に選ばれている。

一方、本授賞式は7月2日、ドイツエッセン（Essen）のアルト劇場で開催される予定だ。レッドドット・デザイン賞は、製品設計の分野で世界的な権威を誇るデザイン公募展で、1955年に制定され、自動車のほか、建築、家電製品、ファッション、ライフサイエンス、医薬品のデザインなど、様々な分野の優れたデザインの製品を選定、表彰してている。

今年は58カ国1,800以上の大手企業と独立したデザイナーが角逐を繰り広げ19部門で合計4,515個の製品が出品された。