[KJtimes=유병철 기자] 인디에프의 여성복 대표 브랜드 꼼빠니아가 배우 박민영과 2013년 S/S 화보를 공개한다. 이번 화보 콘셉트는 박민영의 라이프 스타일로 기존에 공개되었던 화보와는 달리 자연스럽고 편안한 모습을 볼 수 있다. 화보 속 박민영은 엘로우 레몬 재킷을 입고 봄을 맞이하듯 사랑스러운 미소를 보여준다. 기존의 발랄한 박민영의 이미지에서 조금은 더 성숙한 모습을 보여주었고 인상적인 프린트의 박민영의 나비 원피스 등 다양한 패턴의 향연으로 페미닌한 감성을 보여주는 화보였다. 그동안 바쁜 스케줄로 자주 모습을 보였던 박민영은 쉬는 기간 동안 좀 더 여유를 되찾은 모습이다. 꼼빠니아 박민영 화보컷 및 신제품은 꼼빠니아 전국 130개 매장과 공식 홈페이지에서 만나볼 수 있다.
[KJtimes=유병철 기자] 노랑풍선이 코스타 크루즈 빅토리아호 전세선 기획전을 선보인다. 6월 3일 출발하여 일본을 여행하는 이번 크루즈 상품은 인천항에서 출/도착이 이루어지는 2013년 단 한번뿐인 코스타 크루즈 상품이어 고객들의 눈길을 끌고 있다. 이탈리아 국적의 코스타 크루즈는 전세계적으로 5위를 차지하고 있는 크루즈 선사이다. 이탈리안 스타일의 크루즈를 컨셉으로 각 선박별 즐거운 선상 테마 이벤트와 파티, 다양한 연령층에 어울리는 선상 프로그램을 보유하고 있는 크루즈 대표 선사이다. 노랑풍선에서 특별기획으로 선보인 이번 코스타 크루즈 빅토리아호 크루즈 상품은 2013년 국내에서 이용할 수 있는 크루즈 상품 중 인천항에서 출/도착 하는 유일한 일정이다. 인천을 출발하여 6박7일 일정으로 드라마 ‘아테나’의 촬영지로 알려진 돗토리현과 시마
(사진 = KBS ‘우리동네 예체능’ 캡처) [KJtimes=유병철 기자] 미모의 탁구 코치가 예체능팀의 사기를 꿈틀거리게 했다. 23일 방송될 ‘우리동네 예능과 체육의 능력자’(이하 우리동네 예체능) 3회에서는 미모의 탁구 코치 이수연이 등장해 눈길을 사로잡았다. 이수연은 현재 미국 프로탁구 선수이자 모델로 수잔 서랜든, 올리버 스톤 감독, 제이미 폭스, 멜 깁슨 등 수많은 할리우드 스타들의 탁구 선생님으로 활동 중이다. 이날 이수연은 할리우드급 미모와 글래머 몸매로 예체능팀의 이목을 집중시키며 일일 탁구 코치로 나섰다. 특히 미모 못지 않은 빼어난 탁구 실력으로 존재감을 유감없이 드러내며 예체능팀을 이끌었다. 이에 예체능팀은 이수연 코치의 일대일 개별 강습 아래 필살기 연마에 돌입했고 한 명씩 돌아가며 서비스 전수를 받게 된다. 그는 “탁구는 서브와…
[kjtimes=견재수 기자] 스마트폰과 태블릿 PC 등 최첨단 스마트 기기들이 일상생활을 지배하고 있는 가운데 현대기아차가 젊고 스마트한 방법으로 고객 소통 채널을 주도하고 있어 많은 호응을 이끌어 내고 있다. 특히 디지털을 활용해 고객이 원하는 양질의 정보를 시간과 장소에 구애받지 않고 신속·정확히 제공함으로서 고객과 직접 소통하는 새로운 고객서비스 기준을 제시하고 있다. 현대차는 그 첫 번째로 전국 427개 영업 지점에서 ‘스마트 플래너’를 운영, 태블릿 PC로 각종 시청각 자료를 활용해 고객이 원하는 정보를 정확하고 신속하게 전달하고 있다.디지털로 스마트하게 바뀐 고객 접점 현장, 고객 상담과 서비스 만족도 급상승‘스마트 플래너’는 ▲차량 정보를 이미지와 영상을 통해 시각적으로 전달하는 ‘차량 둘러보기’ 기능 ▲관심 차종을 한 눈에 비
日本政府は、「日本海(韓国名:東海)」が唯一の名称であることを国際社会に理解を広げていくとの内容を盛り込んだ「海洋基本計画」を、26日に閣議で採択する予定。読売新聞が22日にこれを報じたところ、複数の韓国メディアも相次いで伝えた。 韓国メディアは、「日本政府、日本海単独表記の海洋基本計画を確定」、「日本が日本海単独表記の主張を強化」などの見出しで伝えた。 海洋基本計画は、日本政府が今後5年間適用する海洋政策指針として26日に閣議で最終確定される。海洋基本計画の最終案には、「日本海の名称が、当該海域の国際的に確立した唯一の名称であることを国際社会から正しい理解を広げることができるように努める」との内容が盛り込まれているという。 この背景には、韓国では政府と民間が「東海」併記を要求する動きを強化しており、米グーグル社も最近、日本海と東海表記を併記した地図を作製していたことが発覚した。こうした動きが、日本政府が日本海の名称の単独表記方針を強化することになった理由とみられている。 韓国メディアは、日本は国会議員による靖国神社参拝にとどまらず、次の行動は東海と竹島(韓国名:独島)に向かったと指摘。東海を日本海と単独表記するという計画に加え、竹島は日本の領土という論理を展開するための戦略会議も開催されると紹介した。 この会議には、2011年に日本の国会議員とともに鬱陵島を訪問しようとして入国を
[kjtimes=정소영 기자] 팅크웨어가 태블릿 브랜드인 ‘아이나비Tab’을 공개하며, 1.4GHz 쿼드코어 CPU를 탑재한 10.1인치 태블릿 ‘아이나비Tab Quattro’(아이나비탭 콰트로)를 출시한다 CES 2013에서 공개해 호평을 받았던 아이나비Tab Quattro는 고성능 Exynos 쿼드 코어 1.4GHz CPU, 1GB RAM을 탑재해 다양한 환경에서 만족할 만한 성능을 제공한다. 또한 1280x800, 10.1인치 PLS 패널과 380nit의 밝은 화면으로 실외 어느 방향, 각도에서도 선명한 화면을 제공한다. 안드로이드 4.1 젤리빈을 탑재한 아이나비Tab Quattro는 제품에 특화된 ‘Quattro Apps’를 제공한다. 문서 편집 및 활용을 위한 한컴 Thinkfree와 어떠한 상황에서도 메모를 할 수 있는 ‘Glass Board’와 ‘Memo’, 쾌적한 인터넷 환경을 위한 구글 Chrome 브라우저를 기본 탑재했다. 10mm의 슬림하고 모던한 미니멀 디자인으로 10.1인치 크기에도 가볍게…
韓国政府は22日、麻生太郎副総理・財務相らが靖国神社に参拝したことに抗議し、今週予定されていた尹炳世(ユン・ビョンセ)外相の訪日を見送った。外相会談の先送りは、朴槿恵大統領の訪日や日韓首脳会談の開催にも影響を与えると見られている。李明博前大統領の竹島訪問以降、急速に冷え込んだ日韓関係が改善する兆しはみえていない。複数の韓国メディアが報じた。 韓国政府は麻生氏の参拝が確認されると、尹外相の訪日計画を中止すると発表した。韓国政府の高位当局者は、「日本には協議を通じて会談の環境を作るべきだと強調してきたが、参拝の強行は受け入れられない」とし、「このような状況では成果は出せないと判断した」と外相の訪日中止について説明した。 韓国外交省は同日、安倍晋三首相の供え物奉納や閣僚の参拝を非難する論評を発表。「歴史を忘却した時代錯誤的な高位をただちに中断することを強く求める」と強調した。 外相会談の先送りという韓国政府の強硬姿勢は、朴大統領の意思が大きく働いたと見られている。韓国メディアは、「朴大統領は1月に安倍首相の特使と会った時、無信不立(信無くば立たず)について言及し、両国間の信頼が重要だと強調した。しかしこれを無視し続けた安倍内閣に失望している」という外交消息筋の話を伝えた。(編集担当:新川悠) サーチナ4月23日(火)11時40分配信 =======================
[kjtimes=견재수 기자] BMW 그룹 코리아는 오는 5월 15일까지 BMW와 MINI 라이프스타일 제품을 20~30% 할인된 가격에 구매할 수 있는 특별 캠페인을 실시한다. 전국 공식 서비스 센터에서 진행하는 이번 캠페인은 BMW 바이크 일부 제품 30% 할인, 라이프스타일 전 제품은 20% 할인된 가격으로 제공한다. 행사 기간 내 BMW 바이크 구입 고객에게는 자전거 잠금장치 ‘BMW 스파이럴 락(Spiral Lock)’을 선물로 증정하며, 바이크를 제외한 BMW 라이프스타일 제품을 15만원 이상 구매한 고객에게는 BMW 텀블러(Thermo Mug)를 선물로 증정한다. 한편 같은 기간 동안 MINI 컬렉션 전 제품에 대해 20% 할인 캠페인이 진행되며(MINI 폴딩 바이크 제외) 15만원 이상 구매 고객에게는 MINI 텀블러(Thermos Can)를 선물로 증정한다. 신제품인 MINI 뉴 폴딩 바이크 구입시 8만원 상당의 정품 자전거 액세서리를 제공하며 MINI
[kjtimes=견재수 기자] 쌍용자동차 우수 AM(Auto Manager, 영업직 사원)을 대상으로 상하이모터쇼 참관을 실시했다. 지난 19일부터 22일까지 3박 4일 동안 진행된 이번 행사는 지난해 우수한 판매 실적을 보인 AM과 영업소장 80여 명을 대상으로 중국 현지 자동차 시장에 대한 이해와 현황 파악을 위한 다양한 프로그램과 함께 진행됐다. 쌍용차는 이번 행사에 참가한 AM들은 세계 최대 규모의 중국시장에 진출한 쌍용차의 경쟁력과 제품에 대한 자부심을 갖는 동시에 글로벌 경쟁업체들과의 비교를 통해 더 넓은 안목과 견문을 익히는 기회를 갖게 될 것이라고 말했다. 또한, 중국현지법인과 진행한 영업 전략 회의를 통해 중국 현지 시장 및 판매 현황과 한국시장에 대해 상호 교감하였으며, 관련 내용을 국내 영업 전략에 적극 반영할 수 있는 시간을 갖기도 했다. 한편, 쌍용차동차는…
[kjtimes=견재수 기자] 팅크웨어가 인천에 본사 직영으로 운영되는 프리미엄 스토어 1호점을 오픈했다. 시장에 없던 차별화된 서비스로 고객 만족도를 극대화 할 수 있을 것으로 기대를 모으고 있다. 팅크웨어 프리미엄 스토어는 직영점과 A/S센터가 결합된 아이나비 종합 브랜드 스토어로 매립,장착, A/S, 업그레이드뿐 아니라, 신제품 체험까지 한 곳에서 편리하게 경험할 수 있을 것으로 보인다. 특히 국내에 유통되는 모든 차종의 내비게이션, 블랙박스 장착 전문가를 영입해 온라인 카페(http://cafe.naver.com/inavistore01)를 통해 사전 매립, 장착 상담도 제공한다. 이를 통해 매립형 내비게이션 및 블랙박스 시장의 지속적인 성장 속에 차별화된 서비스로 오프라인 경쟁력을 가져간다는 전략이다. 또한 프리미엄 스토어를 시작으로 표준 서비스 가이드를 확립했으며, 향후 전국…
ファッションを追求するアパレル業界が、化粧品市場に目を向けている。ファッションブランドのコンセプトに合わせたメークグッズの販売に乗り出している事例もあるようだ。 韓国日報によると、数社のアパレル企業は最近、自社のイメージに合う化粧品ブランドの買収や、海外化粧品の流通などを通し、間接的な市場参入を検討している。これらの企業が今後、中・長期的に化粧品で勝負をかける可能性もある。 最も積極的な動きを見せるのが、伊ジョルジオ・アルマーニやドルチェ&ガッバーナなどを輸入する新世界インターナショナルだ。同社は昨年、韓国人メーキャップアーティストが立ち上げた化粧品ブランドを買収し、流通経路の拡大を進めている。また、今月発売されたホームショッピング専門ブランドは、初放送で8億ウォン(約7,120万円)以上を売り上げるなど順調だ。 下着メーカーのサンバンウルは、下着ブランドと同名の化粧品35種を中国市場で試験販売している。OEM(相手先ブランドによる生産)方式により中国現地で生産しており、顧客の反応をうかがっているもようだ。 第一毛織は、先月の株主総会で化粧品の製造販売を事業目的に盛り込んだ。展開する一部のセレクトショップで海外化粧品や香水を販売しているが、取扱店舗は増えている。同社は化粧品市場への参入ではなく、海外の化粧品トレンドを紹介するためと説明した。 海外では、高級ファッションブランドが化粧
【ソウル=加藤達也】靖国神社の春季例大祭にあたり安倍晋三首相が真榊(まさかき)を奉納、麻生太郎副総理兼財務相ら3閣僚が参拝したことに、韓国政府が反発、尹炳世外相の訪日を中止した。今回の対応は、自ら参拝せず供物の奉納にとどめた安倍首相の“配慮”も、韓国には通じないことを改めて示した。 韓国の聯合ニュースは韓国外務省当局者の話として、外相訪日の目的を「(日韓)新政権間の大きな(外交の)方向性を設定するのが目的だった」と伝えている。設定されるべき「方向性」には北朝鮮や経済、領土をめぐる問題などが含まれるとみられる。 日韓の間では、李明博(イ・ミョンバク)前大統領による竹島への上陸で悪化した関係の改善模索が続いていた。だが、両国の政権交代を機に進むはずだった信頼関係の構築は、まだ入り口にも立てていない。 韓国の朴槿恵新政権は、人事のもたつきで組閣が大幅に遅れた。混乱の中、国民生活改善のための経済政策はうまく機能せず、北朝鮮の挑発が長期化の兆しを見せるなど、暗雲がたちこめている。日本からの観光客を頼りにする観光業をはじめ、経済関係を中心に、民間では対日関係の改善を求める声が強まっている。 朴大統領は来月上旬の訪米後、2番目の訪問国に中国を選び、調整に入っている。朴政権は「米中2大国の間のバランサー(均衡役)を目指す」(外交筋)としているが、“中国傾斜”と“日本軽視”の姿勢が今回、より鮮明にな
[kjtimes=정소영 기자] “임금은 높은데 반해 생산성은 떨어진다” 경제계가 국회의 정년 60세 연장 안에 대해 ‘시기상조’라는 입장을 냈다.지난 22일 국회 환경노동위원회 법안심사소위원회가 2016년부터 단계적으로 공공·민간 부문의 정년을 60세로 연장하는 방향으로 의견을 모은 것에 대한 경제계의 입장이다.연공급(근속 연수에 따라 임금이 자동으로 상승) 임금체계가 주류를 이루고 있는 경제계 상황 속에서 정년을 60세까지 연장 할 경우 인건비 부담과 청년실업에 다른 세대 간 일자리 갈등으로 부작용이 초래할 수 있다는 것이 이유다. 한국경영자총협회·대한상공회의소는 국내 기업의 55세 이상 고령 근로자의 생산성은 34세 이하 근로자 대비 60% 수준이라는 분석을 낸 적이 있다. 이에 비해 20년 이상 근무한 직원의 평균 임금은 1년 미만 신입직원 대비 2배가 넘는…
韓国ヒュンダイモーター(現代自動車、以下ヒュンダイ)は4月20日、中国で開幕した上海モーターショー13において、コンセプトカーの『ミストラ』(MISTRA)を初公開した。 ミストラはヒュンダイが年内に、中国市場へ投入する新型車を示唆したコンセプトカー。開発は、ヒュンダイモーターグループのR&Dセンターと、北京汽車(BAIC)との中国合弁、北京現代のテクニカルセンターが共同で行った。 そのデザインテーマは、モダンでスポーティ、スマートな高級さを表現すること。ボディサイズは全長4710×全幅1820×全高1470mm、ホイールベース2770mm。中国では、人気の高い中型セダンカテゴリーに属する。 車格は、ヒュンダイの小型セダンの『エラントラ』と、中型セダンの『ソナタ』の中間に位置。なお、ミストラは中国市場での発売に際して、『MINGTU』という専用ネーミングが与えられる。 レスポンス4月22日(月)18時15分配信 ================================================= [상하이 모터쇼 13] 현대 중형 세단 미스트라 첫 공개 ... 연내 중국 출시한국 현대 자동차 (다음, 현대)는 4월 20일 중국에서 개막한 상하이 모터쇼13에서 컨셉카인 "미스트라"(MISTRA)를 최초 공개했다.미스트라는 현대가 연내
[KJtimes=유병철 기자] 신예 5인조 보이그룹 오프로드(OFFROAD)의 해외 반응이 심상치 않다. 지난 달 25일 블락비 지코가 프로듀싱 한 오프로드의 신곡 'HEAD BANGING(헤드뱅잉)'의 뮤직비디오가 공개된 후 2주 만에 유튜브 조회수 50만 건을 넘어선데 이어 해외 각국에서 인터뷰 요청이 쇄도하고 있는 것. 오프로드는 그간 아시아 각 지역에서 방영되고 있는 SBS MTV 리얼리티 프로그램 '오프로드 원정대'를 통해 그동안 보지 못했던 멤버들만의 매력으로 해외의 이목을 끌었고, 멤버들이 자체적으로 기획과 제작을 맡은 보이는 라디오 형식의 ‘킥오프로드’ 등을 통해 꾸준히 국내외 팬들과 소통해 오고 있다. 오프로드 소속사 측은 “오프로드 멤버들과 팬들과의 다양한 소통 방식이 해외에서도 높은 관심으로 이어지고 있는 것 같다”며 “이미 엠넷 재팬 등 일본을 비롯한 아시아…