【ソウル大貫智子】北朝鮮の対韓国窓口機関、祖国平和統一委員会の報道官は１４日、韓国政府が北朝鮮に対話を求めたことについて「対話する意思があるなら、根本的な対決姿勢から捨てなければならない」と述べ、直ちに対話には応じない姿勢を示した。韓国政府が１１日に対話を提案してから、北朝鮮が態度を明らかにするのは初めて。南北間の緊張はまだ続きそうだ。

韓国青瓦台（大統領府）は「拒否したのは誠に遺憾だ」とするコメントを発表。「今からでも北朝鮮当局に工業団地勤務者の苦痛を解決する責任ある措置を求める」と訴えた。

祖国平和統一委員会報道官は朝鮮中央通信記者の質問に答え、対話提案を「（北朝鮮が操業を中断した南北共同事業の）開城（ケソン）工業団地を危機に陥れた自らの罪のしっぽ切りをし、対決姿勢を隠すためのずる賢い策だ」と批判。

そのうえで「対決と対話は両立できない。対話が実現するか否かは南朝鮮（韓国）当局の態度にかかっている」と強調した。

韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領は１１日、与党議員との夕食会で北朝鮮と対話する方針を表明。柳吉在（リュギルジェ）統一相も同日、対話を呼びかける声明を発表した。

毎日新聞 4月15日(月)10時7分配信 　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

<북한> 한국과 대화에 응하지 않고


【서울 오오누키 토모코】 북한의 대 한국 창구 기관인 조국 평화 통일위원회의 대변인은 14일 한국 정부가 북한에 대화를 요구한 것에 대해 "대화 할 의사가 있다면 근본적인 대결 자세부터 버려야한다" 고 말하며, 즉시 대화에 응하지 않는 자세를 보여 주었다. 한국 정부가 11일 대화를 제안하고 북한이 태도를 분명히 하는 것은 처음이다. 남북간의 긴장은 여전히 계속 될 것 같다.

한국 청와대 (대통령 부)는 "거부 한 것은 대단히 유감" 이라고 의견을 발표했다. "지금이라도 북한 당국에 산업 단지 근무자의 고통을 해결하는 책임있는 조치를 요구한다" 고 호소했다.

조국 평화 통일위원회 대변인은 조선 중앙 통신 기자의 질문에 대답하여, 대화 제안을 "(북한이 조업을 중단 한 남북 공동 사업) 개성 공단을 위기에 빠뜨린 자신의 죄의 꼬리를 자르고 대결 자세를 숨기기 위한 교활한 방법" 이라고 비판했다.

게다가 "대결과 대화는 양립 할 수 없다. 대화가 실현 여부는 남조선 당국의 태도에 달려있다" 고 강조했다.

한국의 박근혜 대통령은 11일 여당 의원과의 만찬에서 북한과 대화 할 방침을 표명. 류길재 통일부 장관도 이날 대화를 호소하는 성명을 발표했다.

마이니치신문 4월15일(월)10시7분 배신