古屋圭司拉致問題担当相は１６日、毎日新聞などのインタビューで、北朝鮮による拉致問題の解決に向けて超党派の連携を図るため、政府の拉致問題対策本部（本部長・安倍晋三首相）の会合に与野党議員のオブザーバー参加を求める考えを示した。対策本部のメンバーを全閣僚に拡大する閣議決定を来週中に行う方針も明らかにした。 古屋氏はまた、昨年１２月の長距離弾道ミサイル発射を受け「（安倍政権は）圧力をかけて対話を引き出す。解決のために有効であれば、ちゅうちょしない」と述べ、送金制限など独自制裁の強化を検討する考えを示した。 毎日新聞1月16日(水)19時18分配信 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ <납치 문제> 담당장관 "여야 옵서버 참여 요청"후루야 케이지 납치 문제 담당상은 16일, 마이니치신문 등의 인터뷰에서 북한에 의한 납치 문제 해결을위한 초당파의 연계를 도모하기 위해, 정부의 납치 문제 대책 본부 (본부장 · 아베 신조 총리)의 회의에 여야 의원의 옵서버 참가를 요구할 생각을 나타냈다. 대책 본부의 멤버를 전 각료로 확대하는 각의 결정을 다음주 중으로 실시 할 방침도 밝혔다.후루야씨는 또 지난해 12 월의 장거리 탄도 미사일 발사를 받아 "(아베 정권은) 압
【ソウル澤田克己】韓国の朴槿恵（パク・クネ）次期大統領の報道官は１６日、大統領選の選対総括本部長を務めた金武星（キム・ムソン）前セヌリ党議員らを特使として、２２日から中国に派遣すると発表した。朴氏の特使派遣は初めてで、中国重視の姿勢を鮮明にしたものといえる。 中国側は特使派遣を朴氏に求めていた。報道官によると、米国からも同様の特使派遣の要望を受けており、日程を調整中。外交筋によると、日本への特使は協議されていないという。 最大野党・民主統合党の報道官は「最初に中国への特使を送ることは、米国偏重の外交から脱する均衡の取れた態度だと理解する」と歓迎した。韓国では最近、中国との関係強化を模索する動きが目立っている。 一方、朴氏は１６日、訪韓したキャンベル米国務次官補（東アジア担当）ら米政府代表団とソウル市内の事務所で会談し、「米韓同盟を包括的な戦略同盟へと発展させていかねばならない」と語った。 毎日新聞1月16日(水)19時25分配信 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 朴 대통령 당선인, 첫 특사 파견은 중국에【서울 사와다 카츠미】 한국의 박근혜 차기 대통령의 대변인은 16 일 대선선대위 총괄 본부장을 지낸 김무성 전 새누리당 의원등을 특사로, 22일부터 중국에 파견한다고 발표했다. 박당선인의
[KJtimes=유병철 기자] 이 겨울, 송혜교가 브라운관으로 돌아온다.2월 13일 첫 방송 예정인 SBS 수목드라마 스페셜 그 겨울, 바람이 분다에서 시각장애를 갖고 있는 대기업 상속녀 오영이라는 역할로 안방극장을 찾을 예정.오영은 대기업의 유일한 상속녀로 지적이고, 아름답고, 모든 것을 다 가진듯해 보인다. 하지만 사실 그녀는 늘 외롭고, 차갑고, 힘들다. 이름뿐인 상속녀로 살지 않기 위해 늘 철저하게 자기를 관리하는 영은 시각장애인이지만 모든 생활을 두 눈이 다 보이는 사람처럼 산다. 극 중 오영은 시야의 한 가운데만 희미하게 점처럼 보이고 주변부 시각을 잃은 터널시각장애인. 하지만 이것마저 앗아갈지 모른다는 생각으로 그녀는 이 사실을 주변 사람에게는 숨긴다. 사람들을 믿지 못하고 언젠가 자신이 한없이 약해질 때는 이 세상을 미련 없이 떠나리라 생각하
[KJtimes=유병철 기자] 배우 이진이 일상 모습 9종 세트를 선보여 관심을 집중시키고 있다. 공식석상 외에는 쉽게 모습을 드러내지 않는 그녀가 자신의 소탈한 일상들을 공개하며 눈길을 모으고 있는 것. 이진은 자신의 미투데이를 통해 팬들과 소통하며 다양한 모습들을 보이고 있는데, 귀엽고 엉뚱한 면부터 청순, 우아한 면모까지 4색 매력을 발산하며 카메라 앞에서 볼 수 없었던 색다른 재미를 주고 있다. 이진은 우비에 달린 모자를 쓴 채 메밀국수를 먹거나, 전시관에 방문해 직접 체험하며 즐거워하고 있는데, 사진 속 그녀의 귀엽고 엉뚱한 모습은 보는 이들의 입가에 미소를 짓게 한다. 또한 민낯에 긴 생머리의 그녀에게서 청순한 매력을 엿볼 수 있으며 사진전을 둘러보면서 우아한 여성미를 과시해 남심을 흔들고 있다. 특히 커피를 마시고 있는 이진은 회색 숄과…
[KJtimes=유병철 기자] 배우 김범이 태국의유명 센터 오픈식에 초청되어 화제를 낳고 있다. 이는 지난 9일 태국의 왕족에서 운영하는 방콕의 시암 센터 백화점의 그랜드 오프닝행사에 국내에서 유일하게 초청 받아 뜨거운 반응을 얻은 것. 이번 행사는 태국의 ‘첫번째 월드클래스 슈퍼스타와의 만남’이라는 타이틀 아래, 세계적인 유명인사들이 대거 참석했다. 이날 행사에는태국의 공주가 참석해 화제를 낳았으며, 영국의 유명 팝 가수 타이오 크루즈, 영화 ‘킹콩’과 함께 ‘블룸형제사기단’, ‘미드나잇 인 파리’ 등으로 국내에서도 친숙한 할리우드 배우 애드리언 브로디 등 왕실 관계자들, 유명 배우와 가수들이 대거 참석했다. 특히 국내 배우 중 유일하게 행사에 초청받아 자리를 빛낸 김범은 이 날 참석자 들 중 가장 뜨거운 환호를 받았으며 발 디딜 틈 없이 많은
[KJtimes=유병철 기자] 배우 겸 플로리스트 공현주의 글램핑 직찍이 공개돼 화제다. 최근 온라인 커뮤니티 게시판에는 "공현주, 럭셔리한 글램핑 직찍"이라는 글과 함께 사진이 게재됐다. 공개된 사진은 공현주가 글램핑을 즐기는 모습을 포착한 것이다. 글램핑은 화려하다는 뜻의 ‘Glamorous’와 야영이라는 뜻의 ‘Camping’의 합성어로 북미와 유럽에서 인기 많은 럭셔리 캠핑을 말한다. 사진 속 공현주는 야상 점퍼에 검정색 레깅스로 무심한 듯 스타일리쉬한 글램핑 패션을 선보여 눈길을 끌었다. 이 사진을 접한 네티즌들은 "글램핑 패션종결자", "럭셔리 캠핑 끝판왕", "야상 하나 걸쳤을 뿐인데 스타일리쉬하네", "화보인생이란 이런 것" 등의 반응이다. 한편 공현주는 아시아 대표스타로 구랍 31일 생방송으로 15개국에 방송된 중국 산시(陝西)TV 신년기원 특집 글로벌 프로그
[KJtimes=유병철 기자] 매섭게 몰아치는 찬바람에 아우터 하나 만으로는 추위를 이겨내기에 한계가 있다. 특히 겨울에는 무채색이 난무한 밋밋한 패션 스타일 때문에 하락한 스타일 지수를 보완해주면서 이와 함께 보온성도 지켜줄 수 있는 획기적인 아이템이 꼭 필요하다. 개성 있는 소품 하나면 무난하고 평범한 의상에도 포인트를 줄 수 있다. 특히 올 겨울에는 퍼를 활용한 다양한 아이템이 많이 선보여지고 있는데 퍼 소재의 경우 보기만 해도 따뜻함을 느낄 수 있도록 할 뿐 아니라 퍼의 종류에 따라 세련되거나 럭셔리한 느낌을 주기 때문에 액세서리와 결합하면 패션 포인트로 제격이다. 몽글몽글한 짧은 양털이 트리밍 된 아이템은 누구나 본래의 나이보다 어려 보이게 만들어주고 폭스나 밍크 등의 퍼 장식이 있는 액세서리의 경우 시크하고 고급스러운 분위기 연출
[KJtimes=유병철 기자] 롯데호텔이 오는 25일부터 31일까지 일주일간 롯데호텔 레스토랑 슈퍼위크를 진행한다. 서울의 두 곳 체인호텔인 롯데호텔서울(소공동)과 롯데호텔월드(잠실), 그리고 롯데호텔울산이 참여하고 총 8개 레스토랑에서 슈퍼위크 테이스팅 메뉴를 선보인다. 뉴욕의 유명 미식행사인 레스토랑 위크를 벤치마킹한 롯데호텔 레스토랑 슈퍼위크는 대한민국 최고의 식도락을 누구나 즐길 수 있게 한다는 취지로 지난해 처음 기획됐다. 특히 하나SK카드와의 제휴를 통해 평소 쉽게 접하기 어려운 호텔요리를 50% 이상 할인된 가격에 즐길 수 있다. 지난해와 마찬가지로 올해도 상·하반기 각 1회씩 2회 개최할 예정이며 이번이 세 번째다. 슈퍼위크 테이스팅 메뉴는 각 레스토랑에서 이전 6개월 동안 가장 큰 사랑을 받은 요리를 엄선해 스페셜 코스로 구성, 정상가
[KJtimes=유병철 기자] 메이필드 호텔은 2월 1일부터 졸업∙입학 시즌을 맞아 가족과 특별한 식사를 즐길 수 있는 주중 프로모션 ‘졸업생을 무료로 초대합니다’를 준비했다. 뷔페 레스토랑 미슐랭은 2월 한 달간, 한식당 낙원은 3월 31일까지 점심에 한해 호주산 양념 갈비 정식을, 졸업생을 동반한 4인 이상 가족이 식사 시 졸업생 1명의 식사가 무료이며 4인 미만 가족 식사 시에는 졸업생 1명의 식사에 대해 50%할인 혜택을 제공한다. 또한 식사 후기를 호텔 블로그에 올리면 추첨을 통해 해당 업장 2인 식사권을 증정하는 이벤트도 마련했다. 정규졸업장 또는 졸업증명서를 사전에 제시해야 혜택을 받을 수 있으며 미슐랭은 성인 기준 점심 5만원, 저녁 5만8000원, 낙원은 4만원이다.…
[kjtimes=임영규 기자] 수출입은행이 올해 수출기업에 사상 최대 규모인 74조원의 금융을 지원한다. 수은 김용환 행장은 16일 여의도 중소기업중앙회에서 열린 ‘상반기 수은 핵심전략 설명회’에서 올해 대출 50조원, 보증 24조원을 제공하며 이 가운데 60%(45조원)를 상반기에 집행한다고 밝혔다. 수은은 통합회전한도 대출 대상을 현재 21개 중견기업에서 전체 중소기업으로 확대하기로 했다. 통합회전한도 대출이란 거래 건별로 대출심사를 하지 않고 기업의 연간 대출한도를 설정해 이 안에서 자유롭게 대출을 받도록 하는 제도다. 해외 프로젝트 수주를 위한 지원도 늘린다. 시장 선점 경쟁이 치열한 해외 플랜트 부문에 21조원을, 녹색성장산업과 자원개발산업에 각각 5조5천억원, 2조1천억원을 제공한다. 지속적인 침체로 어려움을 겪는 조선 해운 건설 부문에는 유동성 공
【ソウル時事】韓国警察庁は16日、大手日刊紙の中央日報のホームページ（HP）がハッキングを受け、改変される事件が2012年6月にあり、北朝鮮の犯行だったと発表した。北朝鮮の仕業と判明した韓国へのサイバーテロは5件目。 この事件では、中央日報HPの画面が改変されただけでなく、新聞製作システムの一部データも削除された。ハッカーが同社のシステムにアクセスし始めたのは12年4月ごろで、北朝鮮軍が「聖戦」として、李明博政権や同社とは別の韓国メディアを挙げ「特別行動を開始する」と警告した時期とほぼ一致している。 時事通信1月16日(水)16時43分配信 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 북한의 소행으로 발표 = 2012년주류신문사 해킹 - 한국 경찰청 【서울 시사】 한국 경찰청은 16일 주요 일간지인 중앙일보 홈페이지 (HP)가 해킹을 받아 조작된 사건이 2012년 6월에 있었고, 그것은 북한의 범행이었다고 발표했다. 북한의 소행으로 판명 된 한국의 사이버 테러는이번이 5번째.이 사건은 중앙일보 HP의 화면이 변경되었을뿐 아니라 신문 제작 시스템의 일부 데이터도 삭제됐다. 해커가 회사의 시스템에 액세스하기 시작한 것은 2012년 4월경에 북한군이 "성전"으로서, 이명
[kjtimes=견재수 기자] GS건설과 SK건설이 21억 달러 규모의 베트남 최대 정유․석유화학플랜트를 공동으로 수주하며 올해 첫 해외대형공사 수주 신호탄을 쐈다. 수주 확정 전 11억달러의 한국수출입은행 금융지원도 선 결정됐다. 16일 GS건설과 SK건설은 응이손 정유·석유화학회사(NSRP LLC, Nghi Son Refinery Petrochemical Limited Liability Co.)가 발주한 21억 달러(약 2조 2300억원) 규모의 초대형정유·석유화학플랜트 신설 공사를 공동 수주했다고 16일 밝혔다. 양사의 공사비 총액은 각각 10억5000만 달러(약 1.1조원)씩으로, GS건설은 수소 생산설비와 정유 저장설비 등 공사를 수행하며, SK건설은 원유정제설비(CDU)와 전기·수처리시설 등 부대시설 공사를 맡아 수행한다. 특히 이 프로젝트는 ‘선금융 후발주’ 방식으로 추진된 대표적 사업으로서, 작년 말 수출입은행이 프로젝트 파이낸스 방식
[kjtimes=정소영 기자] 우리은행이 ‘브라질 우리은행’을 개점행사를 가졌다. 이번 행사를 통해 우리은행은 6번째 해외법인이자 BRICs 모든 국가에 해외영업망을 구축하게 됐다. 우리은행(은행장 이순우, www.wooribank.com)은 16일(한국시각) “브라질우리은행 개점식 행사를 개최했다”고 밝혔다. 브라질은 BRICs의 중심 국가이자 세계 7위 경제대국으로 1959년 우리나라와 외교관계를 수립한 이래 교류가 확대돼 현재 현대자동차, 삼성전자, LG전자를 포함한 많은 국내기업들이 진출해 있으며, 약 5만여명의 우리 교민들이 거주하고 있다.이번 브라질 우리은행은 지난 2009년 상파울로사무소로 처음 진출한 이후 현지법인 전환절차를 거쳐 약 U$23백만불의 자본금과 총 직원 18명으로 설립하게 됐다.이순우 은행장은 기념사에서 “우리은행은 브라질에 진출한 국내기업뿐만 아니라 적극
中国山東省威海市の司法局はこのほど、関連部門と協力して同市内で経営不振に陥った韓国人経営企業の失業者１５７人について、未払いの賃金計３１万４０００元（約４４５万円）を取り戻した。経営者は従業員に賃金を支払わず、韓国に逃亡している。斉魯晩報が伝えた。 この企業の経営者は経営不振から韓国に逃げ、従業者１５７人が失業。賃金は未払いのままだった。従業員の多くは農村部からの出稼ぎ者で、オーナーが逃亡し賃金が未払いであることに激怒。市司法局は弁護士２人を派遣し、弁護士らが無償で支援し、未払い賃金の取り立てを行った。弁護士２人は従業員たちが代表者を選び、会社の機器・装置を守り、秩序を維持して略奪を防ぐよう指示した。 弁護士２人の仲介により、１５７人は昨年１１月２２日、環翠区労働仲裁委員会から未払い賃金３１万４０００元に関する裁決書を受け取った。弁護士らが直ちに裁判所に強制執行を申し立て、工場の機器・装置の保全、鑑定を経て競売を行い、未払い賃金分を取り戻した。 （翻訳 金慧／編集翻訳 恩田有紀） XINHUA.JP1月16日(水)16時9分配信 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 산동성 한국인 경영자가 야반 도주, 157명의 임금 체불액 445만엔중국 산동성 위해시 사법국은 최근 관련 부서와 협력하여 이 지역에서
[kjtimes=견재수 기자] 제너럴 모터스(이하 GM)는 14일(미국 현지 시각) 프레스데이(Press Day)를 시작으로 27일까지 개최되는 ‘2013 북미 국제 오토쇼(North American International Auto Show)’에서 콜벳 7세대 모델인 2014년형 올 뉴 콜벳 스팅레이 (All-New Corvette Stingray)를 세계 최초로 공개한다. 2014년형 올 뉴 콜벳은 Stingray (가시가오리)라는 별명을 얻었던 1963년형 스팅 레이의 계보를 잇는 모델로 기술, 디자인, 성능 면에서 완벽한 조화를 이룬 유일한 모델이다. 외관과 내부가 새롭게 디자인된 2014년형 콜벳은 각종 레이싱 대회를 통해 성능이 입증된 6.2리터 V8 LT1 엔진을 장착, 450마력과 62.22 kg.m 토크, 제로백(0km/h100km/h) 4초 이하의 성능을 발휘해 역대 콜벳 중 가장 뛰어난 성능, 가속력, 코너링을 실현했다. 또한, 2014년형 올 뉴 콜벳은 현재 콜벳 모델의 11.05 km/l 보다 향상된 연비를 실현해, 지금까지의 모델 중 가장 뛰어난 연비를 달성했다. 신 연소 시스템이 결합된 6.2리터 LT1 V-8 스몰 블럭(…
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
