[kjtimes=견재수 기자] 현대자동차(회장 정몽구)는 멤버십 서비스인 ‘블루멤버스(BLUmembers)’ 고객을 대상으로 멤버십 포인트를 활용한 프리미엄 영화관 할인 예매 및 고객 초청 등 혜택을 제공하는 ‘영화 같은 하루’ 이벤트를 실시한다고 22일 밝혔다. 먼저 현대차 블루멤버스 고객은 멤버십 마일리지인 ‘블루포인트(BLUpoint)’ 1만 점을 사용해 롯데시네마 프리미엄 VIP 영화관인 ‘샤롯데’ 영화 관람권 2매(6만원)를 80% 이상 할인된 가격으로 구입할 수 있다. 블루포인트를 1만점 이상 보유한 고객은 다음달 12일까지 블루멤버스 사이트(http://blu.hyundai.com)를 통해 샤롯데 영화 관람권(1인 2매권, 선착순 총 1000명)을 1만 포인트에 구매 할 수 있다.또한 현대차는 다음달 20일과 27일 샤롯데에 블루멤버스 고객 48명(1인 2매, 총 96명)을 무료로 초청해 특별한 연말을 즐길 수 있는 고
[KJtimes=유병철 기자] 2012년 12월, 두 편의 뮤지컬 대작이 진검승부를 벌인다. 12월 2일 개막되는 팝의 거장 엘튼 존의 디즈니 뮤지컬 ‘아이다’와 12월 7일 개막되는 세계 뮤지컬 역사의 신화 ‘오페라의 유령’이 자존심 대결을 벌이는 것. 흥미를 끄는 대목은 ‘아이다’에는 국내 배우들이 출연하고, ‘오페라의 유령’에는 오리지널 투어 팀이 출연한다는 것이다. 영화와 오페라로도 잘 알려진 두 작품은 각기 다른 매력을 가지고 있는 만큼 연말 뮤지컬을 보고자 하는 관객들에게 골라보는 재미를 선사할 것이다. ◆눈을 땔 수 없이 아름다운 뮤지컬 ‘아이다’뮤지컬 ‘아이다’는 누비아의 공주 아이다와 이집트 파라오의 딸인 암네리스 공주, 그리고 그 두 여인에게 동시에 사랑받는 장군 라다메스의 러브스토리가 아름답게 펼쳐진다. 이집트가 인근의 모든 국가들을…
【ソウル時事】民間人2人を含む4人が死亡した北朝鮮による延坪島砲撃から2年となる23日、韓国で犠牲者の追悼行事が開催された。島一帯では南北が兵力を増強しており、今も緊張状態が続いている。 ソウルで開かれた行事で、金滉植首相は「延坪島砲撃は1953年の(朝鮮戦争)休戦以後、最悪の挑発だ。わが軍は挑発に徹底的に対抗し、領土を守る」と強調した。延坪島では追悼式のほか、砲撃で破壊された住宅を保存した安保教育施設の完工式が行われた。 一方、韓国軍は23日、同島などで、北朝鮮による砲撃や奇襲上陸などを想定した訓練を実施した。北朝鮮の労働新聞は同日、「南朝鮮当局の挑発が強まるほど、延坪島の第2の火の海、ソウルの火の海につながる」と警告した。 時事通信 11月23日(金)16時57分配信…
【ソウル時事】韓国大統領選で候補一本化を目指す最大野党民主統合党の文在寅氏と無所属の安哲秀氏は22日午前、一本化候補を決める世論調査の方式をめぐり会談したが、物別れに終わった。両氏は25、26日の候補者登録(公示)期間までの決定を目指しており、タイムリミットが迫っている。両陣営は22日夜、それぞれ折衷案を出し、溝が埋まりつつある。 時事通信11月23日(金)0時19分配信…
【ソウル時事】12月の韓国大統領選の与党セヌリ党候補、朴槿恵氏は22日の公開討論会で、最大野党民主統合党の文在寅氏と無所属安哲秀氏の候補一本化の動きについて、「政治の刷新どころか後退だ」と酷評、「女性大統領が出てくること自体が変化と刷新になる」と訴えた。 朴氏は「いまだに野党候補が決まらず、政策も人物も検証を受けていない。一本化の過程は、誰がより有利かという権力ゲームだ」と批判。「(文、安氏の)外交・安保政策の差が大きい。一本化しても混乱が生じるのではないか」と指摘した。 野党一本化をめぐる動きが注目され、朴氏の存在感が低下しているとの見方に対しては、「特に奇抜な対応戦略はない」と述べ、政策を地道に訴えていく考えを示した。 時事通信11月22日(木)15時44分配信
[kjtimes=임영규 기자]세계은행 김용 총재(사진)가 오는 27일부터 30일까지 중국을 방문한다. 23일 중국 동방조보(東方早報) 등 매체에 따르면 김 총재는 지난 7월 취임 이후 처음으로 중국을 방문, 주요 지도자들과 만나 세계은행과 중국의 협력방안에 대해 논의한다. 김 총재는 지난 2008년 대지진이 발생한 쓰촨(四川)성 원촨(汶川)지역의 복구 건설 상황도 둘러볼 예정이다. 그의 중국 방문에는 차이진용 세계은행 집행부총재와 펑구이팅 국제금융공사 아시아태평양 부총재 등이 동행한다.
[kjtimes=서민규 기자] 코스피는 23일 전 거래일보다 11.83포인트(0.62%) 오른 1,911.33으로 장을 마쳤다. 코스피가 1900선을 넘은 것은 지난 12일(1,900.87) 이후 9거래일 만이다. 지수는 전날보다 2.23포인트(0.12%) 상승한 1,901.73으로 개장한 뒤 오후 들어 상승폭이 커지면서 1,900선을 넘었다. 삼성전자 주가가 사상 최고가를 경신한 데다 연말 미국에서 부양 정책을 내놓을 것이란 기대감이 긍정적으로 작용했다. 삼성증권 곽중보 연구원은 “스마트폰 시장에서 좋은 실적을 내는 삼성전자가 사상 최고가를 경신한 데다미국에서 올해 말로 종료될 예정인 오퍼레이션 트위스트가 연장될 것이란 기대감이 가세해 시장에 영향을 미쳤다”고 분석했다. 오퍼레이션 트위스트는 장기 국채를 매입하고 단기 국채를 매도해 장기 금리를 낮추는 정책을 말한다. 이날 외국인은 912억원, 기관도 914억
【牧野愛博】米政府は北朝鮮内で長距離弾道ミサイルの発射準備とみられる動きを捉え、22日までに日韓両政府に通報した。技術的には今月末にも発射可能という。日米韓3カ国は警戒を強める一方、来月の韓国大統領選などを控えた現段階での発射に懐疑的な見方もある。 3カ国の政府関係者によれば、11月初め、平壌市山陰洞(サンウムドン)にある兵器工場からミサイル部品とみられる貨物が、平安北道(ピョンアンブクト)・東倉里(トンチャンリ)のミサイル発射基地の組み立て棟に運び込まれた。衛星写真が捉えた貨物の形状は、4月に北朝鮮が発射した長距離弾道ミサイルと一致するという。4月は貨物の運び込みから約20日後に発射していることから、今月末には発射が可能になる計算だ。 北朝鮮は前回は発射の約1カ月前に「衛星を積んだロケットを発射する」と予告、国際海事機関(IMO)にも事前に通報した。朝鮮中央通信によれば、北朝鮮は15日、国連総会で「引き続き実用衛星を打ち上げる」と演説したが、22日現在、具体的な発射予告はない。 朝日新聞デジタル11月23日(金)9時11分配信…
【ソウル西脇真一】韓国の国会議員でつくる韓日議員連盟の新会長に与党セヌリ党の黄祐呂(ファン・ウヨ)代表(65)が内定した。23日に議連幹事会を開き、役員人事を決める。李明博(イ・ミョンバク)大統領の兄でもある前与党議員が会長を務めていたが、4月の総選挙に出馬せず5月に退任。約半年間、体制が整わないまま異例の事態が続いていた。黄氏は判事出身で5選目。 毎日新聞 11月23日(金)2時30分配信…
■文氏歩み寄り示唆 【ソウル=加藤達也】12月の韓国大統領選で最大野党民主統合党の文在寅(ムン・ジェイン)・元大統領秘書室長(59)と候補者一本化の方法をめぐり調整が難航している無所属の安哲秀(アン・チョルス)・ソウル大融合科学技術大学院院長(50)が22日夜、緊急記者会見を開き、文氏側に折衷案を提案した。 折衷案は、世論調査の設問で「どちらを支持するか」と「保守系与党セヌリ党の朴槿恵(パク・クネ)候補(60)に勝てる競争力があるか」の2点を問うとしている。これに対し文氏陣営は「真摯(しんし)に熟考する」と応じており、歩み寄りの可能性を示唆した。 両氏は今月6日の会談で25~26日の候補者登録までの一本化で合意した。両氏は一本化の方法では世論調査で合意しているが、双方が自らに有利な設問内容や調査時期を主張、協議は平行線をたどり、陣営内部からも登録日に間に合わない可能性を懸念する声が出始めていた。 このため歩み寄りを模索するため22日午前から約1時間半会談したが、妥結しなかった。 両者は21日深夜、初のテレビ討論を実施した。文氏側は野党系として大統領にふさわしい候補を尋ねる形式を要求した。これに対し安氏側は、朴候補に勝てる候補を問うべきだと主張していた。 韓国大統領選ではこれまでも最終局面での“劇的一本化”で有権者の関心を集めて勢いに乗る戦術がみられた。 今回、野党系候
[kjtimes=임영규 기자] 그간 사치업종으로 분류돼 특별 관리를 받았던 룸살롱 등 유흥업소의 신용카드 수수료가대폭 하락했다. 23일 KB국민카드 등에 따르면 룸살롱, 노래방, 단란주점, 안마시술소 등 유흥 사치업의 평균 수수료율이 기존 4.5%에서 1.5%로 내렸다. 10월 말 기준 일반 가맹점과 영세 중소가맹점을 통합해 업종별 중간 수수료율을 산출한 결과다.신한카드, 삼성카드, 현대카드, 비씨카드, 롯데카드, 하나SK카드의 수수료율 인하 폭도 비슷한 수준으로 추정된다. 이는 지난 9월 카드사들이 연매출 2억원 미만의 180만개 가맹점의 우대 수수료율을 평균 1.8%에서 1.5%로 낮춘 데 따른 것. 유흥업종 업소의 95% 이상이 연매출 2억원에 미달하고 있다. 앞서 지난해 유흥업종 관련 단체는 4% 이상의 수수료율을 내려달라며 총파업과 불매운동 등으로 카드사를 압박했다. 이에 금융…
【ソウル時事】北朝鮮のエリート層出身で、4月の韓国総選挙で脱北者初の国会議員になった与党セヌリ党の趙明哲氏は23日、記者会見し、北朝鮮が最近、12月の韓国大統領選で北朝鮮に有利な候補を当選させるため、選挙介入チームをつくったと明らかにした。情報機関である国家安全保衛部の約400人を中国・瀋陽に派遣し、工作活動を行っているという。 また、約10人の女性工作員が8月末から9月初めにかけ、中国の朝鮮族を装って秘密裏に韓国を訪れたとの情報もあるとしている。 時事通信 11月23日(金)14時43分配信…
【ソウル時事】韓国夕刊紙・文化日報は23日、情報関係者の話として、北朝鮮が11月初め、長距離弾道ミサイルの部品とみられる貨物を、平壌市の兵器工場から西部・東倉里基地に運んだと報じた。韓国政府は12月19日投開票の大統領選前に、北朝鮮が発射に踏み切る可能性もあるとみて警戒を強めている。 北朝鮮は4月、東倉里基地で長距離弾道ミサイル「テポドン2号」の発射に失敗した。同関係者は発射が強行される場合、同じ型の可能性が高いとの見方を示した。発射準備の兆候は韓国の情報衛星がつかみ、米側と分析を続けていたという。 時事通信11月23日(金)14時53分配信…
[kjtimes=서민규 기자] KDB대우증권은 23일 중은국제공고유한공사(Bank Of China International, BOCI)와 포괄적 업무제휴를 위한 양해각서(MOU)를 교환했다고 밝혔다. 대우증권에 따르면 이번 MOU에는 한중 양국의 주식(ECM) 및 채권(DCM) 발행시장 업무, 국제 인수합병(MA), 기업 구조조정 자문, 위안화(RMB) 펀드 등 공동 설립 운용, 자기자본 투자(PI) 협력, 양국기업 리서치 자료 공유 등 부문에서 제휴 관계를 맺는다는 내용을 담았다. BOCI는 투자은행 업무를 맡고 있는 중국은행 자회사다. 지난해 중국 기업의 G3 통화(달러, 유로, 엔) 표시 역외채권 발행 부문 시장점유율 1위를 기록한 바 있다.
[KJtimes=유병철 기자] 배우 이민영이 연말을 앞두고 기부 활동에 동참했다. 이민영은 12월 중순 사이트 오픈 예정인 기부 나눔 프로젝트 ‘할럽(Hallo UP)’을 통해 애장품을 기부했다. 이민영의 소속사 관계자는 “지난 20일 할럽 측에 애장품을 전달하고 좋은 뜻에 동참할 뜻을 전했다”고 밝혔다. 이민영 및 여러 스타들이 기증한 애장품 경매의 수익금은 할럽에서 진행 중인 프로젝트 '올림'의 다문화 예술학교 설립과 다양한 나눔활동에 쓰이게 된다. 이 관계자는 “기부와 나눔에 도움이 되고자 많은 스타들이 적극적으로 참여하고 있다고 들었다. 때문에 조금이나마 힘을 보태고자 애장품을 기증하게 됐다”고 덧붙였다. '할럽(Hallo UP)'은 스타애장품 경매와 더불어 스타와 함께하는 콘서트, 공연, 캠페인, 다양한 나눔활동을 통해 대중의 기부 활동 참여를 도모하고 기부