[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] イ・ゴンヒ、サムスン電子会長は1942年生まれである。イ会長は、ソウル官吏説高校(1961年)と日本早稲田大学の経済学部学科(1965年)、米国ジョージワシントン大学経営大学院(1966年)などを卒業し、ソウル大学大学院経営学名誉博士(2000年)を受けた。配偶者であるホン・ラヒ夫人(リウム館長)との間に1男3女を置いた。長男のイ・ジェヨン サムスン電子社長は、1968年生まれでイム・セリョン ワイジュエンピ代表(1977年生まれ)と結婚したが、2009年2月、お互いそれぞれの道を選んだ。長女のイ・ブジン ホテル新羅社長(1970年生まれ)は、イム・ウジェ サムスン電機副社長(1968年生まれ)と結婚し、次女イ・ソヒョン第一毛織副社長(1973年生まれ)は、キム・ジェヨル サムソンエンジニイリン社長と婚約を結んだ。一方、3女の故イ・ユンヨン(1979年生まれ)は、2005年11月21日に生を終えた。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 2012年のロンドンオリンピック無線通信分野の公式スポンサーであるサムスン電子は去る2日、奨忠洞新羅ホテルで、英国の世界的なスターシェフ、ジェイミーオリバーの"ロンドンオリンピック広報大使"に委嘱したと5日明らかにした。オリバーは、自分の財団を通じて、恵まれない青少年たちに料理を教えて雇用を提供するなど、全世界の青少年に希望を与える世界的なスターシェフである。彼はサムスンのロンドン五輪のマーケティングキャンペーンを進行して、様々な広告や広報活動に参加する予定だ。サムスン電子は先立って昨年5月のサッカーのスター選手デビッド・ベッカムが"サムスンのロンドンオリンピックの広報大使"として任命したことがある。…
[kjtimes=견재수 기자] 한국지엠이 새 봄을 맞아 3월 2일부터 쉐보레 스파크 타투(Tattoo) 에디션과 스트라이프(Stripe) 에디션 모델을 각각 판매에 들어 갔다. 쉐보레 스파크 타투 에디션은 2011년 한 해 최고 히트 모델인 핑크 스파크에 대한 젊은 여성 고객들의 폭발적인 반응을 바탕으로 만들어진 모델이다. 2011년 판매량 기준 고객 선호도 1, 2위를 차지하는 등 가장 인기 있는 컬러인 삿포로 화이트와 모나코 핑크 컬러의 외장에 사랑스럽고 귀여운 타투 모양의 데칼(Decal)을 부착해 한층 여성스러운 느낌을 더했다. 한국지엠 마케팅본부 이경애 전무는 “’당신을 표현하는 단 하나의 디자인’이라는 콘셉트에 맞게 스파크 스페셜 에디션 모델은 자신의 여성스러움을 한껏 어필하고자 하는 젊은 감각의 여성 고객들, 컬러풀함과 스포티함으로 자신의 개성을 뽐내고자 하는 젊은 남녀 고객들을 위해 특별히 디자인된 ‘디자인 카’”라고 설명했다. 또한 “젊고 스타일리시한 이미지로 세계시장에서 많은 사랑을 받고 있는 쉐보레 스파크가 무채색, 단색 차량 일변도의 한국 시장에 개성 넘치는 컬러와 차별화된 디자인으로 다시 한 번 새 바람을 일으킬 것”이라고 자…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 建設会社の就職人気の調査でGS建設が12カ月連続で1位に上がった。 5日、建設就業ポータルである建設ウォーカーによると、3月の建設会社の就職人気ランキングではGS建設が12ヶ月連続で総合建設業、通常の座を守ったサムスンエンジニアリング(エンジニアリング)、クサン土建(専門建設)、サムウ総合建築士事務所(建築設計)、デヒェ建築(インテリア)も、それぞれ部門別1位を占めたことが分かった。 総合建設業では、GS建設に続き、現代建設、大宇建設、ポスコ建設がビッグ4体制を堅固に維持した。大林産業、サムスン物産、斗山建設、現代産業開発、ハンファ建設、錦湖建設の順で就職人気ランキングトップ10に名を上げた。 また、ロッテ建設、双竜建設、現代エムコ、SK建設、斗山重工業、慶南企業、東部建設、韓進重工業、ギェリョン建設産業、コーロングローバルが上位20位以内に入った。 GS建設は、海外プラント部門を中心に、2月だけで10件の公開採用を実施した。活発な採用に加え、海外の従業員の家族の招請行事、自己啓発支援など、優れた職場環境、クリーンな企業イメージなどがGS建設の就職人気の秘訣として挙げられる。 多様なポートフォリオをもとに成長を維持しているGS建設は、2020年までに海外事業部門の割合を70%に増やし、受注35兆ウォン、売上高27兆ウォン、営業利益2兆ウォンに
[KJtimes=シム・サンモク記者] 新韓カードが消費者との紛争が最も多いカード会社に選ばれる不名誉を抱いた。しかし、会社は単純な件数だけを比較することはくやしいという立場だ。 与信金融業界などによると、2011年度の消費者の苦情が最も多いのクレジットカード会社は新韓カードだこいとが分かった。 新韓カードの紛争の調停申請件数が447件だった。続いてKB国民カードが430件、現代カード352件、サムスンカードは306件、ロッテカード240件の順だった。 紛争調整申請とは、消費者が金融サービスの利用の過程で不当な行為をされた時、金融監督院は、その企業との紛争を調整してくれと苦情を申し立てているのだ。 しかし、新韓カードは、このような結果に対して、"くやしい"という立場だ。新韓カードによると、447件のうち、単純な苦情申し立ては145件で、ボイスフィッシング(おれおれ詐欺)に関する苦情が302件だった。 またボイスフィッシングと関連して、お客様が金融監督院に請願を提出すると、これが会社に移動されるため、紛争調整件数が増えるという説明だ。 新韓カードの関係者はこれについて "ボイスフィッシングを除いた一般の苦情紛争調整件数はむしろ前年比177件に減った"とし、 "一般的な苦情のうち、訴訟に発展した場合は、ただ一件もない苦情が円満に解決された"と明らかにした。 引き続きこの関係者は "単純
[kjtimes=イ・ジフン記者] 韓国大塚製薬は男性用のトータルスキンケアブランド"ウルオス"をランチングし、国内の男性化粧品市場に進出すると5日明らかにした。日本語で"ツヤを与える"、"人生を豊かにする"という意味を持つウルオスは2008年に日本でリリースされた後、3年ぶりに地元の男性の基礎化粧品の市場2位に上がった人気ブランドだ。今は日本国内約1万6000個のドラッグストアで販売されている。 国内で発売される製品は、スキンローション兼用の基礎保湿ライン、スキンウォッシュ、リフレッシュシートなど全5種類だ。基礎保湿ラインは代表成分である"AMP"と9種類のハーブエキス配合で保湿はもちろん、損傷した皮膚の改善効果があると会社側は説明した。スキンウォッシュは、洗顔とシャワーの両方が可能な製品で、豊かなジャンゴプムイ皮脂だけでなく、毛穴の中の老廃物まで除去してくれるのが特徴だ。リフレッシュシートはいつでもどこでも皮脂、汗や老廃物の管理を行うことができる製品である。 韓国大塚製薬は、俳優のチャ・テヒョンと専属モデル契約を結んでテレビCMなどを放送するなど、攻撃的なマケッティングをするという計画である。…
[kjtimes =ギョン・ジェス記者] 2015年5月まで、2人以上の共同所有の土地の分割登記が容易になる。 4日、ソウル市は"共同所有になっている土地を簡単に分割できるように"共有の土地分割に関する特例法"を策定し、5月23日から3年間一時的に施行する"と述べた。 特例法の施行期間は、大地の分割制限を適用されなくて、その間に土地の分割ができなかった小規模の共有の土地所有者とアパートなど集合建物の所有者の不便が大きく解消される見通しだ。 大地の分割制限とは、各地域内にその面積以下では、大地を分割できないように定めたもので、"国土の計画及び利用に関する法律"、 "建築法"の規定に基づいて一般住居地域は、90平方メートル未満、商業地域は150平方メートル未満の場合、工業地域は、200平方メートル未満で敷地の分割が制限される。 マンションなどの集合ビルの大地も、この期間には、"集合建物の所有及び管理に関する法律"で定めている土地の分割の制限が適用されない。ソウル市は市民の所有権行使を保障し、土地利用の不便を解消するために特例法を一時的に施行すると発表した。 過去ソウル市は'86年〜'91年、'95年〜'00年、'04年〜'06年に、総三回にわたって特例法を適用したことがある。これにより、2004年〜'06年には1,092件、土地の分割登記を終えた。ソウル市は今回、約2,000件余りの共
[KJtimes =シム・サンモク記者] 使用が停止されたマグネチックカードの生命が6ヶ月間延長された。 金融監督院によると、マグネチック方式のカードユーザーのための銀行の自動化機器(CD·ATM)の使用制限措置が6月1日に延期された。 金融監督院は、まだ集積回路(IC)方式のカードに切り替えていないマグネチックカードのユーザーの不便を最小化するために、このように決定した。 先立って去る2日、マグネチックカードのユーザーは、午前10時〜午後3時、銀行の自動化機器から現金の引き出しが制限された。 ICカードへの移行促進のための措置だったが、十分な事前説明がなく、急な用事がある顧客までICカードの交換のために、銀行の窓口で並んで待っているなど、混乱が生じた。 混乱が生じられると金融監督院は、使用を制限する措置を解いて6月1日までのマグネチックカードのユーザーに郵便やテキストメッセージ、電子メールなどを通じてICカードへの移行を積極的に誘導することにした。 銀行やカード会社がICカード発行専用窓口を拡大し、物量が不足しているICチップを追加で確保するように指導することにした。 金融監督院は金融会社とタスクフォース(TF)を構成して顧客の不便事項を重点的に点検し、TV広告などの広報も強化する方針だ。 5月中には、金融会社別のICカードの切り替え実績を特別点検する計画だ。 6月1日からは午前
[kjtimes=김봄내 기자]2012년 런던올림픽 무선통신분야 공식 후원사인 삼성전자는 지난 2일 장충동 신라호텔에서 영국의 세계적인 스타 요리사 제이미 올리버를 '런던올림픽 홍보대사'로 위촉했다고 5일 밝혔다. 올리버는 자신의 재단을 통해 불우한 청소년들에게 요리를 가르치고 일자리도 제공하는 등 전 세계 청소년에게 희망을 주는 세계적인 스타 요리사이다.그는 삼성의 런던올림픽 마케팅 캠페인을 진행하고 다양한 광고와 홍보 활동에 참여할 예정이다. 삼성전자는 앞서 작년 5월 축구스타 데이비드 베컴을 '삼성 런던올림픽 홍보대사'로 임명한 바 있다.…
[kjtimes =ユ・ビョンチョル記者] 女優のキム・ソウンが中国ドラマ "シークレットエンジェル"の主演を横取りして、中華圏の人気独り占めに出た。 来る3月21日、中国ソフドットコムを通じて初放送を控えているドラマ "シークレットエンジェル"は、いい加減な天使の紆余曲折の物語を描いた10部作ドラマで女優のキム・ソウンは、このドラマで問題児の天使エル役を演じる。 キム・ソウンが演じる天使エルは間違いだらけの問題児の天使で、絶えず過ちを犯せばもキュートな魅力を持った憎めないドタバタキャラクター。相手役にはチャン・ウヒョク、中国の人気俳優チョンシアンと一緒に呼吸を合わせる。 これまで、 "花より男子 '、'結婚できない男"、 "風吹く良き日"、 "千回キス"などで明確に折れてしっかりしている新世代の爽やか溌剌とする魅力を発散したキム・ソウンは、今回の作品では、無鉄砲な精神まで幻想的にすべて等しく取り揃えた天使エルを担って、どこに飛ぶかも知れない事故児のキャラクターで演技の変身を試みる予定である。 "シークレットエンジェル"は、中国内の北京、上海、昇給、江蘇など全国の主要27の性能市デジタルTVで放映され、中国内の代表的なケーブルTVで放映を控えており、キム・ソウンの本格的な中国進出の足がかりの役割を果たしているようだ。 すでに中華圏で多くの人気を持っているキム・ソウンの今回のドラマ出
[KJtimes=김필주 기자]IBK기업은행(이하 기업은행)이 ‘히든챔피언’의 저자인 독일의 저명한 경영학자 헤르만 지몬 박사를 중소기업 육성 전반에 대한 경영자문위원으로 위촉했다. 5일 기업은행에 따르면 이날 조준희 기업은행장은 서울 중구 을지로 본점으로 헤르만 지몬 박사를 초청해 위촉장을 전달했다. 기업은행은 향후 지몬 박사와 1년에 두 차례 직접 만나 중소기업을 강소기업으로 키우기 위한 정책과 경영전략 등에 대한 자문을 받을 계획이다. 조준희 은행장은 “지몬 박사의 자문을 통해 중소기업의 자생적인 성장과 경쟁력 강화를 위한 환경조성에 더욱 힘쓸 것”이라고 말했다. 이에 앞서 기업은행은 이날 오전 본점 대강당에서 지몬 박사 초청강연회를 열고 ‘중소기업 10대 성공전략’에 대한 강연을 들었다. 지몬 박사는 이날 강연에서 시장 선도·성장의…
kjtimes=견재수 기자 건설사 취업인기 조사에서 GS건설이 12개월째 1위에 올랐다. 5일 건설취업포털 건설워커에 따르면 3월 건설사 취업인기순위에서 GS건설이 12개월 연속 종합건설 부문 정상자리를 지켰고 삼성엔지니어링(엔지니어링), 구산토건(전문건설), 삼우종합건축사사무소(건축설계), 대혜건축(인테리어)도 각각 부문별 1위를 차지한 것으로 조사됐다.종합건설 부문에선 GS건설에 이어 현대건설, 대우건설, 포스코건설이 빅4 체제를 견고히 유지했다. 대림산업, 삼성물산, 두산건설, 현대산업개발, 한화건설, 금호건설 순으로 취업인기순위 톱10에 이름을 올렸다. 또 롯데건설, 쌍용건설, 현대엠코, SK건설, 두산중공업, 경남기업, 동부건설, 한진중공업, 계룡건설산업, 코오롱글로벌이 상위 20위 안에 포함됐다. GS건설은 해외플랜트 부문을 중심으로 2월에만 10건의 공개채
[KJtimes=심상목 기자]신한카드가 소비자와의 분쟁이 가장 많은 카드사로 선정되는 불명예를 안았다. 하지만 회사는 단순 건수만을 가지고 비교하는 것은 억울하다는 입장이다. 여신금융업계 등에 따르면 지난 2011년도 소비자 불만이 가장 많은 신용카드사는 신한카드인 것으로 나타났다. 신한카드의 분쟁 조정 신청 건수가 447건으로 나타났다. 이어 KB국민카드가 430건, 현대카드 352건, 삼성카드 306건, 롯데카드 240건 순이었다. 분쟁 조정 신청이란 소비자가 금융 서비스 이용 과정에서 부당한 행위를 당했을 때 금감원이 해당 업체와 분쟁을 조정해달라고 민원을 제기하는 것이다. 하지만 신한카드는 이 같은 결과에 대해 ‘억울하다’는 입장이다. 신한카드에 따르면 447건 중 단순한 민원제기는 145건이었으며 보이스 피싱 관련 민원이 302건이었다. 아울러 보이스 피싱과…
[KJtimes=김필주 기자]하나은행이 2012년 한국 축구 대표팀의 올림픽 본선 및 월드컵 최종 예선전 선전을 기원하는 ‘오! 필승 코리아 적금 2012’를 출시한다. 하나은행에 따르면 이 상품의 가입기간은 1년부터 3년까지 월단위로 고객이 원하는 기간을 정해 1만원 이상부터 가입 가능하다. 상품 가입자에게는 국가대표 국내 A매치 입장권 10% 할인 및 환전·송금 환율 50% 우대 서비스도 제공된다. 이 상품은 특히 자동이체 0.1% 우대이율 외에 7월27일까지 정액 적립식에 가입하는 고객에게는 이벤트 우대금리를 추가로 제공한다. 납입예정금액이 900만원 이상은 연0.1%, 3000만원 이상은 연0.2%, 5000만원 이상인 경우 연0.3% 우대금리를 받을 수 있다. 같은 기간에 3년제 정액 적립식에 가입하는 고객에게는 한국 축구 남자 대표팀이 2012년 런던올림픽 8강 진출 시 연0.1%, 2014년 브라질월드컵 8강 진출 시 연0.2% 우대금리도 제공되어 현재 3년제 정액적립식 기본금리 4.6%에 우대금리를 더하여 최고 연5.2%를 받을 수 있다. 하나은행은 다가오는 8월 런던올림픽에서의 선전을 기원하며 축구 대표팀 성적에 따라 고객 대상 경품…
[kjtimes=견재수 기자] 2015년 5월까지 2인 이상 공동이 소유한 토지의 분할등기가 쉬워진다. 4일 서울시는 “공동소유로 되어 있는 토지를 쉽게 분할 할 수 있도록 ‘공유토지분할에 관한 특례법’을 마련, 오는 5월 23일부터 3년간 한시적으로 시행한다”고 밝혔다. 특례법 시행 기간에는 대지분할제한을 적용받지 않아 그동안 토지 분할을 할 수 없었던 소규모 공유토지 소유자들과 아파트 등 집합건물 소유자들의 불편이 크게 해소될 전망이다. 대지분할제한이란 각 지역 내에 그 면적 이하로는 대지를 분할 할 수 없도록 정한 것으로,‘국토의 계획 및 이용에 관한 법률’, ‘건축법’규정에 따라 일반주거지역은 90제곱미터 미만, 상업지역은 150제곱미터 미만, 공업지역은 200제곱미터 미만으로 대지의 분할이 제한된다.아파트 등 집합건물의 대지도 이 기간에는‘집합건물