韓国10人組混声グループ「男女共学」の女性メンバーが、ガールズグループとして活動することが明らかとなった。 所属事務所コアコンテンツメディアによると、男女共学の女性メンバーであるミソスミ、ピョルピッチャンミ、ハンビョルヘウォン、ハンビッヒョヨンに新メンバーのソ・ウンギョを加えた5人でガールズグループ「5dolls」を結成したと説明。同グループは、来月末より活動を開始するという。 事務所サイドは、新メンバーであるソ・ウンギョについて「ハンビョルヘウォンと同じ15歳で、ダンスとラップの才能が秀でている」と紹介している。 なお、ことしデビューした男女共学は、『Too Late』、『ピリポム・ペロポム』で活動していた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
東方神起の３メンバーによるユニット「ＪＹＪ」（ジェジュン、ユチョン、ジュンス）が、来月初めに自作曲などを盛り込んだエッセー形式のアルバムを発売する。 マネジメントを手がけるＣＪｅｓエンターテインメントが２８日に伝えた。先月の初コンサートで披露した韓国語自作曲のほか、メンバーのエッセー、プライベート写真などを収録する。 自作曲は、ジュンスが作曲した「ミッション」「落葉」、ジェジュン作曲の「ピエロ」「Ｉ．Ｄ．Ｓ」「ナイン」、ユチョン作曲の「名前のない歌Ｐａｒｔ１」など。このうち、「名前のない歌Ｐａｒｔ１」は初公開の曲で、心のうちを語るかのような８分間のラップ、ミディアムテンポのメロディーが特徴だ。 メンバーは自作曲について、一般的なラブストーリーではない、自分たちの飾らない人生の物語を盛り込んだ特別な曲だと紹介している。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
顔を隠して芸能活動を続けている“お面アイドル”の今緒（23）が、自分のグラビアＤＶＤ「ちゅるちゅるごっくん」で素顔を公開した。 お面アイドルでデビューした今緒の素顔イベントも開催決定。 童顔で可愛いFカップ乳の彼女の素顔が「可愛い！」と話題。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
日本プロ野球・ヤクルトと３年総額約１５億円で再契約を結んだ林昌勇（イム・チャンヨン）が２８日、ソウル市内で会見し、「この３年間は日本でよくやったと言われるが、１等は取れなかった。来シーズンは必ず最多セーブ投手のタイトルを獲得したい」と意欲を示した。 林は韓国で、１３シーズンに１０４勝６６敗、１６８セーブ、防御率３．２５を記録。２００８年にヤクルトに入団し、同シーズンは１勝５敗、３３セーブ、防御率３．００とした。今シーズンは３５セーブでリーグ２位につけるなど活躍を続けたが、最多セーブ投手のタイトルは手にすることができなかった。 林は「ヤクルトは先発投手が補強され、来シーズンは戦力が向上するだろう。自分の登板チャンスも増えると思うので、さらに活躍できるようがんばりたい」と覚悟を新たにした。また、野球人生が終わる前に必ず大リーグにも挑戦したいと明かした。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
フィギュアスケートの金妍児（キム・ヨナ）選手が、恵まれない少女への支援として、国際親善大使を務める国連児童基金（ユニセフ）に５０００万ウォン（約３５９万円）を寄付した。 ユニセフ韓国委員会は２８日、金選手が生活面で厳しい状況に置かれている少女５人に各１０００万ウォンの寄付金を贈ったと明らかにした。米ロサンゼルスでトレーニング中の金選手に代わり、マネジメント会社がこのほど５人に寄付金やぬいぐるみなどのプレゼントを手渡した。 寄付は、金選手がユニセフ韓国委員会側に青少年を支援する意向を伝え、実現した。金選手は、トレーニングのため直接会えないことが残念だと話しながらも、「少しでも役立つ機会があり、うれしい」とコメントした。また、「離れていてもいつも応援しています。これからも疎外され、困難な状況に陥っている子どもたちに関心を持ち続けたい」と誓った。 金選手は１月に起きたハイチ大地震の際、ユニセフ韓国委員会に１億ウォンを贈ったほか、「誇らしい韓国人賞」の賞金１万ドル（約８２万円）を寄付した。金選手のファンも３１００万ウォンを募金し、同機関に渡した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国人気ガールズグループ、少女時代の韓国語アルバム『Hoot』が、オリコンアルバム週間チャート2位に輝いた。 オリコンは28日、最新ニュースとして「今月22日に発売された少女時代の韓国語アルバム『Hoot』が、発売1週目で6万1,000枚を売り上げトップ10入り」と報じた。 同アルバムには、『Hoot』アルバムの既存トラックへ『Genie』、『Gee』、『Run Devil Run』、『Oh！ 』など、日本でヒットした曲をボーナストラックとして収録。また、東京有明コロシアムで開催された初ショーケースの映像と『Hoot』のミュージックビデオが追加された。 一方、少女時代は、30日に韓国でライブアルバム『Into the new world』を発表予定で、同アルバムには昨年12月19日から20日、ソウルオリンピック公園フェンシング競技場で開かれた単独コンサートのようすが収められている。 コンサート映像のバックミュージックとして公開された『Beautiful Girls』とスタジオバージョンとして新たにレコーディングされた『Singin’ in the Rain』など2曲がボーナストラックとして収録されており、同作品にも注目が集まる。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
所属事務所の二重契約論争をめぐる俳優カン・ジファンと韓国芸能マネジメント協会の確執が解消した。 同協会は２８日に報道資料を出し、カン・ジファンの前・現所属事務所の紛争がすべて合法に終結し、これに伴う法的紛争の素地がないことも確認されたと明らかにした。 カン・ジファンはことし初め、前所属事務所のジャンボ・エンターテインメントと現所属事務所のエスプラス・エンターテインメント間で二重契約を結んだとの指摘を受けた。 マネジメント協会は当時、事態が解決するまで国内外の活動を控えるよう求めたが、カン・ジファン側がことし５月にドラマ「コーヒーハウス」に出演したことから、双方にあつれきが生じていた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
女優の吉瀬美智子さん（３５）が２８日、一般男性（４５）と結婚したと自身のブログで発表した。２５日に婚姻届を提出したという。 お相手は１０歳年上の一般男性で「日本及び海外で色々なお仕事を手掛けている」「優しく温かく思いやりのあるとても尊敬出来る方」という。出会いは５年前で、吉瀬がモデルから女優への転身を考えていた時期を含め、いつも笑顔と大きな心で温かく見守ってくれ「気づけば、ずっと傍らで支えてくれた」という。 今後も仕事は続ける予定で、「これからの長い人生も平坦ではないと思いますが、二人で力を合わせ、明るく温かい幸せな家庭を築いていきたいと思います」としている。 吉瀬は雑誌、ＣＭでモデルとして活動後、２００７年に本格的に女優に転身し、ドラマ「ライアーゲーム」「ブラッディ・マンデイ」などの話題作に出演。今年はテレビ朝日系「ハガネの女」で連続ドラマ初主演を果たしたほか、名作のリメイク映画「死刑台のエレベーター」で妖艶な悪女を演じ、話題となった。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
歌手の浜崎あゆみ（３２）の新アルバム「Ｌｏｖｅ ｓｏｎｇｓ」が、来年１月３日付のオリコンアルバムチャートで初登場１位を獲得した。 初アルバム「Ａ Ｓｏｎｇ ｆｏｒ ××」（１９９９年）から１３年連続でアルバム首位に輝く史上初の快挙となる。浜崎は「いろいろな愛のかたちをわたしなりに表現した作品。できるだけたくさんの方に聴いていただきたいと思っていたのでとても嬉しいです」と喜んだ。 また、「Dream ON」がコラボレーションシングルとしては2009年4/13付の倖田來未×misono「It’s all Love！」以来、1年8ヶ月ぶりの首位となり「（自身の作品以外では）初めてプロデュースをさせていただき、いつもとは違ったテイストになっている曲。こちらも応援していただいて本当に嬉しく思っています」とコメントを寄せた。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
MBCドラマ『グロリア』に出演中の韓国俳優イ・チョンヒ（31）が、来年3月に子役から活躍中の女優チョン・ヘジン（22）と結婚することを発表した。 韓国俳優イ・チョンヒは27日夜、自身のファンサイトに文章を掲載し「チョン・ヘジンという女優と結婚する。『グロリア』終了後に準備に入り、来年の3月ごろに挙式する予定だ」とし、「ヘジンは現在妊娠8週目になる」と報告した。 イ・チョンヒとチョン・ヘジンは、昨年下半期～ことし初めに放送されたSBSドラマ『あなた、笑って』で恋人同士を演じた。2人はドラマ放映が終了したことしの4月から交際をスタートさせている。 2003年に映画『浮気な家族』でデビューしたイ・チョンヒは、映画『台風太陽』、『美しい』、『10億』などに出演し、SBSのバラエティ番組＜ファミリーがやってきた＞で人気を集めた。一方の女優チョン・ヘジンは、1998年にSBSドラマ『ウンシル』で主人公ウンシル役を演じ子役として注目を浴びた。その後も演技者として活躍中だ。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国KBS2で来年より放送がスタートする新ドラマ『ドリーム・ハイ』の公式ポスターが公開された。制作者として同作品へ参加するペ・ヨンジュン、パク・チニョンの姿が全面に押し出される形のポスターに注目が集まっている。 先ごろ公開されたドラマ『ドリーム・ハイ』のポスターは2パターン用意され、その内の1枚には、劇中キリン芸術高校の理事長として登場するペ・ヨンジュン、英語教師役で出演するパク・チニョンが迫力ある“アップ”で登場した。 『ドリーム・ハイ』のクリエイティブ・プロデューサーとして参加したペ・ヨンジュンのキャッチコピーは「彼の思い切った挑戦」、そしてミュージック＆ダンスディレクターとして参加したパク・チニョンには「彼の熱い情熱」という言葉が掲げられ、この2人の“出会い”が劇中、どのように表現されるのか、目が離せない。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
７人組ガールズグループ・Ｔ－ａｒａ（ティアラ）のメンバー、ウンジョンが凍結した道路で滑って転倒し、左ひざの軟骨を損傷した。 所属事務所が２７日に明らかにしたところによると、ウンジョンは２５日に京畿道・一山でＭＢＣの音楽番組出演を終え、移動の車に乗り込もうとしたところ、凍った道路で転倒した。病院での診断の結果、２週間はギプスをつけなければならず、年末のテレビ各局の音楽祭などのスケジュール調整は避けられないという。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
日本進出を控える韓国トロット歌手パク・ヒョンビンが、日本で開催される「演歌祭り」へ出演することが決定した。 パク・ヒョンビンは来年2月から3月に大阪、名古屋、埼玉、福岡、仙台など5都市で開催される同イベントのステージへ上がる。「演歌祭り」は、およそ10万人の観客が訪れ、日本の演歌スターらが多数出演する大型イベントとして知られるイベントだ。 所属事務所は「パク・ヒョンビンは来年4月6日にシングル『シャバンシャバン』で日本デビューを果たすが、現在は公式デビューを果たしていない状況で、「演歌祭り」のステージに立つのは異例である」とし、「同公演でパク・ヒョンビンは『シャバンシャバン』を日本語バージョンで披露する」と説明した。 パク・ヒョンビンはことし10月、リュ・シウォンやクォン・サンウ、チョン・ウソンなどの日本マネージメントを担当するirvingと契約を結んだ。また今月24日には、ソニーミュージックジャパンとアルバム流通契約を結び、日本公式サイトもオープンさせ、日本進出に向けた準備を着々と進めている。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
日本でダイエットブームを巻き起こしたカリスマ主婦、チョン・ダヨンのトレーニング法が任天堂のゲーム機「Wii（ウィー）」ソフトとして発売され、話題を集めている。 「モムチャンダイエットWiiフィギュアロビクスbyチョン・ダヨン」と題したソフトは、23日の発売から1週間で、アマゾンのスポーツゲーム分野で販売ランキング5位に浮上した。チョン・ダヨンが提唱しているエクササイズ「フィギュアロビクス」を音楽に合わせて行えるようになっている。 ゲームを開発したIEインスティテュートは27日、「チョン・ダヨン氏はことし日本女性の間で大きな話題を巻き起こし、ダイエットに関しては日本で最も有名な人物。（ソフトは）日本を皮切りに全世界で発売されるだろう」と話した。 チョン・ダヨンは2008年に日本でダイエットDVDを発売し、販売トップを記録したほか、2009年にはダイエット書籍でも1位をマークした。また、ことしは『モムチャンダイエット・プレミアム』が日本の実用書販売で1位に輝いた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国の釜山に本社を置く低価格航空会社「エアプサン」の旅客機が日本の福岡空港であわや衝突事故を引き起こしそうになった。日本側は今回の事故を管制所の指示を無視した重大インシデントに該当するとして、航空事故調査官２人を２７日に福岡空港に派遣し、管制官やパイロットへの聴取を進める方針だ。２６日午前１１時３５分ごろ、福岡空港で出発前の福岡発韓国・釜山行きエアプサン１４１便ボーイング７３７型機（乗客乗員１５３人）が管制官の許可なく滑走路に進入、仙台発福岡行きＪＡＬ３５３０便ボーイング７３７型機（乗客乗員１０８人）が着陸をやり直した。けが人や大幅なダイヤの乱れはなかった。ＪＡＬ機は滑走路の手前約６キロまで迫っており、同省によると「着陸まで１～２分だった」という。また、エアプサンは航空会社
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
