ソン・ジュンギ、チャン・ヒョク、キム・スロ、パク・ジェボム（Ｊａｙ Ｐａｒｋ）、オム・ギジュンらサイダスＨＱ所属芸能人３４人が、韓服（韓国伝統衣装）姿でチャリティーカレンダーを撮影した。カレンダーは２０日から販売され、収益金は国際児童支援団体の韓国コンパッションに寄付される。 サイダスＨＱは、カレンダーにはスターが韓服の美しさを伝え、隣人愛を実践するという２つの意味があると伝えた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
タレント中川翔子が、来年３月１２日全国公開のディズニーアニメ映画「塔の上のラプンツェル」日本語吹き替え版で、主人公の声優に起用され、東京都内で記者会見。「座右の銘である『貪欲』の貪の字が、やっと常用漢字に入ってテンションが上がっていて、ますますパワーアップしていきます」と語った。 中川が同作で演じるのは、“髪長姫”として知られるグリム童話のヒロイン・ラプンツェル。深い森に囲まれた高い塔の上に住み、不思議な髪を持つラプンツェルは、18年間一度も塔の外に出たことがなく、母親以外の人間に会ったこともない。そんな彼女が、大泥棒フリンが塔に侵入したことをきっかけに、生まれて初めての冒険へ旅立つ。中川は「アメリカからラプンツェルのフィギュアを取り寄せてコレクションしたり、髪を腰までのロングにしたり」と大役に思い入れたっぷり。 ただ「私の場合は率先して家の中に閉じこもっていた。家にゲームとかないのにひねくれずに育ったラプンツェル、尊敬しますね」と閉じこもりがちな自分についてひとしきりブツブツ。「もっと私も新しい世界を見ていかないと」と最後に貪欲さを取り戻していた。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
元米大リーグ、ピッツバーグ・パイレーツの朴賛浩（パク・チャンホ）投手が来季から、李承ヨプ内野手と同じ釜の飯を食う事になった。パク投手は日本の日本プロ野球パシフィックリーグのオリックス・バッファローズと契約を進めている事が明らかになった。パク投手のマネージメント会社である「チーム61」は20日、「パク・チャンホはオリックスと1年間の入団契約を済ませた」と発表した。契約金や年俸など具体的な条件は公開されていない。パク投手は21日午後3時30分、自身所有のフィットネスセンターである「park61」で記者会見を持ち、オリックス行きを決めた背景と過程、今後の日程などを明かす予定だ。パク投手は17年間過ごしたメジャーリーグ生活にピリオドを打つ事になった。1994年21歳、LAドジャースに入団し、韓国人初のメジャーリーガ
人気７人組・関ジャニ８が１９日、東京ドームで全国ツアー「８ＵＰＰＥＲＳ」の東京公演を行い、人気アニメ「クレヨンしんちゃん」の映画版第１９作目（来春公開）と、テレビ版アニメの両主題歌を歌うことを発表した。 映画主題歌を初めて歌う関ジャニだが、同アニメのテレビアニメ、映画の両方を同一アーティストが同時に担当するのも初めて。同アニメのプロデューサーは「クレヨンしんちゃんは、テレビで楽しい笑いを全国のお茶の間に届けていますが、映画ではカッコいい一面も垣間見せます。“面白さ”と“カッコよさ”、2つのキャラを同時に表現できるアーティストとして、歌と笑いに精通した関ジャニ∞さんは、『クレヨンしんちゃん』の世界観にピッタリです」と起用理由を明かした。 2011年は、“関ジャニ∞×しんちゃん”という異色かつ強力なタッグで、1990年8月の原作コミック連載開始から20周年を迎えた同アニメの新しい世界観を打ち出していく。 関ジャニ∞の全国ツアーは全国9ヶ所で27公演行われ、来年1月1日にメンバーの地元・京セラドーム大阪で最終日を迎える。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
俳優で歌手のキム･ヒョンジュンがことしの「ヤフー！アジアＢｕｚｚアワード」で３冠を獲得した。所属事務所が１８日に伝えた。 授賞式は１７日に香港で行われ、キム･ヒョンジュンは香港のネットユーザーが選んだ最高の韓国スター賞、台湾のネットユーザーが選んだ最高の韓国スター賞、最多検索賞を受賞した。 アジアＢｕｚｚアワードは、ヤフーの検索統計に基づきその年最高のアジアのスターを選ぶ。ことしは先月８日から今月１日まで韓国、台湾、香港、インドネシアの４カ国・地域のヤフーで投票を実施した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
１０月末に軍服務を終えた人気グループ神話（ＳＨＩＮＨＷＡ）のメンバー、エリックが、１８日に東京・五反田のゆうぽうとホールで除隊後初のファンミーティングを開いた。２年ぶりの日本のファンとの再会を喜んだ。 イベントでは、来年のデビューを目標にエリックがプロデュースしている４人組ガールズグループが登場しダンス曲を披露したほか、メンバーとエリックのラップによるデュエット曲も聞かせた。 シン･ヘソン、イ･ミヌ、キム･ドンワン、チョンジンら神話のメンバーによる応援メッセージが紹介されると、エリックは「年末にメンバー全員で会うことにしている。２年後にミヌが除隊すれば、神話１５周年コンサートをしようと約束した」と明かした。 また、東方神起のユンホ（ユノ）と撮影中の海洋警察ドラマ「ポセイドン」の放送が来年初めに始まると紹介。ヒューマンドラマでラブストーリー、海に飛び込むシーンもあるなど見どころが多いので楽しみにしていてほしいとアピールした。 最後にエリックは、「この次はもう、２年も待たせることはしない」と語り、握手会を開き１人１人に感謝を伝えながら再会を約束した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
ひざの負傷で１カ月間活動を休んでいた少女時代のメンバー・ティファニーが復帰する。所属事務所が２０日に明らかにした。２３日に日本のフジテレビの朝の生番組「めざましテレビ」に出演し、少女時代９人のメンバーが全員そろいヒット曲「Ｇｅｅ」を歌う。また２４日にはテレビ朝日「ミュージックステーション」の年末特番に出演し、「ＧＥＮＩＥ」と「Ｇｅｅ」のメドレーを披露する。韓国では２５日にＭＢＣ「ショー音楽中心」に出演する。 ティファニーは先月１４日の公演中に転倒し、左ひざ関節の後十字じん帯を損傷。少女時代は８人で活動していた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
30대 후반 역도산 모습1963년 12월8일 일본 도쿄 아카사카 뉴라틴쿼터 나이트클럽. 건장한 체구의 한 남자가 화장실 입구에서 야쿠자 조직원과 시비가 붙었다. 그 남자는 야쿠자 조직원이 건방지다며 뺨을 한대 때렸다. 그러자 야쿠자 조직원은 숨겨놓은 칼로 그 남자의 복부에 칼을 꽂았다. 피로 범벅이 된 배를 움켜쥔 채 쓰러지는 남자. 그가 바로 ‘일본 프로레슬링계의 살아 있는 전설’로 불리는 ‘역도산(力道山)’이다. 이날 상처를 입은 역도산은 병원으로 이송돼 수술을 받았다. 그러나 12월15일 역도산은 끝내 숨을 거두고 만다.전문 당시 역도산을 칼로 찌른 야쿠자 조직원은 야마구치조(山口組)와 함께 당시 일본 밤의 무대를 주름잡았던 스미요시가이(住吉會) 소속의 스물네 살 무라타 가쓰시(村田勝志)였다. 그는 역도산을 칼로 찔러 일본 사회를 발칵 뒤집어…
금호타이어 청소 도급업체를 운영 중인 금호아시아나그룹 박삼구 회장의 6촌 동생이 직원을 폭행해 전치 5주의 상처를 입힌 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.19일 광주 광산경찰서에 따르면 금호타이어 도급업체인 금동산업 박모(65) 사장은 지난달 6일 오전 11시 50분쯤 광주 광산구 소촌동 금호타이어 공장 내 사무실에서 “화장실 청소가 잘 안 돼 있다.”면서 직원 박모(48)씨를 폭행했다. 박 사장은 박씨가 “청소를 제대로 했다.”고 항의하자 그의 멱살을 잡고 얼굴 등을 주먹으로 때렸다.박씨가 대들자 박 사장은 서랍 속에서 흉기(커터칼)을 꺼내 위협했고, 박씨가 이를 다시 뺏으려는 과정에서 박 사장이 박씨의 왼손 검지를 붙잡고 비틀어 전치 5주의 상처를 입혔다.이에 박씨는 박 사장을 고소했고, 박 사장도 전치 2주의 상처를 입었다며 박씨를 맞고소했다.양 측은 지난달 10
서울지방경찰청 광역수사대는 김포국제공항에서 택시 영업을 독점하는 조직을 만들고 폭력을 휘두른 혐의(폭력행위 등 처벌에 관한 법률 위반)로 이모(47)씨 등 7명에 대해 구속영장을 신청하고 11명을 불구속 입건했다고 20일 밝혔다.경찰에 따르면 인천지역 택시 운전기사인 이들은 2001년 12월께 주동자 이씨의 이름을 딴 '○○공항파'란 사조직을 만들어 최근까지 김포공항에서 외부택시의 영업을 막고 차량기사와 택시 단속원을 상습적으로 폭행하고 흉기로 위협한 혐의를 받고 있다.이씨 등은 특히 '장거리 손님을 빼앗기지 마라' '조직의 지시에 복종한다' '배신자는 끝까지 보복한다' 등 폭력조직과 유사한 행동강령을 만들고 지시에 불응한 조직원을 곡괭이 등으로 폭행한 혐의도 받고 있다.이들은 인천지역 택시 전용 승강장에 외부차량의 진입을 막은 채 공항 출구
일본 정부가 이른바 '센카쿠 비디오'를 인터넷에 유포한 해상보안청 직원과 상급자를 다수 징계하기로 했다고 아사히신문 등 현지 언론이 20일 보도했다.일본 해상보안청은 지난 9월7일 센카쿠(尖閣)열도(중국명 댜오위다오釣魚島) 부근 해상에서 중국 어선이 일본 순시선을 들이받는 장면을 담은 동영상을 정부의 비공개 방침을 어기고 인터넷에 올린 주임 항해사(43)에 대해 정직 이상의 중징계를 하기로 한 것으로 알려졌다.또 정보 관리 문제나 감독 책임을 물어 상급자들도 징계하기로 했다. 스즈키 히사야스(鈴木久泰) 해상보안청 장관의 문책 여부도 논의중이다. 산케이신문은 처분 대상자가 50명 이상에 이를 전망이라고 전했다. 한편 도쿄 경시청은 20일 국가공무원법 위반(기밀 엄수 의무 위반) 혐의로 해상보안청 주임 항해사를 불구속 송치하기로 했다.도쿄=연합뉴
韓国軍合同参謀本部は２０日、延坪島周辺の黄海で海上射撃訓練を実施する計画だと明かした。訓練海域は、黄海上の南北軍事境界線・北方限界線（ＮＬＬ）の南側となる。合同参謀本部は、気象状況により実施時間を判断するとしているが、午前１１～１２時が有力と伝えられた。北朝鮮は、同訓練を「領海侵犯」と主張し強く反発している。合同参謀本部関係者はこれに対し、「射撃訓練はＮＬＬ南側で北西島嶼（とうしょ）の防御を目的に、かねてから周期的に実施してきた正当な訓練」だと説明。国連軍司令部軍事停戦（休戦）委員会、国連軍司令部加盟国代表らも訓練を参観すると伝えた。関係者はまた、射撃訓練の砲弾はＮＬＬから１０キロメートル以上南側に着弾するとし、訓練の目的は北朝鮮を刺激することではないと強調した。訓練を受け
2010年の韓国経済の貿易依存度は景気回復に伴う輸出入の急増で８５％に達し、世界最高水準を示す見通しだ。３年連続で依存度が８０％を超えることになり、韓国経済が対外環境に極めて弱い構造だということを顕著に示している。 企画財政部などが２０日に明らかにしたところによると、政府はことし国民経済に対外貿易が占める割合を示す指標、経常国民所得対比輸出入は８５％水準で、昨年（８２．４％）より２．６ポイント上昇すると見通した。輸出が４５％、輸入は４０％と、いずれも昨年（４３．６５％と３８．７９％）を上回る予想だ。２００７年までは韓国経済の貿易依存度が８０％を超えたことは１度もなかった。２００８年の世界金融危機後、貿易依存が深まるなか、対外不確実性にさらされる程度も拡大したことがわかる。韓国経済
"힘들었던 것도 많았지만 이룬 것도 많았습니다. 올해는 더 나은 내년으로 가는 희망의 빛을 본 한해였습니다."그룹 JYJ(재중ㆍ유천ㆍ준수)는 우여곡절 많았던 지난 1년여를 '희망'이라는 말로 정리했다. 안정된 둥지를 스스로 박차고 나와 홀로서기를 감행하며 숱한 장애를 만났지만 자신들의 선택에 당당했고 뒤를 돌아보지 않았다.처음으로 국내 언론 인터뷰에 나선 JYJ를 최근 만났다. 재중, 유천, 준수는 7년간 아시아 최고 인기 그룹 동방신기 멤버로 활동하다 지난해 7월 SM엔터테인먼트와 전속 계약 분쟁을 시작했고 이후 각자 뮤지컬ㆍ드라마에서 활동하다 지난 10월 JYJ를 결성해 월드와이드 음반 '더 비기닝(The Beginning)'을 발매했다."어렵게 가야 할 부분이 있다면 쉽게 갈 부분도 있는 법인데 모든 게 어렵게 진행되긴 했어요. 미국 공연비자가 거절된 문제도 그렇고 황
그룹 JYJ의 재중, 유천, 준수는 "우리는 과거에도, 지금도 동방신기이고 앞으로도 그럴 것"이라고 말했다.이들은 최근 연합뉴스와 인터뷰에서 '동방신기는 당신들에게 어떤 의미였나'는 질문에 "어떤 의미였냐가 아니라 우리가 바로 동방신기"라며 "독자적인 길을 걷는다고 해서 동방신기가 아니라고 말할 수 없다"고 잘라 말했다.7년간 아시아 최고 인기 그룹 동방신기로 활동하던 재중, 유천, 준수는 지난해 7월 당시 소속사 SM엔터테인먼트와 전속 계약 분쟁을 시작했고 이후 지난 10월 JYJ를 결성하고 독자적인 길을 걷기 시작했다.이들 셋이 빠진 상태에서 동방신기의 다른 두 멤버 유노윤호와 최강창민은 내년 1월5일 동방신기의 새 앨범을 발매하고 활동을 개시한다.JYJ는 SM과 결별한 이유에 대해 "표면적으로 드러난 것에는 오해와 진실이 섞여있다"며 "사람들이 굉장히 많
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
