일본은행이 양적완화를 위해 금융자산매입기금 5조엔을 활용해 내주부터 국채와 주식펀드, 부동산 신탁 등의 매입에 착수한다.일본은행은 5일 금융정책결정회의를 열고 정책금리를 사실상의 제로금리 수준인 0∼0.1%로 유지하는 한편 지난달 금융정책결정회의에서 자산 매입 등을 위해 창설한 금융자산매입기금 5조엔을 동원해 내주부터 국채 매입에 나선다.또 침체한 주식시장과 부동산 부양을 위해 5천억엔을 투입해 상장지수펀드(ETF)와 부동산투자신탁(REIT)을 시장에서 직접 사들이기로 했다일본은행은 주식시장과 부동산시장 투자자들로부터 금융완화책에 대한 신뢰를 얻고 투자를 자극하기 위해 위험자산인 ETF와 리츠를 직접 매입하기로 했다.선진국 중앙은행이 은행 등 금융기관을 통하지 않고 직접 위험 자산을 매입하는 것은 매우 이례적이다.일본은행은 지금까
日銀は、市場に大量の資金を供給する包括緩和の一環として、先月に打ち出した３５兆円規模の基金を活用し、週明けから国債の買い入れを始めるほか、値下がりのおそれがある金融商品を買い取る異例の措置を決定。 日銀は、５日までの２日間、当初の予定を１０日以上早めて金融政策決定会合を開き、景気や為替市場の動向などを分析したうえで、当面の政策運営について協議した。そして、市場に大量の資金を供給する包括的な金融緩和策の柱として、先月に打ち出した３５兆円規模の基金を活用して、週明けから国債の買い入れを始めることを決定。さらに、基金のうち５０００億円を活用し、上場型の投資信託や不動産投資信託などを買い取る措置も正式に決めた。 日銀が、こうした値下がりするおそれのある金融商品を買い取るのは異例のことだ。また、政策金利を０％から０．１％程度の範囲に誘導する事実上のゼロ金利政策を維持することも決め、金融面から景気の下支えを図ることにした。今回の会合の直前に、アメリカが、一段の円高ドル安につながる可能性のある大規模な金融緩和策を打ち出した。円相場は、今のところ落ち着いた値動きとなっているが、日銀は、円高がさらに加速し、景気悪化のおそれが強まった場合に、基金の規模を拡充するなど、さらに踏み込んだ金融緩和を検討する方針だ。 聯合ニュース
ソウルで１１日に開幕する２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会合（金融サミット）では、国際的に適用される新しい金融規制の一部事案が最終確定される。 銀行が確保すべき資本と流動性基準を定めるもので、以前よりはるかに厳しくなるとみられる。新しい金融規制は、内容はやや複雑で専門的だが、簡単に言えば金融会社に「質の良い資本」の確保を迫るものだ。普段問題のなかった銀行が非常状況で資産価格が急落し、金融圏全体に衝撃が広がる最悪の状況を予防する狙いがある。 これは自己資本比率の新基準「バーゼル３」と呼ばれる。既存の「バーゼル２」より普通株の資本比率が３．５倍高く、２０１３年から２０１９年まで段階的に施行される。その上、金融機関からの融資で運用額を大きくする仕組み（レバレッジ）の割合が新たにつくられる。全体資産規模で、資本が一定割合以上を維持できるように、資産価格が急落しても耐えられるようにした。これは２０１３年にテスト運営に入り、２０１８年から本格化する。 どんなに資本が多くても、緊急事態に対応できる流動性がなければ意味がない。そのため、Ｇ２０は資本比率を強化すると同時に、流動性比率も導入する予定だ。短期流動性は２０１５年から、中長期流動性は２０１８年から適用される。 国際金融規制案は、各国の金融監督当局でつくる金融安定理事会（ＦＳＢ）とバーゼル銀行監督委員会（ＢＣＢＳ）の専門家グループが進めてき
釜山環境公団が、釜山市内の汚水タンクに絵を描き、きれいに変身させた。市内を流れる水営川の清らかなイメージを表現したという。 聯合ニュース
俳優のチョン・イルが日本公式ファンクラブのオープンを記念し、７日に東京・山野ホールでファンミーティングを開催する。所属事務所のＮ．Ｏ．Ａが４日に明
韓国を訪れている日本の橋下徹大阪府知事が４日、ソウル科学高校や大元外国語高校などソウル市内のエリート校を見学し、教育科学技術部の李周浩（イ・ジュホ）長官と面談した。 橋下知事は韓国の教育施設を視察するため、大阪府教育委員会の生野照子委員長、中西正人教育長をはじめ教育専門家らとともに３日から３日間の日程でソウルを訪れている。 橋下知事は聯合ニュースの取材に対し、教育に対する韓国の熱い情熱が印象的で、特に学校視察ではショックを受けるほど驚いたと感想を語った。教育への情熱、自由なカリキュラム、グローバル人材の育成という目標が韓国を発展させる原動力のようだと評価した。李長官との面談では、日本は韓国のように教育を国の発展戦略とみなす雰囲気ではないとし、韓国政府の情熱や推進力を参考にしたいと述べた。 聯合ニュース…
5일 일본 정부가 센카쿠(尖閣, 중국명 댜오위다오·釣魚島) 해역에서의 일본 순시선과 중국 어선의 충돌사건 현장 동영상이 유출됐다. 이를 계기로 중국과 일본 두 나라 영유권 분쟁의 새로운 불씨가 될 전망이다.일본 해상보안청이 찍은 센카쿠 열도에서의 중국어선 충돌사건 화면은 모두 44분 23초 분량. '진짜 센카쿠 해상보안청'이란 제목으로 유튜브 사이트에 유포된 이 동영상은 중국 어선이 해상보안청 순시선을 2차례나 들이받는 내용이 기록돼 있다. 사이렌이 울리며 멈추라고 소리치는 다급한 상황과 중국 어선이 충돌 후 배에서 연기가 나는 모습 등이 그대로 나와있다.일본 보안당국은 이 영상에 나오는 중국 배의 이름이나 충돌 당시의 상황으로 미뤄 진짜일 가능성이 높은 것으로 보고 있다. 일본 정부는 지난 1일 철저한 보안속에 국회 의원회관에서 의원 30명을
블라디미르 푸틴 러시아 총리 딸과 한국인 윤 씨의 교제가 파국 위기에 처했다.푸틴 총리 막내딸 예카테리나 푸티나(24)와의 결혼설로 화제를 모았던 한국인 윤 모(26) 씨는 4일 연합뉴스와의 전화통화에서 "지난달 말 한국 언론의 결혼설 보도가 나간 이후 카챠(예카테리나의 애칭)와 연락이 두절된 상태"라고 밝혔다.윤 씨는 "한국 언론의 잘못된 보도 이후 카챠와의 만남이 끊긴 것은 물론 전화나 다른 연락도 되지 않고 있다"고 말했다. 그는 "공인도 아닌 사람의 사생활을 사실 확인도 없이 기사화해 개인적인 관계에 위기를 초래한 한국 언론의 보도 태도가 너무나 실망스럽다"고 불만을 토로했다.윤 씨는 "교제가 끝난 것이냐"는 기자의 질문에 "더이상 아무 말도 하고 싶지 않다"며 전화를 끊었다.한국 언론 보도 이후 모스크바 교민 사회에서는 10여 년 동안 지속돼온 윤…
한화그룹 비자금 의혹을 수사하는 서울서부지검 형사5부(이원곤 부장검사)가 그룹 협력사인 유통업체 ㈜씨스페이시스를 압수수색한 것으로 5일 알려졌다.검찰에 따르면 서부지검은 지난 2일 씨스페이시스의 서울 서초구 반포동 사무실에서 회계장부와 컴퓨터 등을 확보해, 이 업체가 그룹 측과 거래하며 비자금 조성에 관여했는지 등을 조사하고 있다.한화그룹 전 임원인 강모(59)씨가 최대주주 겸 대표이사로 있는 편의점 체인 업체인 씨스페이시스의 지난해 매출액은 약 567억원이다. 연합
한국과 일본이 원자력을 평화.산업적으로 이용하는 원자력협정에 실질적으로 합의해 이르면 연내 서명할 것으로 보인다고 아사히신문이 5일 보도했다.이 신문에 따르면 한국과 일본은 원자력협정에서 핵물질, 설비, 기술의 상호 이전과 공동연구를 평화.산업 목적으로만 엄격하게 제한하기로 했다. 이전된 핵 관련 물질 등은 원칙적으로 농축이나 재처리를 하지않기로 했다.일본은 재처리 핵 물질의 군사적 전용을 우려해 한국에 사용이 끝난 핵연료로부터 플루토늄을 추출하는 핵연료 사이클을 도입하지않는다는 확약을 요구했다.한국과 일본은 2009년 1월 정상회담에서 원자력협정 교섭 개시를 결정해 지금까지 협의를 계속해왔다.한국 정부 관계자는 원자력협정과 관련 "기술협력과 공동연구뿐 아니라 제3국에의 공동 진출도 활발하게 모색할 수 있을 것"이라며 기대감
한나라당 허태열 의원이 국회 세미나 자리에서 `섹스 프리'라는 발언을 한 것으로 알려져 논란이 일고 있다.허 의원은 지난 3일 같은 당 정희수 의원 주최로 국회 귀빈식당에서 열린 `경제정책포럼'에 참석한 자리에서 관광산업의 중요성을 강조하면서 "한국은 의료와 관광을 특화시켜야 한다. 섹스 프리하고 카지노 프리한 금기 없는 특수지역을 만들어 중국과 일본 15억명의 인구를 끌어들여야 한다"고 말했다.이에 대해 민주당 조배숙 의원은 4일 개인 성명을 내고 "과거 60~70년대 일본 관광객을 겨냥했던 `기생관광'은 50년이 지난 지금도 치욕의 대한민국으로 기록되고 있음을 알아야 한다"며 "허 의원의 발언은 기생관광을 부활시키고 국가적인 차원에서 유치하자는 소리로 밖에 들리지 않는다"고 비판했다.논란이 일자 허 의원은 언론에 배포한 자료를 통해 "과거의 `기
北朝鮮当局が韓国産製品の輸入禁止を強化し、摘発した場合は厳しく処罰していることが分かった。中国吉林省・延辺の複数の貿易商が４日に伝えた。 北朝鮮による韓国海軍哨戒艦「天安」沈没事件を受け、韓国政府が５月に対北朝鮮貿易を中断してから、北朝鮮当局は韓国製品の輸入禁止令を出し、貿易商と癒着した地方税関が輸入を黙認することを防ぐため、検閲も大幅に強化しているという。 ある貿易商は、北朝鮮住民が品質の高い韓国製品を好むため、中国製品より３～４倍高い価格で売られていたが、このところの取り締まり強化で、韓国製品を持ち込むことができなくなったと話す。今月初めには、地方税関の黙認を受け韓国製品を輸入・販売した貿易商が摘発され、家族全員が姿を消し、北朝鮮住民の間では、労働教化刑（懲役に相当）を受けたとのうわさが流れているという。 別の貿易商によると、北朝鮮当局は夏にも中朝国境地帯の税関を対象に検閲を実施したが、最近再び検閲を行っている。これまでは韓国製品の輸入に柔軟に対応していたた税関員も「仕方ない」と取り締まりを強めて、中朝貿易が萎縮していると伝えた。 また、北朝鮮では昨年末のデノミネーション（貨幣呼称単位の変更）が失敗に終わった後、当局が市場取り締まりを緩和。配給も中断されたため、多くの住民が商売を始めたが、民間貿易商に対する取り締まりの強化で流通量が不足し、物価が急騰したと説明した。…
최근 버락 오바마 미국 대통령과 안 덩컨 미국 교육장관이 한국의 교육열을 잇따라 극찬한 데 이어 이번에는 일본의 차세대 지도자감으로 꼽히는 인물이 한국 교육을 배우겠다며 직접 학교 현장을 찾아 눈길을 끌고 있다.주인공은 올해 41세의 젊은 정치인인 하시모토 도루 오사카 지사. 우리 교육제도의 강점을 살펴보고자 지난 3일 입국한 하시모토 지사는 서울과학고, 대원외고, 중곡초등학교 등을 방문하고 서울 세종로 정부중앙청사에서 이주호 교육과학기술부 장관과 면담했다.하시모토 지사는 "교육에 대한 한국의 강한 열정이 인상적이었고 특히 학교들을 돌아보면서 충격 그 자체라고 할 수 있을 정도로 놀라움을 느꼈다"고 소감을 전했다.그는 이번 방문이 철저히 한국의 교육제도를 ‘공부’하기 위한 목적이라면서 방한 일정 내내 이쿠노 데루코 오사카 교육위
중국과 일본이 센카쿠(尖閣)열도(중국명 댜오위다오釣魚島) 영유권 갈등으로 얼굴을 붉힌 지 두 달 만에 화해의 움직임을 보이기 시작했다.중국의 탕자쉬안(唐家璇) 전 외교담당 국무위원은 4일 도쿄에서 센고쿠 요시토(仙谷由人) 관방장관, 오카다 가쓰야(岡田克也) 민주당 간사장 등을 잇달아 만났다.오카다 간사장을 만난 자리에서는 "어떤 상황에서도 전략적 호혜관계라는 방향성을 견지하는 노력이 필요하다"고 입을 모았다.탕 전 국무위원이 일본에 온 것은 지난달 29일. 자신이 중국측 대표로 있는 '신(新)중일 우호 21세기 위원회'의 모임이 지난달 31일과 이달 1일 니가타(新潟)에서 열린 것을 계기로 일본을 찾았다.모임이 끝나고 나서도 돌아가지 않은 탕 전 국무위원은 지난 2일 일본 외무성에서 기자회견을 열고 "양국 정상의 접촉과 왕래가 관계를 개선하기 위해…
スター性と演技力を同時に取り揃えた俳優コ・ス、カン・ドンウォン主演 の映画「超能力者」が１１月１１日に公開される。 今回の作品は平凡に生きている超能力者(カン・ドンウォン)が自身の超能力が唯一通じない小市民ギュナム(コ・ス)に出会って起きる奇想天外な真っ向対決を描いたアクションスリラー。2004年のミジャンセン短編映画祭で『オールドボーイの思い出』でアクションジャンル最優秀賞を受賞したキム・ミンソク監督の長編デビュー作だ。 カン・ドンウォンは『超能力者』という究極的な役に魅了され出演を決定し、コ・スは義侠心の強いキュートなおせっかいキャラに変身した。
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
