[kjtimes=イ・ジフン記者] 日本は2030年に原発が全く稼働していない場合、国内総生産(GDP)が原発の稼働と比べ、最大5%減少すると、政府委嘱報告書が予測した。日本の通産省は9日、5つの国内のシンクタンクに依頼して分析したバーをもとに、このように観測した。分析によると、去る2010年全体の電力使用の24%を占めていた原発の割合は2030年15%に止まるとGDPが0.8-4.1%減少すると予想された。2030年原発の割合が20%であれば減少率は0.7-3.6%に絞られ、電力の25%が原子力発電所でまかなわとGDPの減少が0.7-3.5%にとどまることが分かった。2030年の原発の割合が35%になるとGDPが0.7-2.5%落ち込むとの観測された。分析内容は、この日召集された通産省傘下の諮問機関である天然資源、エネルギー諮問委員会小委員会に提示された。去る2010年6月、日本政府は、2030年の原子力発電所の割合を50%に設定して基本的なエネルギー需給案を用意した。日本はしかし、福島原発事故を契機にエネルギーの需給のを在庫している。 日本は42年ぶりに原子力発電所が完全に停止した状態である。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 同伴成長委員会(委員長ユ・ジャンヒ)は10日、大手56社を対象に同伴成長指数を評価した結果、7社の最下位等級である "改善"を付与した。 10日の同伴成長委員会は、ソウルパレスホテルで本会議を開き、56の大企業を対象とした評価結果を発表した。しかし、東部建設、韓進重工業、現代尾浦造船、ホームプラス、暁星、LGユープラス、STX造船海洋など7つの大企業が共に成長指数評価で最下位等級である "改善"の評価を受けたと発表した。逆にサムスン電子、現代自動車、KIA自動車、サムスン電気、ポスコ、サムスンモバイルディスプレーなど6社が最高等級の"良好"判定を受けた。良好評価は大宇造船海洋、斗山インフラコア、ロッテ建設、ロッテショッピング、サムスンSDI、サムスンSDS、サムスン重工業、サムスンコーニング精密素材、Eマート、ポスコ建設、現代ロテム、現代モービス、現代ウィア、現代製鉄、GS建設、LGディスプレイ、LG電子、LG化学、SK建設、SK総合化学など20社に評価された。大林産業、大宇建設、大韓電線、斗山建設、斗山重工業、サムスン物産、サムスンテックウィン、韓国GM、ハンファ建設、現代建設、現代産業開発、現代三湖重工業、現代重工業、湖南石油化学、GSカルテックス、KT、 LGCNS、LGイノテック、LS Nikko銅製錬、LS電線、SKテレコム、SKハ
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] スーパールーキーBAP(ビエイピ)が、ロシアにまで人気を集めている。去る2日、世界最大規模のK-POP英語サイトであるオルケイパプ(allkpop.com)は、BAP(ビエイピ)の"POWER(パワー)"が、ロシアで人気を集めていると報道し、ロシアユーチューブサイトの音楽チャートで10位登載された"ロシアのトップ30"で発表した2012年4月に "最高の外国映像(Best Foreign Clip)"にも選ばれたという消息を伝えた。この記事はまた、ロシアで4月14日に開かれたBAP(ビエイピ)のデビュー曲"WARRIOR(ウォリアー)"のプルレシモプ現場を紹介した。ロシアのある町で開かれたプルレシモプでは、ロシア現地で目に見える充分二十人が多くのファンの呼応を後にして完璧に近いカバーダンスを披露して喝采を受けた。iTunesを使用してヒップホップアルバムチャートを席巻してビルボードワールドアルバムチャート10位にランクされるなど、新人としては類を見ない記録の更新を見せているBAP(ビエイピ)は今度はロシアにまでその影響力を確認しながら、今後最も期待されるK -POPスターに急浮上している。…
[KJtimes =シム・サンモク記者] IBK企業銀行(以下、企業銀行)が、すべての送金手数料を免除する内容を盛り込んだ手数料案を改編した。 9日、企業銀行によれば、窓口で当行の送金取引時10万ウォンを超える場合にのみ適用してきた手数料を免除し、疎外階層の他行振込手数料も免除されるなど、送金手数料体系を改編した。 まず、窓口送金取引時、これまで10万ウォン以下は免除、10万ウォンを超えた場合、1000ウォンがかかったが、今回の改編で、企業銀行の窓口でから企業の銀行への送金については、金額に関係なく、すべての手数料が廃止された。 また、50%削減してきた障害者の他行振込手数料は全額免除されて、これまでの手数料の減免がなかった基礎生活受給者と次上位階層、少年少女家長、国家有功者なども全額減免の恩恵を受けることになった。 これと共に社会的弱者の場合、送金島田所持する必要がありとした各種証明書は、最初のトランザクションに一度だけ表示するようにして不快感を減らした。…
[kjtimes =イ・ジフン記者] 大韓航空は、食品専門企業であるSPCと共同マーケティングに出る。 大韓航空は9日、SPC漢南洞のオフィスでジョ・ヒョンミン航空の統合コミュニケイション室の常務、ホ・ヒスSPCグループの未来戦略室常務などが参加した中、両社間共同マーケティング協力のための協約式をしたと発表した。 来年4月末までの1年間の大韓航空の東南アジア路線の航空券の割引をSPCハッピーポイント優秀会員に提供して、大韓航空利用客とスカイパスお客様は、SPC店舗利用時の割引を受けることを主な内容とする。 大韓航空は、SPCグループのハッピーポイントカード優秀会員30万人余りを対象にグアム、香港、詳細、バンコク、プーケット、シンガポール、ダナン、パラオ、シェムリアップ、プノンペンなど東南アジア10路線のエコノミー座席をハッピーポイントのホームページを通じて航空のホームページ(www.koreanair.com)に接続して購入時に同伴者1人を含め、5〜10%割引してくれる。 SPCは、大韓航空の搭乗券をお持ちの顧客を対象に仁川空港内のSPCが運営するパリバゲット、パリクロワッサン、パスクチ、バスキン・ロビンス、ダンキンドーナツなど12ブランド25店舗で10%の割引を与える。 またSPCは、大韓航空が毎月送信するスカイパスメンバーニュースレターへの1万7500ウォン相当のラグリール
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ重工業系であるA社のB社長の歩みが尋常ではないという話が出ている。一言で言えば攻撃的な経営のために拍車をかけているとのこと。 このようなB社長の歩みは、以前の姿とは全く対照的という評価が出ている。実際、彼はM&AのためのTFを組織し、海洋プラント源泉技術の確保に乗り出したという。 A社M&A担当チームを作成した初のケースで、その背景に関心が集まっているということ。 財界好事家たちは、その背景に、海洋プラント部門では最高という評価を受けているが、源泉技術が脆弱で、中身が少ないことを指摘している。一般的な商船の場合、国産化率が90%以上が、付加価値の高い海洋プラントの場合、20〜30%にとどまっているとのこと。 さらに、海洋プラントのドリルシップの核心である掘削機は、米国と欧州の部品メーカーから全量輸入しているのが実情であり、これにより、重要な機材で莫大なロイヤルティーを外国企業に奪われているのに起因するという分析だ。 A社の関係者は "海外企業の事情に精通したC専務を経営企画室内新事業推進TFの担当役員に配置した" としながら "M&Aチームを構成したことは、海洋プラントの中核技術の外国企業依存を減らし、収益性を高めようとする目的によって "と答えた。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 焼酎"チョウムチョロムに使用されるアルカリ還元水の安全性問題をめぐり、ロッテ七星飲料の主流部門(ロッテ酒類)と法的紛争を行っているチャプコのキム・ムンジェ代表はロッテ酒類の食品衛生法違反に告発したと9日明らかにした。 キム代表は"ロッテ酒類が飲み水管理法飲料水に適用されない、電気分解した水を製造用水として使用して不正に酒類製造許可を承認された焼酎を製造、販売している"とし、松坡警察署に告発状を提出した。 彼はまた、ロッテ酒類に送った "チョウムチョロムの不法製造疑惑に法的根拠公開要請"で、"食品医薬品安全庁は、電気分解アルカリ水が飲料水管理法の飲料水に該当するかどうかにかかわらず、飲料水水質基準に適合であれば、食品の製造用水利用できるとしたが、環境省は、これが数字上飲料水水質基準に適合している飲むことに適していると認めることができない水と有権解釈している "と主張した。 キム代表は "法制処も飲料水水質基準に基づいたテストを受けて飲むことに適していると認められた場合にのみ、食品の製造用水使用することができていると食品医薬品安全庁の文書の訂正措置した"と伝えた後、ロッテ酒類の "飲み水管理法食べる水の水質基準に基づいたテストを受けて認定を受けた法的根拠を提示しろ "と要求した。 前もってロッテ酒類は、"チョウムチョロム"が、国税庁技術研究所と法制
[KJtimes=ユビョンチョル記者]来る17日にダンス曲でカムバックを控えたペク·ジヨンのミュージックビデオ撮影現場スチールカットを公式SNSで公開した。 ペク·ジヨンは、4月30日、一山に位置したセット場で、新しいミニアルバムのタイトル曲ミュージックビデオ撮影を終えた。 公開された写真でペク·ジヨンは、ブラック&ホワイトのシンプルでモダンなカラーの前には短く、あとは長いユニークでスタイリッシュなカッティングのドレスを着てスマートな脚線美をポプネゴています。別の写真では撮影の準備していた犬がペク·ジヨンの膝を枕にして横になってしまった姿を見て大笑いするペク·ジヨンの姿で明るくやんちゃな姿を盛っている。 いつも破格的なコンセプトとパフォーマンスで視線をひきつけたパク·チヨンの今回のミュージックビデオは、その中に化粧品やLG Xnote、サイオンなど感覚的な映像とメッセージで武装した広告だけが作業してきた "ガンジョンミョン" CF監督がペク·ジヨンのためにメガホンを取った。 ミュージックビデオの撮影に参加したスタッフは "いくらよく訓練された子犬でも、実際に撮影してみる大変な場合が多いが、ジヨンさん犬があまりにもうまく扱って容易に撮影することができた。プロらしい姿に徹夜撮影だったがみんなで楽しく撮影できた "と伝えた 写真を見たネチズンたちは "犬がとても笑わせます。ジヨ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] LGの具本茂会長は8日、"根本的な体質の変化で市場をリードしなければならない"と述べた。具会長はこの日、汝矣島LGツインタワーで系列会社の幹部など300人余りの役員が出席して開かれた役員セミナーで市場をリードする企業になるための実践方案に人材を確保すると共に根本的な体質の変化、差別化による競争力の確保、主要な発想と推進の生活化を強調した。具会長は先月、米国で開かれたLGテクノ会議と関連して、"LGの会社が一堂に会し、今後の研究開発(R&D)を導いて行く人材たちに会った重要な時間だった"とし "これからの人材の確保と定着に経営陣が直接出ててほしい "と注文した。続いて、具会長は、市場をリードする企業になるための体質改善を言及し、"特別な価値で市場をリードするには、私たちの体質に根本的な変化がなければならない"と強調した。彼は"顧客の価値を念頭に置き、私達だけの方式での差別化による競争力を作っていかなければならない"とし、"製品構想だけでなく、業務全般に渡っても、主要な発想と推進を生活化してほしい"と力説した。…
[KJtimes =シム・サンモク記者] 営業が停止されたキム・チャンギョン未来貯蓄銀行の会長が信用不良者の身分で貯蓄銀行を経営することができたことが分かった。 キム会長は、しかし、裁判所の裁判が遅くなって、これまで銀行の会長として在職していられたことが分かった。 キム融監督院と関連業界などによると、キム会長は2006年、第一審裁判所で元利金164億ウォン(元金58億ウォン、利子106億ウォン)を返せという判決を受けた。 このような判決は、1999年9月、自分が大株主である泰山建設の債務に対して住宅保証と連帯保証に立ったが、泰山が破産したからだ。その後、住宅保証は連帯保証を根拠にキム会長を相手に求償権訴訟を提起した。 一審判決後に裁判はしかしずっと遅くなって、昨年3月に確定判決が出て、キム会長が銀行連合会に債務不履行に登録された。 このため、キム会長は "最近5年間の債務不履行などで、健全な信用秩序に害を与えることがないこと"という貯蓄銀行法上の大株主の要件を満たすことができた。 大株主の定期適格性審査制が導入された2010年9月23日以降も貯蓄銀行を運営することができたのだ。 金融監督院は同年12月の貯蓄銀行の大株主らを相手に適格性を維持要件を審査したが、債務不履行に関連した確定判決が出ない、法律上問題になることができなかった。 大株主を維持するためには定期的適格性審査制が発効し
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 売上高基準で上位600大の国内企業は今年、史上最大規模の140兆7719億ウォンを投資することが分かった。 全国経済人連合会(全経連)は、2010年末現在、売上高上位600社を対象にアンケート調査を実施した結果、2012年の投資規模は前年比12.1%増の140兆7719億ウォンで史上最高を記録すると8日明らかにした。 国内の選挙と欧州の財政危機などで国内外の経営環境が不透明なのに、投資を増やすことにしたのは、企業が競争力向上のための先行投資に積極的に取り組んていることを示すものと分析された。 企業は、投資決定に最も大きな影響を与える非経済変数として "国内の政治的不確実性"(32.3%)を挙げた。 投資計画を業種別にみると、製造業は前年比11.3%増の93兆3801億ウォンであり、非製造業は13.6%増の47兆3918億ウォンと集計された。 製造業は、電子部品·機器、自動車·部品などの投資の拡大を主導して、非製造業は電力·ガス·水道、通信・IT(情報技術)サービスなどの投資が大幅に増加すると予想される。 600大企業の昨年の投資実績は、前年比6.9%増の125兆6217億ウォンと調査された。 業種別では製造業が前年より3.6%増の83兆9129億ウォン、非製造業は14.3%増の41兆7088億ウォンとなった。 600大企業が今年の投資拡大を計画
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 大韓建設協会から調査・発表した国内建設受注の動向調査によると、2012年3月、国内の建設工事受注額は8兆3,464億ウォンに集計され、前年同月比7.2%減少したことが分かった。 3月の国内建設受注額を発注部門別、工種ごとにみると、公共部門が与える2兆3,111億ウォンで、前年同月比5.3%増加した。 工種別の土木工事は韓国南部発電の三陟グリーンパワー1,2号機、安東の天然ガス発電所など大規模な発電設備の工事が続いてたうえ、前年同月の反動で前年同月比46.6%増加した。 公共建築は、世宗市の新庁舎や公共機関の地方移転工事が仕上げ段階に入り、非住居用建築が不振だったうえ、住宅建築も前年同月比85%減少するなど、子供の不振を見せていることにより全体では前年同月比38%減少した。 民間部門の受注額は6兆353億ウォンで、前年同月比11.2%減少した。 工種別の土木が慶南のガルサ湾造船産業団地、仁川〜金浦間の高速道路民間投資事業などの土地造成や道路工事が好調を見せたが、プラントの設置など他の工種の不振で前年同月比36.1%減少し、民間部門の減少傾向を主導した。 建築は、サムスンの水原グループの系列会社、大規模な研究団地、啓明大のドンサン医療院の新病院の新築工事発注が続き、非住居用は好調を見せたが、住宅建築が前年同月比10.8%減少している不振を見せ
[KJtimes=ユビョンチョル記者]俳優チャン·ドンゴンとキム·ハヌルがコンビニシークレット出会い広げて出して視線を捕らえる見込みだ。 "紳士の品格"は、チャン·ドンゴン - キム·ハヌル - キム·スロ - キム·ミンジョン - イ·ジョンヒョクなどの名前だけ聞いても感嘆の声が自然に出る大韓民国代表俳優らが超強力な品格ラインで意気投合し、話題を集めている作品。チャン·ドンゴンは、花火毒舌を得意とする建築士キム·ドジン役を、キム·ハヌルは明るくて陽気だが断固たる性格を持った高校の倫理の先生ソイス役を引き受けて期待感を上昇させている。 来る26日放送される "神社の品格" 1回分キム·ハヌルは、コンビニの窓ガラスを見て独り言をして、チャン·ドンゴンはこのようなキム·ハヌルをまじまじ見て場面ではっきりしない雰囲気を描いて出すようになる。特にチャン·ドンゴンが自分を注目している事実を全く認識しないキム·ハヌルの姿が疑問をかもし出している。 何より二人の秘密のコンビニ出会いチャン·ドンゴンが自分も知らないうちに心にプムゲドゥェンキム·ハヌルを追いかけてきて始まる。女たちの無限の自信を持っていたので、もっと痩せていてシックな輝きドクソルナムチャン·ドンゴンが自分でもどうしようもない一人の女性を出会ってスパーク弾く片思いのかかるし、それによって苦情を経験すること。カリスマあふれる義理派の人
[kjtimes=イ・ジフン記者] 教育科学技術部・知識経済部・企画財政部は、多目的実用衛星アリラン3号を18日午前1時39分ごろ、日本に種子島発射場から発射する計画だと8日明らかにした。アリラン3号は、今後4年間で685㎞の上空で、解像度70㎝級の高解像度電子光学カメラで、公共の安全、災害事故、国土・資源管理、環境監視などの用途に正確な地上観測の任務を遂行する。 サブメートル級の地球観測衛星は、国内では今回が初めてで大きさが1m未満のものも把握だけの解像度が優れたのが特徴だ。アリラン3号は、去る3月日本種子島発射場に到着して同乗位大人、日本宇宙航空研究開発機構(JAXA)の衛星GCOM-W1などの機能点検、燃料の注入、発射体との接続テストは、ペアリング内搭載などの準備を終えた。アリラン3号が打ち上げられ、軌道に進入すると、約3ヶ月間の軌道上で衛星体·搭載体の機能試験などを経て、9月から本格的な衛星画像サービスを提供することになる。アリラン3号は、既存の衛星よりも機動性が大幅に向上し、能動的にご希望の地域の映像を確保することができる。特に、現在運営中のアリラン2号、今年の下半期打ち上げ予定のレーダー衛星アリラン5号相互補完的に使用される見込みだ。アリラン3号の開発事業は、広範囲にわたる協力、2004年から推進され、合計2千826億ウォンが投入された。韓国航空宇宙研究院主管の下の航空
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 子供の日、母の日など家族の行事と連休まで、様々な家庭の月である5月、中古市場には、SUVの中古車物件があふれている。各種レジャー活動及び家族単位の外出客まで増加し、ファミリーカーとして似合うSUVが新車だけでなく、中古車市場でも脚光を浴びている。 8日、中古車の専門サイトであるカーピアルは、"5月に入ってサンタフェCM、ニューコランド、グランドカーニバル、ニュースポーティジなどの代表的な国内SUV車種の中古車の供給量が急増している"と述べた。 今年に入って徐々に増加傾向を見せていたSUVは、昨年末比20%以上の販売処分のお問い合わせも増えて、前月に比べ物件量も平均5〜10%程度増加してSUVの中古車購入を希望する消費者は安い相場で、様々な条件のSUV中古車を選ぶことができる。 5月に入って中古車取引のランキングを見る上位10位内にサンタフェCM、ニューコランド、グランドカーニバルまでSUV車種が大挙進入して注目を集めている。特に、サンタフェCMの場合、新型サンタフェのリリースで、今年に入って5ヶ月連続の中古車取引量第3位を占めるほど活発に売買されている。後続モデル発売で購入してから1年前後の新車級のプサンタフェ中古車も古いイメージによる中古車相場下落の懸念に迅速な処分が急増する傾向にある。 だけでなく、サンタフェ新型の効果はSUVの中古車市場