[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] 歌手ペク・ジヨンが、7日新曲の公開を控えた4日、 "声"のティーザー映像を公開した。ペク・ジヨンの"声"のティーザー映像は、4日00時WSエンターテイメントの公式ユーチューブチャンネルを介して公開されたティーザー映像公開にファンは婉曲に期待感を表わした。先立って公開し、強烈な力を放つペク·ジヨンの"声"のティーザーポスターとミュージックビデオ撮影現場でテギョンと一緒に撮った写真、そしてゲリーとのコラボレーション作業にファンの期待感が増幅されていたが、今回のティーザー映像公開にもう一度"の声"が熱い反応を得ている。この日公開されたティーザー映像は、"君の声が聞こえて"というペク・ジヨンのナレーションと切ないペク・ジヨンの表情で始まり、ベク・ジヨンならではの感性ボーカルにつながって聞く人を一気にひきつける。たとえ短いティーザー映像が、ペク・ジヨンだけが持っている魅力のある感情がたっぷり載ったボイスは見る人々の期待感を高めるに十分だ。ティーザー映像を見たファンは"短くて残念だが、7日まで待っています""声はやっぱりペク・ジヨン""ペク・ジヨンの感性ボーカル王様です""ゲーリー·ラップ部分がなく、残念です婉曲期待しています""声大当たり出そうです"など、様々な反応を見せた。特に感情を表現するための最も繊細な評価を受けているベク・ジヨンの卓越した歌唱
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ホ・ヨンインSPCグループの会長がフランス政府から農業功労勲章シュバルリエを受けた。SPCは、ホ会長が2日午後、西大門区合同フランス大使館官邸でエリザベスロレン在韓フランス大使から勲章を受けたと発表した。ロレン大使は、"ホ会長は、フランスと韓国の食文化を組み合わせて新たなベーカリー文化を創造するなど、両国の友好増進に寄与した"と評価した。ホ会長は、1986年に本格的なフランス風のベーカリーを標榜した㈜パリクロワッサンを設立し、1988年にはパリバゲットをローンチして、国内のフランチャイズベーカリー業界1位ブランドに成長させた。去る4月にはベトナムにパリバゲット海外100号店を開いた。ホ会長は、先に2010年にフランスの直接投資を通じた雇用の拡大と、通常の増大に寄与した功労を認められ、フランス政府から功労勲章オフィサー時に受けた。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] 検察がLGグループの象徴ともいえるツインタワーを奇襲した。 サムスンモバイルディスプレイの有機発光ダイオード(OLED)技術流出と関連してLGディスプレーがあるツインタワーの家宅捜索を行った。3日、検察と関連業界によると、水原地方検察庁は先月26日、汝矣島LGツインタワーにあるLGディスプレーの本社に捜査官を送って家宅捜索を行った。この日、検察は、LGディスプレーのOLED事業戦略を担当している事業チーム長(部長級)オフィスを集中的に押収捜索したと伝えられている。該当の事業チーム長は、先月、警察がLGDが組織的に競合他社の技術と人材を盗んだ疑いで立件した名簿に含まれていない人物として知られていた。検察は先月5日に拘束された前サムスンモバイルディスプレイ研究員であるチョ氏をはじめ、LGディスプレー専務級の幹部など立件者を召還して調査を行っている。特にLGディスプレーが組織的に、ライバル社であるサムスンモバイルディスプレイの技術を取り出そうとしたのか集中追及している。一方、LGディスプレーの関係者は"検察の捜査に最大限協力している"としながら"捜査が進行中のため詳細につきましては、公開できない"と話した。…
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] MBC新しい水木ドラマ"アイヂュアイヂュ"でテレビ劇場にカムバックする女優キム・ソナのくらっと脚が引き立つ姿で視線を集中させている。ドラマ"アイヂュアイヂュ"を通じて、藤堂カリスマデザイナーファン・ジアン役に変身する強烈なレッドカラーと優れた脚線美を強調した衣装を完璧に消化して、ファッショニスタの面目(容貌)をお目見えしたこと。キム・ソナは、ノースリーブ白のシャツに強烈なレッドカラーのスカートとハイヒールをマッチ、なめらかで優れた彼女だけの完全脚を誇っている。特に座った時に脚があらわれる逆レッドスカートでセクシーで高慢な感じをぷんぷんと漂わせながら視線を捕らえるも。また、キム・ソナは、シックで高慢なキャラクターのためにワインカラーのショートカットに果敢に変身、初めてショートヘアにしようとして風変りなキャラクター変身を予告している。この写真を見たネチズンたちは"完璧な脚線美を持つことができる秘法教えてください!"、"キム・ソナの完全な脚線美が衣装をもっと引き立つようにしますね。"、"座っている姿に完全シーク、高慢そのものです。"、"優れた長身にまぶしい脚、私持つことはできないんですか?"など、様々な反応を見せた。一方、 "アイヂュアイヂュ"はシューズホリックであり、ひどいワーカホリックスーパーアルファガールキム·ソナと高卒出身偽物の靴店でプロ
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] ポスコはオーストラリアロイヒル(Roy Hill)プロジェクトの持分12.5%の買収を完了しました。 2014年末から、今後30年間、年間700万トン以上の高品質鉄鉱石の需給が安定的に行われるものと見られる。 2日、ポスコとオーストラリアハンコック(Hancock)社、日本マルベニサ、STX、台湾チャイナスチール(China Steel Corporation)社の代表は、オーストラリアのシドニーで会ってロイヒルプロジェクトの契約締結を祝って成功を祈願した。 この日行事には鄭俊陽会長をはじめ、ロイヒル鉱山の筆頭株主であるや、ラインハート(Gina Rinehart)ハンコック会長、ポスコとコンソーシアムを構成したシンジ河合(Shinji Kawai)丸紅大洋州会長、イフイボムSTX重工業·建設会長、チョウ( Tsou)チャイナスチール会長などが出席した。 今回のプロジェクトは、ポスコを含む丸紅、STX、チャイナスチールがコンソーシアムを構成して合計30%の株式を取得しており、このうちポスコの株式は12.5%である。 ロイヒル鉱山は工事が完工された2014年の末に年間55万トンの鉄鉱石を生産する計画だ。ポスコはロイヒルプロジェクトを通じ、今後30年間、年間700万トン以上の高品質鉄鉱石の安定的に確保することができるようになった。 ロイヒル鉱山は
[kjtimes=イ・ジフン記者] 新世界グループでKBS人気ギャグ番組 "ギャグコンサート(ギャグコン)"を通じて、企業の生き残り戦略を学んでいる。 新世界の社内放送局の "SCSスペシャル"コーナーでは去る2日 'ギャグコンを見ると、企業の競争力がある "というテーマでケコンだけの差別化戦略を特集で報道した。 新世界は、また来月ギャグコンのソ・スミンPDを招待して、新世界デパートの従業員を対象とする講座 "知識のコンサート"での特別講義を聞く予定である。 新世界のこのようなギャグコン学習は、絶え間ない競争構図の中で毎回"オールイン"の出演陣と演出陣の製作雰囲気が企業の生態系と似ているという共感から出発した。 特に、ギャグコンが徹底した視聴者の分析を通じて、最新のトレンドに合わせる戦略も流通業界に示唆を与えるというのが、グループ経営陣の判断だった。 ギャグコンは通常15個のコーナーが舞台に上がるが、2〜3つのコーナーは、編集を経て、競争プログラムに押されて電波に乗らないかと思えば、100人余りのコメディアンの中で半分TVに顔を出す適者生存の現場である。 これらのギャグコンの無限競争の論理は、Eマートの海外調達製品競演場 "Eマートの海外調達コンベンション"で既に展開されている。 コンベンションで、通常50以上が並んでたら、チョン・ヨンジン副会長を含む経営陣が "指名"した品目は4
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ロッテマートがグランドマート仁川ゲヤン店と水原ヨントン店を引き受ける。ロッテマートは、建物と敷地だけ譲り受ける資産の譲渡方法で2つの店舗を1540億ウォンで買収すると2日公示した。ロッテマートは、これらの店舗を今年6月閉店した後、9月にロッテマート相互につけて営業を再開する予定だ。これらの店舗の平均売上高はゲヤン店が70億〜80億ウォン、ヨントン店は、80億〜90億ウォン水準だという。ロッテマートは、現在、国内に95店舗を保有している。下半期にゲヤン店とヨントン店がOPENし、地方に3店舗を追加でオープンすると、国内に100店舗を満たすようになる。1998年7月にオープンしたゲヤン店はマートとアウトレットの複合で構成される大型ディスカウント店で、地下3階、地上6階600台の車が同時に駐車できる規模だ。地下7階、地上8階規模のヨントン店は、1999年1月大型小売店に改装し、2001年12月生活型百貨店へと変貌した。ロッテマートの関係者は "近くにロッテマートの売り場がないため、営業力に利点がある"としながら"首都圏でこのような規模の売場を確保することは容易ではない"と述べた。グランドマートは、これら2つの店舗売却に伴う現金の確保に借入金返済負担と資金難を緩和するとみられる。…
[KJtimes=ユビョンチョル記者]俳優兼歌手キム·ヒョンジュンがドラマ"都市征伐"の男主人公でテレビ劇場に復帰する。漫画を原作にしたドラマ "都市征伐"は、1996年に始まって以来、6部にかけて全270巻ほどが出版され、累積販売部数一千万部に達するベストセラーで、これまで大きな愛を受けた作品だ。ドラマ"都市征伐"は、私たちの社会に蔓延している違法と悪に対抗する話で主人公白米ルと幼い頃からの愛の運命を持って生まれた女性イダンビ、愛を作っていく女性テスミン、ただ一人の女性だけを見つめる男チャジリョンの四人が織り成す切ないメロと男たちのアクションの世界を大事にする。今回の作品はドラマ 'アイリス'、 'アテナ - 戦争の女神"で実力を認められたベクジンドンプロデューサーが製作を引き受けて、制作前から期待が大きい。"都市征伐"は、米国、日本、中国、シンガポール、スイスなどアジアを越えて全世界の舞台を対象にロケ撮影を進行する予定であり、スペクタクルな映像と派手なアクション、メローをお目見えする。製作会社ミディオベクベクジンドン代表は"制作前から日本、中国をはじめとする全世界の外国人バイヤーの線の作品購入のための要請が殺到しており、"アイリス"、"アテナ - 戦争の女神"を超えた別のブロックバスター級の作品がになるものと期待される"と述べた。特に韓流スターキム·ヒョンジュンは、今回のドラマ
[Kjtimes=ギョン・ジェス記者] 韓国ジエム株式会社は先月30日、ソウル奨忠洞新羅ホテルで高性能プレミアムスポーツカーの代表走者"スェボレコルベットクーペ"モデルの新車発表会を持って、今月4日から国内販売される。 セルジオロシャ韓国ジエム社長は"国内自動車メーカーのうち、韓国ジエムだけコルベットのような高性能高級スポーツカーを投入することができる"とし "コルベットは、全世界すべての人の胸をときめくようにするスェボレ製品ラインナップの最上級モデル"と述べた。スェボレコルベットは1953年の発売以来、6世代現モデルに至るまで、モータースポーツを通じて、技術とスタイルの革新を重ね、全世界の自動車マニアたちを熱狂させるスポーツカーの象徴的存在となっており、北米の自動車市場高級スポーツカーのセグメントで不動の販売1位を走っている。コルベットクーペは正統スポーツカーが持っているクラシックなデザイン要素に現代的な解釈が加味された趣を存分に披露する。また、洗練されたボディラインと調和した洗練された感じのデュアルマフラーと透明LEDテールランプは、背面のデザインに簡潔で現代的な感覚を加えた。
[Kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代車グループが麗水万博で、人類社会に貢献するグループのビジョンを表現する。現代車グループは、麗水博覧会が開催今月12日から3ヶ月間万博の敷地内で運営している現代車グループの管理の詳細の表示内容と意味を明らかにした。 現代車グループ館は、1398㎡(約423坪)、高さ25mで麗水エキスポに参加している独立した企業観の中で最も大きく、 "より良い未来に向けた同行"というテーマでECO資源循環構造の提供を通じて、人類とのより良い未来を作っていく現代車グループのビジョンを表現した。 複合文化空間クリン、イェファラン、広州アジア文化殿堂などを通じて、世界的に注目されているウンセンドン建築事務所のジャン・ユンギュ国民大の建築科教授の作品で、 "一緒に作る未来への扉"というコンセプトをもとに建築された。 4つの展示スペースには、それぞれ▲美しい出会い▲変化と成長▲さらなる進化▲一緒に、より大きな未来にというテーマでストーリーが繰り広げられる。 現代車グループの博覧会誘致のための情熱的な努力と、現代車グループと現代自動車の鄭夢九財団の社会貢献活動を映像で紹介する一方、壁面には、現代車グループの成長過程と足跡をひと目で見られるように、歴代の車両モデル34台が展示されて様々な社会貢献と支援活動のグラフィックを施した自動車模型40代の天井に取付けられたアクリ
[kjtimes =イ・ジフン記者] "ゴールデンウィークで最近、韓国を訪れる日本人が増えている。" 日本で最も長い連休 "ゴールデンウィーク(4月28日〜5月6日)"を迎え、日本語が出来る従業員を店頭に掲示し、割引の行事を通じて、日本人観光客キャッチしている。ハンソン食品はキムチの製造と流通の専門企業。 漢城食品によると、日本人の往来が頻繁なソウルと釜山ロッテ百貨店に日本語での会話が可能なスタッフを常時配置して、購入時の難しさがないようにしている。また店頭に配置された従業員たちは、キムチ関連情報と親切なサービス、教育を十分に終えた後、店に配置している。 日本人観光客の購買率を高めるための方策も積極的に推進している。 漢城食品購入のトレンド分析資料によると、ロッテ百貨店本店の店舗の場合、日本人観光客に人気のある製品は、小単位での包装の "味ギムチ"。 80g、250g、500gずつ包装された味キムチは日本人の口に合うだけでなく、携帯に便利だからである。 ソウルロッテ百貨店本店の場合、日本の旅行雑誌でロッテデパートで販売されている漢城食品10%割引券を贈呈する。ソウルロッテ百貨店蚕室店、キムポ店と釜山本店、グァンボク店の計4所では、個々の品目ごとに様々な割引行事を進行中である。 漢城食品のキム・スンジャ代表は "今回の機会を通じて、日本人のためのカスタマイズしたマーケティングで韓
[kjtimes=キム・ボムネ記者] アメリカで狂牛病(BSE)が発生した後、国内の牛肉需給と価格に大きな変化がないことが分かった。このような結果は、1日、農林水産食品部の発表に起因する。農林水産部の発表によると、国産と輸入がそれぞれ3.5%、4.4%増加した一方、米国産は19.8%減少した。これは、Eマートをはじめとするロッテマート、ホームプラス、農協ハナロクラブなど、国内の主要な小売業者は8つの4月24日から26日までの3日間牛肉の販売動向を点検した結果だ。農林水産は全体の牛肉販売量が、前週同じ曜日と比べて3.3%増加した。狂牛病発症のニュースが伝わった4月24日牛肉の販売を暫定中断した代理店は、3日後の27日からほとんどの販売を再開したと説明した。農林水産部の関係者は"米国の狂牛病が2003年とは異なり、国内の牛肉市場に大きな影響を与えなかったのは2008年以降のレストラン原産地表示制、小ㆍ牛肉イリョクジェなどを導入することにより、消費者の牛肉の信頼が大きくなったおかげ"と分析した。 関係者は引き続き"農食品部は主要な小売業者の牛肉販売動向をチェックして韓牛の雌牛の肉の割引販売、国内産牛肉の安全性の広報を通じ、国内の牛肉の需給安定を誘導していく方針だ"と強調した。…
[kjtimes=イ・ジフン記者] Eマートが障害者の特別採用に乗り出して目を引いている。 Eマートは今年パートタイマーとして勤務してい障害者レジ係300人を採用すると発表した。Eマートによると、今回に採用されている障害者のレジ係は一日5時間勤務する。勤務形態は週4日または週5日の中から選択が可能である。 Eマートの人事担当ユン・ミョンギュ常務は "今回の採用により従業員が障害者に対する偏見を破って皆が一つに似合うことができる企業文化を作ってほしい" としながら "これからレジ係のほか、障害者公団職業能力評価会社と一緒に障害者が引き受けることができる職務を拡大し開発して採用を増やしてする方針 "と明らかにした。一方、受験をしたい志願者は10日、入社申込が締め切られるまで新世界採用ホームページ(job.shinsegae.com)や韓国障害者雇用公団地域支社を訪問して受け付ければ良い。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] KIA自動車がK9の顧客のためのアプリケーションを用意する。 KIA自動車は、K9車両のさまざまな機能についての理解度を高め、顧客に有益な情報を提供するために "K9アプリ"を発表した。 KIA自動車がお目見えK9専用アプリケーション"K9アプリ"は、国内自動車業界で初めてスマート機器、カメラを通じて様々な機能ボタンを照射すると、その機能の情報を瞬時に表示する "機能のご紹介カメラ"機能とメンバーシップサービスとイベントの案内など、K9に関する様々な内容が含まれている。 特に、"K9アプリ"で新たに登場した "機能のご紹介カメラ"を使用してK9の様々な先進的な新技術の説明や操作方法をすぐに見られるようにしてくれて、スマートデバイスで仮想体験が可能にしたのが特徴である。 たとえば、顧客がK9に適用された、"後側方警報システム" ボタンを"機能紹介カメラ"を通じて認識させる"後側方警報システム"の説明が出てきて、左右のタッチを使用して車を動かし、ビープ音と振動を通じて間接的で、"後側方警報システム"をバーチャル体験できるようにしたのだ。 "K9アプリ"は、Android OSベースのスマートデバイスでは、Playストア(旧アンドロイドマーケット)を使用して5月2日よりダウンロードして使うことができ、iOSベースのスマートデバイスは、(iPho
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ金融圏であるA社のB社長が不当解雇論争に戸惑っているという噂が広まっている。 さらに、今回の論議は創業以来初めてであるため、B社長は、事態の収拾のための深刻な悩みに陥っているという裏話である。発端は、先日30代の職員C氏がソウル地方労働委員会に不当解雇の救済申請を出したことにあるとする。 A社がD社と合併し、いくつかの組織の大々的な構造調整を断行し、この過程で、 "不当解雇"かどうかを置いて、会社と社員間の対立が生じたのだという。だけではない。 昨年末には、A社の昇進人事で取締役に昇進した4人のうち2人も、わずか3ヶ月ぶりに退社したということだ。 このような従業員の反発が続き、B社長には少なからず困惑しているということだ。A社の関係者はこれに関連し、"ソウル地方労働委員会に不当解雇の救済申請を出したCさんの8年近くのマーケティング企画で働いている"とし、 "人材の再配置と解雇の過程で手続上の問題があったと訴えている"と伝えた。…