국내 가계 중 절반 이상이 시중은행으로부터 대출을 받은 것으로 나타났다. 17일 한국은행이 발표한 ‘2011년 가계금융조사’에 따르면 전국 도시의 2030가구 중 54.0%가 은행에서 대출을 받은 것으로 조사됐다. 대출금 중 금리는 변동금리가 56.4%로 가장 많았으며 고정금리 30.0%, 변동·고정금리 10.8%, 무이자·파산 등 기타 2.8%의 순으로 나타났다. 이중 가계대출 금리를 변동에서 고정으로 바꾸기를 희망한 가구는 30.9%였으며 높은 고정금리 40.1%, 번거로운 절차 28.6%, 중도상환수수료 14.6% 등의 문제로 전환이 쉽지 않다고 답했다. 지난해 하반기 은행에 신규대출 또는 만기연장을 신청한 가구는 22.5%다. 대출용도는 생활자금이 32.2%로 가장 많았고 사업자금 18.1%, 주택구입 17.7%, 전세자금 11.6%이 뒤를 이었다. 분할상환(56.5%)이 만기 일시상환(33.8%)보다 훨씬 많았다. 대출을 희망금
ジョン・ジュンヤンPOSCO会長が、英国と米国の主要都市で、海外投資家に、昨年の実績と今年の経営計画などを直接に説明した。ポスコは13日から3日間、ロンドン・ニューヨーク・ボストンなど海外の投資家を対象にCEOフォーラムを開催し、昨年の経営実績と主な経営活動、今年の経営計画などを説明し、主要投資家との個別ミーティングも行った。ジョン会長はこの席で、"多くの鉄鋼メーカーが減産をしている中でも、ポスコは史上最大の生産・販売を達成し、業界最高レベルの収益性を維持してきたし、未来のための技術開発や海外プロジェクトを円滑に進めた"と述べた。さらに、 "今年は競争力を強化し、コスト削減に一層拍車をかけて、競合他社との収益性の格差を拡大し、これまで進めてきた海外の鉄鋼事業と新成長動力事業に結実を結ぶことに集中する計画"と強調した。ジョン会長は、2010年から毎年初めに海外で開催される企業説明会(IR)に参加している。一方、ポスコは29日と3月1日、香港とシンガポールでの投資がフォーラムを開き、主要な投資家とのミーティングを持つ予定だ。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…
ベンツが先月に続き、わずか一月余りぶりに再びリコールを実施する。今回のリコールは、先月9日にリコールを実施した内容と同じような原因であり、車の種類が違うだけだ。国土海洋部は16日、"メルセデス·ベンツコリア(株)からの輸入・販売した乗用自動車で製造上の欠陥が発見され、自発的リコールを実施する"と述べた。今回のリコールは、ディーゼル燃料の異物を選別してくれる装置(ヒーター内蔵の燃料フィルター)で燃料が漏れる欠陥が発生し、この燃料が追いかけてくる車の車輪と道路の間に付けられ、運転者が意図したとおりの方向調整がさない、自分の車はもちろん、他の車の安全運行に支障を与える可能性が発見されたからである。製造上の欠陥リコール対象は2009年3月8日〜2011年5月31日の間に製作されて、メルセデス·ベンツコリア(株)からの輸入・販売されたディーゼル乗用自動車3車種2,398台である。その車の所有者は今月20日からメルセデスベンツコリア(株)サービスセンターから無償で修理(改善されたヒーター内蔵の燃料フィルターに交換)を受けることができる。また、製造上の欠陥是正(リコール)をする前に、車の所有者が費用を支払って、今回の欠陥の内容を受理した場合、メルセデス·ベンツコリア(株)サービスセンターに修理費用の補償を申請することができる。今回のリコールに関連して輸入会社、メルセデス·ベンツコリア(株)では、
LG化学が、高付加のエラストマーである"エラストマー"技術と関連して、米国のダウケミカル(以下ダウ)と行った特許訴訟1審で勝訴した。ダウは2009年12月、ソウル中央地方裁判所にLG化学のエラストマー製品が自社の特許を侵害したとして、訴訟を起こしたが、裁判所は侵害の根拠がないと、ダウの主張すべてを棄却し、LG化学の完全勝訴の判決をした。エラストマー(Elastomer)は、弾性を持った高付加価値プラスチック製品で、自動車用バンパーの衝撃補強材、機能性シューズ、建物の遮音材などに使用され、LG化学をはじめ、世界で4社のみが製造技術を保有している。 今回の判決で、LG化学は10年以上にかけて独自開発した独自のエラストマーの製造技術を認めており、今後さらに積極的な海外市場開拓に乗り出すことができるきっかけを用意することになった。エラストマーを製造するためには、触媒技術とプロセス技術が必要であり、LG化学は1999年に独自のメタルロセンギェ触媒技術を確保し、去る2008年6万トン規模で量産に成功して全量を輸入していた製品の国産化に大きく寄与した。LG化学は、初の量産以降、増設により、現在の9万トンのエラストマーの生産能力を備えており、今後の市場成長に合わせて継続的に生産規模を拡大していく計画だ。エラストマーの世界市場の規模は現在約2兆ウォン水準で、2015年には3兆ウォン以上に拡大すると予
大宇建設(代表取締役ソ・ジョンウク)は、松島国際業務団地IBD(仁川広域市研修松島洞33-1番地、33-4番地)内に住商複合マンション "松島アトゥウィンプルジオ"の分譲を3月上旬開始すると発表した。 "松島アトゥウィンプルジオ"は、地下5階〜地上60階建てのマンション2棟、計999世帯規模で、専用面積84㎡564世帯、106㎡〜136㎡429世帯、210㎡の第6世代で構成され、マンションのほかにホテル、オフィスビル、近隣生活施設が入る。 分譲は3月、5〜6月の2回にわたって1次660世帯(84m²564世帯、106m²96世代)、2次339世帯(106m²94世代、114m²〜210m²245世帯)を行う予定だ。分譲価格は3.3㎡当たり最低1,000万ウォン台から供給される予定だ。 "松島アトゥウィンプルジオ"は、松島国際業務団地内の中心部に位置し、国際業務団地内、様々な教育、公園、文化、ショッピング施設等への接近性が高く、これに伴う背後の需要が豊富なものと見られる。 一方、中小型の世代を上層部にも配置して、仁川大橋、西海、国際業務団地などの眺望を最大限に確保できるように計画した。また、仁川地下鉄1号線と接続されているセントラルパーク駅地下で直接接続する予定なので、交通も便利である。 "松島アトゥウィンプルジオ"はオッケーセンター開発株式会社が実施/分譲して、大
サムスン電子は、英国王室が授与する"クイーンロイヤルワラント(Queen Royal Warrant)"の認証を受けたと16日明らかにした。"クイーンロイヤルワラント"は、英国のロイヤルファミリーが王室で5年以上、特定の製品を使用しながら、製品やサービスの品質について評価して保証してくれる認証である。"クイーン"、 "デューク·オブ·エジンバラ"、 "プリンス·オブ·ウェールズ"の三等級に分かれているが、今回のサムスン電子が今回獲得した認証は、最も権威が高い。サムスン電子は、大規模な電子製品メーカーの中で中で、TVやオーディオ·ビデオ(AV)製品で、今回の認定を受けたのは初めてだと説明した。サムスン電子は、証明書と一緒に王室の文章とバッジを授与され、今後5年間の製品プロモーションと、複数のマーケティング活動に活用することができる権利も獲得した。 サムスン電子は2006年にイギリス王室TV供給会社として、初めて選定された後、2011年までに100台のプレミアムTVと最高級のAV製品を供給し、専用のサービスチームを運営した。2011年7月には"王室慈善クリケットイベント"を主催するなど、様々な活動を通じて、英国王室との信頼関係を構築した。サムスン電子は今年リリースした"未来型スマートTV"を中心にプレミアムブランドと英国で最も権威の"クイーンロイヤルワラント"を結合させ、英国サムスン電
信-経分離(信用持株と経済持株会社で分離)を控えた農協中央会(以下農協)が代表団の選任作業に着手した。 農協はNH農協金融持株代表をはじめ、主要経営陣の候補者を推薦する方針だ。 16日、農協と金融圏によると、来月の2日に事業構造の改善再編を控えた農協は、理事と組合、農民団体や学界の人士ら7人で構成された人事推薦委員会がこの日から三日間、農協中央会専務理事は、農業経済代表、相互金融の代表者、組合の監査委員長候補を選ぶという。 来月2日に、新設される金融持株会社の代表候補発掘のための、特別人事推薦委員会も別々に設けられた。選出職である畜産経済代表候補はこの日、畜産協同組合組合長代表会議で投票に推薦される。 最大の関心事は、やはり誰が会長になって最初の金融持ち株会社をリードするのかという問題だ。 候補としては去る10日再信任を聞こうとし辞任したシン・チュンシク前専務、ベ・パンギュNHキャピタル代表、キム・テヨン信用代表、ジョン・ヨンワン前常務が適任者として挙げられる。 農協の関係者は"候補として名前が上がった人は皆、金融の部分にそれぞれの能力と哲学がある"とし"しかし、内定者がいるわけではなく、理事会の結果を見守らなければならない"と述べた。 外部の人の獲得の可能性も議論されている。他の農協関係者は"金融持株会社の会長級の人物の中で農協金融の全体をよく理解して引っ張っていく力
비만은 보건의료비 상승 등 다양한 사회ㆍ경제적 비용을 유발한다는 분석이 나왔다.삼성경제연구소 이승철 수석연구원이 16일 내놓은 ‘비만의 사회ㆍ경제적 위협과 기회’ 보고서를 보면 비만인 사람은 정상체중인 사람에 비해 고혈압, 당뇨병, 이상지혈증 발생 위험이 두 배 이상 높아 보건의료비 지출이 많다.미국에서는 2006년 기준 비만인 사람들이 정상체중인 사람보다 의료비를 42% 더 지급하는 것으로 나타났다.비만은 근로자의 생산성에도 영향을 미쳐 기업의 추가적인 비용부담을 낳는다.이 연구원은 미국 신문 `USA투데이'를 인용해 "미국 근로자 중 비만인 사람은 정상체중인 사람보다 매년 평균 2~5일 더 결근한다. 이 때문에 기업은 비만 근로자 고용 시 1인당 약 460~2500달러의 비용을 추가 지불한다"고 지적했다.한국은 세계적으로 날씬한 국가군에 속한다. 그러
カード手数料が引き下げされた場合、カード会社の純利益が約2兆ウォンほど減少するとの分析が提起され、注目を集めている。これにより、業界では "赤字が続出するだろう"という主張が出ている。 聯合ニュースが与信金融協会に依頼して、現在推進中の"クレジットカード加盟店の手数料の差別禁止法"が発効されれば、年間純利益が9000億ウォンから2兆6000億ウォンほど減るものと推定される。 聯合ニュースが16日、与信金融協会に依頼して、"カード手数料率が業界の収益構造に及ぼす影響"の分析結果によると、今年の業種に一律に手数料率を1.5%に適用したときに、業界の手数料収益が2兆6000億ウォンほど減少していることが分かった。 昨年のカード業界の信用販売の実績は452兆ウォンで、全体の平均加盟店手数料2.0%などと比較して計算した結果だ。 昨年カード会社の純利益は2兆ウォン程度だ。今年手数料1.5%が一括適用されると6000億ウォンほどの赤字転落が避けられないわけだ。 手数料別の純利益の減少規模は、1.6%を適用すると、1兆8000億ウォン、1.7%時の1兆3500億ウォン、1.8%であれば9000億ウォンであることがわかった。 ここではカードローンなど各種クレジット融資規制が強化され、今年、カード会社の損失規模はさらに大きくなることもある。 与信金融協会の関係者は "国会の政務委員会を通過した改正
KB国民銀行(以下、国民銀行)が金融監督院と共同で"1:1庶民金融の相談イベント"を実施した。国民銀行の16日、国民銀行の汝矣島本店の講堂にて、"1:1庶民金融の相談イベント"を実施しており、この日の行事では、銀行の頭取と俳優と歌手であるイ・スンギさんが参加し、庶民の金融苦情について話を交わした。今回のイベントは、庶民金融支援制度の全般についてのご案内と不法私金融の被害の防止、ボイスフィッシング被害事例と対応要領等についての講演とともに、国民銀行をはじめとする韓国資産管理公社、信用回復委員会など8つの庶民金融関係機関の専門家が参加して、個々の商品の窓口を開設した。機関は、約200人の申請者を対象に、個人の金融不満と疑問などについて相談する個別相談を実施した。国民銀行はまた、現場でのイベントへの参加、顧客が"KB新希望の種" 融資相談を受け、融資条件を満たしている場合、通常の金利より0.5%p低い金利を適用する予定である。国民銀行の関係者は "国民と一緒に成長してきKB国民銀行は、低信用・低所得庶民の庶民金融支援と金融教育など、様々な庶民金融支援を、銀行の社会的責任を拡大する計画だ"と話した。 <KJtimes=シム・サンモク記者>…
女優ハン・イェスルに似た顔で有名になったショッピングモールCEOユン・ソンギョンの歌手デビューがネチズンの間で話題だ。15日、あるコミュニティ掲示板にユン・ソンギョンの最近の近況と歌手デビューするという消息が知られ、この投稿はすぐに読み込んだ数が7万以上を記録し、ホットイシューに浮上した。これを接したネチズンたちは "歌の実力は備えて出てきただろう"、"きれいなceoに加え、お金も稼いでスタイルも良く、そこで...歌手まで?"、"お金も多く持ってそうに見えるのに、歌手はやらなくて良いんじゃない。"などの様々な反応を示した。ユン・ソンギョンは2007年SBS"真実ゲーム"でハン・イェスルにそっくりの容貌で初めて注目を引いた。 <KJtimes=ユ・ビョンチョル記者>
삼성전자가 광학 52배 줌을 기본 장착하고 ‘인텔리(Intelli)’ 줌 기능으로 최대 65배 까지 촬영이 가능한 실속형 캠코더 HMX-F80을 출시했다. 16일 삼성전에 따르면 이번에 출시하는 ‘HMX-F80’은 1280×720/30p의 HD 영상 촬영을 지원한다. 이로 인해 풍부한 색감 재현과 더욱 선명한 영상 촬영이 가능하다. 아울러 고선명 멀티미디어 인터페이스인 HDMI(High Definition Multimedia InterFace) 연결을 통해 고화질의 녹화 영상을 감상할 수 있다. ‘스마트 BGM(Smart Back Ground Music)’ 기능도 업그레이드해 촬영한 동영상을 재생할 때 캠코더 내에 내장되어 있는 다양한 옵션의 배경음악을 동영상과 함께 설정할 수 있어 뮤직 비디오나 드라마를 보는 것과 같은 효과를 누릴 수 있다. 뿐만 아니라 500만 화소 CMOS 센서의 슈나이더 렌즈에 디지털 손떨림 보정 기능을 개선됐고 삼성의 ‘인텔리(Intelli)’ 줌 기술로 화질 저하없이 선명한 65배 줌의 고배율 동영상을 촬영할 수 있다. ‘HMX-F80’ 시리즈는 배터리와 본체 일체형 디자인을 적용해 사용자를 고려한 디자인과 편의성도 갖…
錦湖タイヤのゴクソン工場で18年余りに勤務して、白血病にかかった労働者に対し、勤労福祉公団が二番目に労働災害を認めた。全国の金属労働組合、錦湖タイヤのゴクソン支会は18年余りの間、錦湖タイヤのゴクソン工場で働き、昨年3月、白血病にかかったチェ組合員の労災申請を勤労福祉公団が最終承認したと発表した。これにより、先月12日、白血病で労災認定を受けたチョン組合員に続き、錦湖タイヤのゴクソン工場で白血病で労災認定を受けた人は2人に増えた。労組は、今回の二回目の労災認定がタイヤ事業場で使用する各種薬品や製造過程で発生する有害化合物の質が最終的に職業性がん発症する労働組合の主張を、労働部と勤労福祉公団が認定したことを意味を付与した。 労組は、大腸がんにかかった組合員に対しても、労災申請をした状態で、これに対する結果も注目される。キム・ジョンギュ労組労働安全保健局長は、"職業性がんの判定をきっかけに、現場の作業環境と労働条件などが癌の発生に直接的な影響を及ぼすという結果が出たので、労働部と勤労福祉公団は、他の事例も認めなければならない"と主張した。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…
ロッテ免税店の金浦空港店に、イタリアのファッションブランドであるグッチが入店する。金浦空港の免税店で単独ブチク型の店がオープンするのは今回が初めてだ。 16日、ロッテ免税店によると、金浦空港店グッチ店舗は40㎡(12坪)規模で、グッチのコレクションの中バッグ、シューズ、アクセサリーに至るまで、様々な商品を揃える。特に、ビジネスを目的とした空港利用客が多い点を勘案し、全商品の50%を男性の項目で構成される。グッチの店舗が入店した金浦空港は、最近、中国や日本などの大都市への運行路線の拡大と、台湾の路線が新設されることによって、空港利用客がさらに増える見通しだ。 また、昨年オープンした国内最大のモルリンパクロッテモール金浦空港店など地域内商圏が強化されており、金浦空港を利用する日本と中国観光客もさらに増加すると予想されている。ソ・サンジュ ロッテ免税店の金浦空港店の店長は"業界で初めて金浦空港店でグッチの店舗を出店することで、金浦空港の免税店の品格を一段階向上させるものと期待している"と述べた。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…
5年ぶりにテレビ劇場に復帰する俳優ユ・ジュンサンが'3Sパーフェクトドクター "で完壁変身する。 ユ・ジュンサンは今月の25日、初放送されるKBSの新しい週末ドラマ 'つるのまま入って来たあなた"でジョンズホプキンス大学医学部の出身イケメン外科医バン・グィナム役を引き受けた状況。 何よりもユ・ジュンサンは、"つるのまま入って来たあなた"で、すべてを備えた完璧男に変身し、女性たちのロマンに最も近い理想的な男性像を演じることになる。ユ・ジュンサンが演じるバン・グィナムはスマート(Smart)な知的能力、スイート(Sweet)なマナー、スマイル(Smile)いっぱいの好感を沸く容貌を持った、まさに3Sをすべて備えた "パーフェクトドクター"である。 特に、バン・グィナムは幼い頃、アメリカに入養されジョンズホプキンス大学医学部を卒業した後、再び韓国を訪れたことだし、妻の立場では、嫁入り暮らしを気にしなくてもいいメリットまであること。能力のある孤児でなければ結婚しないと唱えていたチャ・ユンヒ(キム・ナムジュ)としては、夫のバン・グィナムの存在がつるのまま入って来た福だらけでしか思えない状況だ。 去る12日に撮影が進行されたソウルのある病院には、白いガウンを着た凛々しい姿のユ・ジュンサンが登場、視線を集中させた。スリムなスタイルに仰向けに着飾ったスーツの上に白いガウンを着た姿が、間違