これまでに韓国で音楽賞30冠を獲得するなど、ここ日本でも注目度急上昇中の韓国女性4人組グループ「2NE1（読み：トゥエニィワン）」。その「2NE1」の、8月31日よりレコチョクで独占先行配信されている最新楽曲「UGLY」が、女性ファッション誌として絶大な人気を誇る、宝島社のミリオンセラーマガジン「sweet（スウィート）」10月号のTVCMソングに決定した。 今回タイアップが決まった「UGLY」は、4つ打ちのポップ・ミディアム・ナンバー。7月20日より着うたが先行配信となっている「I AM THE BEST」に代表されるような“カッコイイ2NE1”というイメージが強い彼女たちだが、「UGLY」は“女の子らしい2NE1”といった趣のナンバーで、ポップな曲調の中に等身大の彼女達の可愛らしさが感じられる楽曲となっている。 歌詞も「なにもかもうまくいかなくてイライラする/素敵なあなたのようにいかないの」「自己嫌悪、だから見つめないで/隠れたい、この世を抜け出したい」など、弱気な乙女心を歌っており、こういった女の子の弱い部分を歌ったリアリティある歌詞で、多くの女性が共感できるような雰囲気が、まさに女性ファッション誌「sweet」のTVCMにピッタリと言える。 なお、「2NE1」は、今回のタイアップだけにとどまらず、9月2日(金)よる8時から放送される「ミュージックステーション」で初の日本
陸上の世界選手権は第７日の２日、大邱スタジアムで男子２００メートルの予選が行われる。 男子１００メートル決勝で、フライング（不正スタート）失格となったウサイン・ボルト（ジャマイカ）が出場し汚名返上を期す。予選はこの日午前１１時１０分から、同決勝は３日午後９時２０分から。 同種目でも世界記録を保有しており、１００メートル決勝のようなミスさえしなければ、順当に優勝しそうだ。今季の２００メートルの自己最高は１９秒８６。タイムではライバルたちより優位に立つ。１００メートル以降の４日間、競技がなかったのも、プラスに作用するとみられる。コンディションを高められる十分な時間的余裕があったため、世界記録を更新できるとの期待がかかっている。大邱聯合ニュース
ＬＧ電子が２０１５年までに欧州の白物家電市場で売上高トップを目指す目標を掲げた。 洗濯機や冷蔵庫などの白物家電を手掛ける同社ホームアプライアンス事業本部の李栄夏（イ・ヨンハ）本部長（社長）が１日（ドイツ時間）、同国ベルリンで開催される家電見本市（ＩＦＡ）２０１１を前に記者団に述べた。 欧州白物家電市場ではスウェーデンのエレクトロラックスや独ミーレ、独ジーメンスなどの地元企業が１０％前後のシェア（売上高基準）でトップを争っている。ＬＧ電子は現在、冷蔵庫で８％、洗濯機で６～７％のシェアを持つ。 ＬＧ電子は今後、独自機能を用いた多機能製品で競合社との差別化を図り、ブランドイメージの向上を目指す。 李本部長は「２０１５年までに冷蔵庫はシェア１２．５％、洗濯機はシェア１３．０％に引き上げ、トップになる」と意気込んだ。
韓国銀行は２日、８月末現在の韓国の外貨準備高は３１２１億９０００万ドル（約２４兆３５５億円）で、前月末より１１億６０００万ドル増加したと明らかにした。２カ月連続で過去最高を更新した。 外貨準備高は４月末（３０７２億ドル）に初めて３０００億ドルを超えた。その後、２カ月連続減少したが、７月末（３１１０億３０００万ドル）に再び増加に転じた。 韓国銀行は、運用収益が増えたことが外貨準備高の増加につながったと説明した。 外貨準備高の内訳は、有価証券が２７９８億４０００万ドル、預金が２５２億４０００万ドル、特別引出権（ＳＤＲ）が３６億１０００万ドル、国際通貨基金（ＩＭＦ）リザーブポジションが２１億８０００万ドル、金が１３億２０００万ドル。 韓国の外貨準備高は７月末基準で、中国、日本、ロシア、台湾、ブラジル、インドに続く世界７位となっている。聯合ニュース 월 외환보유액 3천122억불..사상 최고 외환보유액이 두달 연속 사상 최고치를 경신했다. 2일 한국은행에 따르면 8월말 현재 우리나라의 외환보유액은 3천121억9천만달러로 전월말보다 11억6천만달러 증가해 두달 연속 사상 최고치를 경신했다. 외환보유액은 지난 4월말 3천72억달러로 사상 처음으로 3천억달러를 넘어섰다. 이후 두 달 연속 감소했다가 7월에 다시 증가세로 돌아서 사상 최고액을 기록했
三星（サムスン）電子は７月にＬＣＤ事業部長を務めた張元基（チャン・ウォンギ）社長の更迭から２カ月でＬＣＤ事業部の組織改編を実施した。迅速な意志決定のために大チーム制を導入し、機能別の専門性を強化したと３１日に明らかにした。これに伴い、小規模グループ組織がチーム制に統合され、１０人余りの役員は年末まで安息年または、非常勤に転換された。彼らの去就は年末の役員人事で決定される。 三星電子関係者は、「市場の不確実性が大きくなっている中でＬＣＤ事業部の競争力強化と組織安定のための改編。後続の人事計画はなく、以後ＬＣＤ事業部は内部組織安定化に注力するだろう」と話した。三星電子はこれとともに事業不振が続くテレビ用パネルなど一部ＬＣＤ製品に対しては減産を検討中だ。 ＬＧディスプレーも来年京畿道坡州（キョンギド・パジュ）に新規ラインを作らないことにした。計画した第８世代ライン（Ｐ９）に装備を搬入する程度だけ進行する計画だ。ＬＧディスプレーの権暎寿（クォン・ヨンス）社長は、来年の総投資規模は３兆ウォン程度で、今年初めに設備投資費として予定した５兆ウォンから４０％ほど減るとの見通しを示した。 こうした中、日本のソニー、東芝、日立が中小型ＬＣＤ部門を合併する。ロイター通信は「３社が韓国の三星や台湾企業に対抗するため中小型ＬＣＤ部門を合併し、２０１２年春までに新会社を設立する」と３１日に報じた。新たに設立さ
野田佳彦新首相は１日、内閣の要となる官房長官に側近の藤村修前幹事長代理（６１）の起用を決めた。財務相には、野田選対顧問も務めた岡田克也前幹事長（５８）の起用で最終調整している。２日に新内閣を発足させる。新首相は組閣では党内バランスを重視する方針で、旧民社党系グループの川端達夫衆院議院運営委員長（６６）、小沢一郎元代表のグループの三井弁雄（わきお）国土交通副大臣（６８）が入閣の方向だ。玄葉光一郎国家戦略担当相（４７）や安住淳前国対委員長（４９）も閣内で起用する方針だ。先の党代表選に出馬し、決選投票で野田新首相を支持に回った鹿野道彦農水相（６９）は再任する方向で最終調整している。鹿野氏は筒井信隆農水副大臣（６６）を推したが、最終的には受け入れる方向だ。細野豪志原発事故担当相（４
이명박 대통령이 하반기 국정기조인 `공생발전'의 가치를 사회 전체에 뿌리내리도록 하는 작업에 착수했다.첫번째 대상은 대기업이었다. 경제 활성화와 고용 창출의 `키'를 쥔 대기업 총수들의 선도적 역할을 주문하는 것으로 `공생발전 드라이브'의 시작을 알렸다.◇李대통령, 기업의 선도적 역할 당부 = 이 대통령은 31일 30대 대기업 총수들과의 오찬 간담회에서 8ㆍ15 경축사에서 제시한 `공생발전'의 실현을 위해 대기업 총수들이 앞장설 것을 거듭 당부했다.이는 대기업이 우리 경제구조와 사회 계층의 최상층부에 있다는 점, 즉 생태계의 최상위라는 점도 고려한 것으로 보인다.이 대통령은 대기업들이 솔선수범해 `기업 생태계'가 건강하게 유지될 수 있도록 하고 성장의 결과가 서민층까지 골고루 퍼질 수 있도록 사회적 책임을 다할 것을 주문하기도 했다.여기에는…
北朝鮮の朝鮮中央放送は30日夜、金正日総書記のロシア訪問映像を公開した。列車内とは思えない、ソファ備え付けのオフィスが映し出されている。写真は中国メディアの報道。 2011年8月31日、韓国・聯合ニュースによると、北朝鮮の朝鮮中央放送は30日夜、金正日総書記のロシア訪問映像を公開した。中国日報網が伝えた。 公開された映像は約28分。移動に使われた金正日総書記専用列車内部の映像も異例的に公開された。移動中に経過した駅で、ロシア側官僚があいさつに訪れた時のもので、列車内とは思えないようなソファ備え付けのオフィスが映されている。 韓国の専門家によると、この列車内オフィスは2001年7月の金正日総書記ロシア訪問時に使われたものとほぼ同じだという。聯合ニュースは、専用列車の映像を公開した理由はロシア訪問の成果を宣伝するためだろうと分析している。
県警国際捜査課や中署などは３１日、テープ状の偽造指紋「指紋テープ」を使って羽田空港の審査をすり抜けて不法入国したとして、韓国籍の名古屋市東区泉、スナック店員、鄭善美容疑者（３６）を出入国管理法違反の疑いで逮捕したと発表した。指紋テープを悪用した不正入国の摘発は東海３県で初という。 容疑は０９年７月に不法入国し、今年８月まで不法に在留したとされる。中署の調べでは、鄭容疑者は０８年１２月、不法残留のため強制退去処分を受けて一度帰国。だが指紋テープを両手の人さし指に張り、他人名義の旅券で再入国し、名古屋市中区のスナックで働いていた。「指紋テープは韓国でブローカーから買った。金を稼ぐため日本へ来たかった」と話しているという。
慶尚北道と同道浦項市は1日、日本の電子部品メーカー、イビデンと人造黒鉛の生産に関する3者間投資了解覚書（MOU）を結んだ。イビデンは浦項市の部品素材専用工業団地に150億円を投じ、2014年から年間715億ウォン（約51億円）相当の人造黒鉛を生産する計画。 慶尚北道によると、人造黒鉛の生産は年々増やしていく計画で年間800億ウォン相当の輸入代替効果が見込めるという。また太陽電池や半導体部品に用いられる中核技術の移転にも期待を寄せている。 慶尚北道の関係者は「浦項の部品素材団地に日本企業が入るのは初めて。これを機に日本企業の進出が増えるだろう」と話した。 岐阜県大垣市に本社を置くイビデンは1912年設立。海外にも22の関連企業を持ち、総従業員数は約1万6000人。 イビデンが手掛ける人造黒鉛は、耐熱性に優れておりリチウムイオン電池や電気製鋼の電極などに使われる。大邱聯合ニュース
3月に発生した東北大震災時に起こった福島原子力発電所の爆発事故による死亡者数が、今後100万人に達すると英紙インディペンデント電子版が29日（現地時間）、報道した。複数の韓国メディアがこの報道に注目し、詳細を伝えている。 韓国メディアは、今後、福島原発事故による死亡者が100万人に達すると英国のメディアが衝撃的な分析を行ったと報じた。 英インディペンデント紙は「なぜ福島災害はチェルノブイリよりも深刻なのか」と題し、複数の専門家の意見を紹介。オーストラリアの内科医で、反核運動家のヘレン・カルディコット博士は、「福島に災いが近づいている」と警告。チェルノブイリ事故による死者は25年間で20万人に達したが、福島の事故は、これより深刻だと指摘した。 また、英アルスター大学のクリストファー・バズビー教授は、「チェルノブイリ原子力発電所は、一度に爆発したが、福島原発では現在も放射性物質が出ており、チェルノブイリよりも状況が良くない。これから100万人以上が亡くなるだろう」と予想した。 金銭的被害も福島原発事故は、はるかに多く、チェルノブイリ事故は、1440億ポンド（約17．9兆円）と推算されるのに対し、日本は再建費用として1880億ポンド（約23．3兆円）を予想している。 一方、日本政府は、福島原発での漏えい放射性物質の量が1945年に広島に投下された原子爆弾の168倍に達したと明らかにした
ＦＴＩｓｌａｎｄが来月、カナダで開かれる日本支援のチャリティーコンサートに参加する。所属事務所が３１日に明らかにした。 ＦＴＩｓｌａｎｄは来月３日、カナダ・トロントのダウンズビューパークで開かれるチャリティー公演「ＣＯＮＣＥＲＴ ＦＯＲ ＪＡＰＡＮ」の舞台に上がる。 来月３～４日に開かれるこのコンサートは、東日本大震災で被害を受けた日本人に希望を伝えるというもの。英国の歌手ポール・オーケンフォールド、カナダのバンド「アバンドン・オール・シップス」、米国の新鋭グループ「アトミック・トム」など１８組が出演する。 ＦＴＩｓｌａｎｄは日本を応援するという趣旨に賛同し、日本で活動中の韓国バンドとして参加を決めたという。所属事務所関係者は「ＦＴＩｓｌａｎｄの音楽を通して、絶望的な状況にいる方たちが希望をもってもらえれば」と話した。聯合ニュース
知識経済部が１日に発表した８月の輸出入動向によると、輸出は前年同期比２７．１％増の４６４億ドル（３兆５６００億円）で、輸入は同２９．２％増の４５６ドルと集計された。 貿易収支黒字は８億ドルで、１９カ月連続で黒字を維持した。ただ、７２億２３００万ドルで月間最大の黒字を記録した前月に比べると大幅な減少となる。 ８月輸出は季節的要因で減少したが、前年同月比で２０％台の増加を示し、輸出増加ペースが鈍化してはいないと、同部は説明した。９月には８月より収支が改善すると予想されるが、対外不安要因が潜在しているため、モニタリングを続ける必要があると指摘した
韓国通信大手、ＫＴのアプリケーションストア「オーレマーケット」が、日本ＮＴＴドコモの「ドコモマーケット」に進出した。ＫＴが３１日、明らかにした。 日本のユーザーらもドコモマーケットからＫＴの提供するアプリをダウンロードできる。ＫＴはまず、「会話翻訳機」など日本消費者のニーズに合わせたアプリ３０種を提供する。今後、韓流関連アプリなどを追加し、年内に１００種余りのアプリを披露する計画だ。 ＫＴとＮＴＴドコモは２００６年から事業協力技術委員会を通じ、相互協力を行っている。ＫＴ関係者は「日本では活用度の高いアプリなら有料で購入する文化が定着している。韓国の優秀なコンテンツが認められる場になるだろう。力のある国内開発者の海外進出を積極的に支援する」と話した。 kjtimesニュースチーム/news@kjtimes.com
JFA（日本サッカー協会）は31日、2014年Ｗ杯アジア３次予選の北朝鮮戦（９月２日／埼玉スタジアム2002）とウズベキスタン戦（９月６日／タシケント）に臨む日本代表から、FW本田圭佑（CSKAモスクワ／ロシア）とMF中村憲剛（川崎）が離脱すると発表した。本田は右ひざ半月板損傷、中村は右足親指の骨の付け根にひびが入っているという。 北朝鮮戦を直前に控える日本代表に、ショッキングなニュースだ。この試合のためにロシアより帰国していたチームの大黒柱、本田の途中離脱が決定。さらに、貴重なバックアッパーとして期待されていた経験豊富な中村まで失ってしまい、大きな不安とともに初戦を迎えることとなった。 kjtimesニュースチーム/news@kjtimes.com
[영상] 국감 또 불출석한 SM그룹 우오현 회장…내부거래·불법 입주 논란 '오너 리스크' 재점화
[영상] WWF "눈표범 서식지 최대 23% 소실 위기…고산 생태계 붕괴 우려"
[영상/기자수첩] '말보로' 한국필립모리스 윤희경 체제 2년, 인력 감축 속 스위스 본사 배당은 444억원
[영상] 세스코, 매출 상당 부분 가족회사에 몰아주며 일감 독식 구조 고착...내부거래 비중 '도 넘었다'
[영상/취재수첩] 신영증권, ‘제식구 감싸기’ 정도 넘었다(?)
[영상] 극동·남광·세운 실질 오너 기명철 회장, 가족·측근 명의 협력사 통한 비자금 조성 의혹
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2807호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
