kjtimes

주메뉴 바로가기
본문 바로가기

2025.11.27(목)

맑음동두천 1.9℃
맑음강릉 7.8℃
맑음서울 5.0℃
맑음대전 3.5℃
맑음대구 5.7℃
맑음울산 7.5℃
맑음광주 5.9℃
맑음부산 10.2℃
맑음고창 2.0℃
맑음제주 9.0℃
맑음강화 4.4℃
맑음보은 1.0℃
맑음금산 1.6℃
맑음강진군 2.7℃
흐림경주시 4.3℃
맑음거제 7.0℃

기상청 제공

홈

[日本語]日 스카이트리, 내년 5월22일에 개업

日本・東武鉄道は７日午後、東京都墨田区で建設中の東京スカイツリーについて、来年５月２２日に開業すると発表した。読売新聞が７日、報じた。　また、第１、第２展望台の入場料金も公表。それによると、第１展望台（３５０メートル）への入場料は、大人２０００円、中学・高校生１５００円、小学生９００円、就学前の幼児６００円、３歳以下は無料。第１展望台より１００メートル高い第２展望台に上るには、さらに料金が必要で、それぞれ大人１０００円、中学・高校生８００円、小学生５００円、幼児３００円となっている。　完成は今年１２月を予定していたが、東日本大震災の影響などで、来年２月末に遅れるという。 한국어 일본 도부철도는 7일 오후, 도쿄 쿠로다구에서 건설중인 스카이트리에 대해, 내년 5월 22일에 개업한다고 발표했다. 또한 제1, 제2 전망대의 입장료도 공표했다. 이에 따르면, 제1 전망대(350미터)의 입장료는 성인 2000엔, 중고생 1500엔, 초등학생 900엔, 미취학 아동 600엔, 3세 이하는 무료이다. 제1 전망대보다 100미터 높은 제2 전망대에 오르기 위해서는 성인 1000엔, 중고생 800엔, 초등학생 500엔, 미취학 아동 300엔의 추가요금이 부과된다. 올해 12월에 완공될 예정이었지만, 동일본 대지진의 영향
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-07 15:48
[日本語]소녀시대, 공연 위해 파리로 출국

韓国の女性９人組グループ少女時代の日本初アルバム「ＧＩＲＬＳ’　ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ」が、オリコン週間アルバムランキングで１位を獲得した。　オリコンによると、「ＧＩＲＬＳ’　ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ」は発売初週で２３万２０００枚を売り上げ、海外アーティストのファーストアルバムで最高記録を打ち立てた。海外アーティストのファーストアルバムが初登場首位を記録したのは、ロシアのデュオ「ｔ．Ａ．Ｔ．ｕ」以来、８年３カ月ぶり。韓国女性グループでは初の快挙となる。　少女時代は先月３１日の大阪公演を皮切りに、日本６都市で１４公演を行う初の日本ツアーを実施している。２５日には千葉・幕張メッセで開催される東日本大震災支援イベント「ＭＴＶビデオ・ミュージック・アワード・ジャパン（ＶＭＡＪ）」にも出演する。聯合ニュース 한국어 "유럽에 한류의 힘 보여주고 올게요." 소녀시대가 오는 10-11일 프랑스 파리에서 열릴 'SM 타운 라이브 월드투어'에 참여하기 위해 7일 오전 파리로 출국하며 소속사인 SM엔터테인먼트(이하 SM)를 통해 이 같은 소감을 전했다. 소녀시대는 "유럽 팬들을 가깝게 만나게 돼 기쁘고 설렌다"며 "루브르박물관 앞 추가 공연 시위 모습도 뉴스로 봤는데 노래와 춤을 완벽하게 알고 있어 놀랐다. 함께 즐길 수 있는 공연이 될 것…
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-07 13:08
[日本語]소녀시대 1집, 日오리콘 주간차트 정상

韓国の女性９人組グループ少女時代の日本初アルバム「ＧＩＲＬＳ’　ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ」が、オリコン週間アルバムランキングで１位を獲得した。　オリコンによると、「ＧＩＲＬＳ’　ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ」は発売初週で２３万２０００枚を売り上げ、海外アーティストのファーストアルバムで最高記録を打ち立てた。海外アーティストのファーストアルバムが初登場首位を記録したのは、ロシアのデュオ「ｔ．Ａ．Ｔ．ｕ」以来、８年３カ月ぶり。韓国女性グループでは初の快挙となる。　少女時代は先月３１日の大阪公演を皮切りに、日本６都市で１４公演を行う初の日本ツアーを実施している。２５日には千葉・幕張メッセで開催される東日本大震災支援イベント「ＭＴＶビデオ・ミュージック・アワード・ジャパン（ＶＭＡＪ）」にも出演する。聯合ニュース 한국어 걸그룹 소녀시대가 일본에서 발표한 1집 '걸스 제너레이션(GIRLS' GENERATION)'이 오리콘 주간 앨범차트 1위에 올랐다. 7일 오리콘에 따르면 지난 1일 출시된 소녀시대 1집은 발매 첫 주 23만 2천장이 팔리며 해외 아티스트의 일본 첫 앨범 사상 최고 판매량을 기록했다. 한국 여성 그룹으로 오리콘 주간 앨범차트 정상을 차지한 것도 처음으로, 오리콘은 해외 여성 그룹이 첫 앨범으로 발매 첫 주 오리콘 1위에…
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-07 10:03
[日本語]日, 방사성 물질 방출추정량 상향조정

経済産業省原子力安全・保安院は６日、福島第１原発の１～３号機すべてでメルトダウン（炉心溶融）が起き、最も早い１号機では地震から約５時間後の３月１１日午後８時に原子炉圧力容器が破損したとの解析結果を発表した。共同通信が６日、報じた。また発生から数日間に大気中に放出された放射性物質の量は７７万テラベクレル（テラは１兆）と、従来の推計を２倍強に上方修正した。事態が東京電力の解析より急速に進んでいたことを示しており、事故の深刻さと汚染規模の大きさを裏付けた。　日本政府は今回の解析を反映させた報告書をまとめ、今月下旬にウィーンで開かれる国際原子力機関閣僚級会合に提出する。 한국어 일본 경제산업성 원자력안전보안원은 6일, 후쿠시마 제1원전 1~3호기 모두에서 멜트다운이 발생했으며, 가장 빨랐던 1호기에서는 지진으로부터 약 5시간후인 3월11일 오후 8시에 원자로 압력용기가 파손되었다는 해석결과를 발표했다. 또한 발생후 며칠간 대기중으로 방출된 방사성물질의 양은 77만 테라베크럴로 추정, 이는 종전의 추정치의 2배에 해당한다. 사태가 도쿄전력의 분석보다 급속히 진행되었던 것을 시사한다. 일본정부는 이번 분석을 반영시킨 보고서를 이번 달 말에 열리는 국제원자력기관 각료급회의에 제출할 예정이다. kjtimes日本語ニュー
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-07 10:00
[日本語]원자력硏 '하나로', 반도체 생산 재개

２月に非常警報が作動したため運転を停止した研究用原子炉ハナロのシリコン半導体生産作業が再開される。韓国原子力研究院は６日、非常警報の原因だった中性子核変換ドーピング（ＮＴＤ）装置について、設計を全面変更したうえで再設置し、異常の有無を予め確認できるよう運転手順を修正するなどの再発防止策を策定したと明らかにした。教育科学技術部の承認を受け３日からすでに試験稼働に入っており、７日からＮＴＤシリコン半導体生産を再開する予定だ。　研究用原子炉ハナロは２月２０日、ＮＴＤ装置でシリコン半導体生産作業終了後にシリコンの入った容器を取り出す過程で、水槽下部に固定されていた装置が一緒に水面に浮かびあがる事故が発生し、放射線非常警報「白色」が発令された。非常警報は「白色」「青色」「赤色」の３段階あり、白色は一番低い段階。　ハナロはこの警報発令前まで、世界のＮＴＤシリコン半導体需要の約１５％を担っていた。聯合ニュース 한국어 지난 2월 '방사선 백색 비상' 발령과 함께 중단됐던 연구용 원자로 '하나로(HANARO)'의 실리콘 반도체 생산 작업이 석 달 여 만에 재개된다. 한국원자력연구원은 방사선 비상 발령 원인이 됐던 '중성자 핵변환 도핑(NTD; Neutron Transmutation Doping)' 장치의 설계를 전면 변경해 재설치하고, 이
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-07 08:53
반기문 총장 연임 의사 밝혀

今年末で１期目の任期（５年間）が終了する国連の潘基文（パン・ギムン）事務総長が２期目（５年）続投を目指す考えを表明したことについて、潘事務総長の出身国、韓国の外交通商部は７日、歓迎と支持の意向を示した。　同部は潘事務総長が２００７年の事務総長就任以来、世界平和と人類の繁栄に貢献してきたと評価。「今後も国際社会のために大きく寄与すると期待している」とコメントした。　潘事務総長は６日（米国東部時間）の記者会見で、２期目続投を目指す考えを正式に発表した。国連は今月中にも次期事務総長を選ぶ総会を開く見通しだ。現在、潘事務総長が以外に候補者いない上、国連安全保障理事会の常任理事国５カ国が潘事務総長を支持しており、再選は確実視されている。聯合ニュース한국어반기문 유엔 사무총장이 6일 오전…
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-07 08:40
[日本語]도시바-소니 액정패널 사업 통합

東芝とソニーが、スマートフォン（多機能携帯電話）などに使う中小型の液晶パネル事業を統合する方向で検討に入ったことが７日分かった。年内にも新会社を設立し、産業革新機構が出資する方向で協議している。朝日新聞が同日、報じた。　両社の事業を合わせると、中小型液晶パネルのシェアは世界首位となる見通し。統合による規模の拡大と資金力の向上で、競合する韓国・台湾メーカーなどに対抗する考えだ。 한국어 도시바와 소니가 스마트폰 등에 사용되는 중소형 액정 패널 사업을 통합하는 방향으로 검토를 시작한 것이 7일 밝혀졌다. 이르면 올해 안에 새 회사를 설립하고, 산업혁신 기구가 출자하는 방향으로 협의중이라고 한다. 양사의 사업이 통합되면, 중소형 액정 패널의 점유율이 세계 1위가 될 전망이다. 통합에 의한 규모의 확대와 자금력 향상으로, 경쟁상대인 한국, 대만의 업체들에 대항할 생각이다. kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-07 08:14
부동산 불황에도 재벌 토지 가격은 급등

글로벌 금융위기 이후 부동산 경기가 불황의 늪에 빠졌음에도 10대 그룹 토지의 공시지가는 사상 처음으로 60조원을 넘어섰다. 6일 재벌닷컴과 한국거래소에 따르면 총수가 있는 자산 순위 10위권 그룹 소속 581개 계열사가 보유한 토지의 공시지가는 작년 말 기준으로 60조9천638억원으로 파악됐다. 2009년 말 58조5천238억원보다 4.2% 늘어났다.토지 가치가 1년 새 무려 2조4천400억원이나 불어난 것이다. 땅값 상승은 대규모 부동산 개발 등에 힘입은 것으로 분석된다.재벌들이 사상 최고액의 현금을 쌓아놓은 상황에서 부동산 가격마저 급등해 양극화 현상이 더욱 심해졌다는 지적을 받고 있다.10대그룹 상장 계열사들의 작년 말 유보율은 사상 최고치인 1,219.45%를 기록했다. 잉여금이 자본금의 12배를 넘는다는 의미다.10대그룹 유보율은 외환위기 이후 꾸준히 올라 2004년 말 600%를…
- 연합뉴스 기자
- 2011-06-06 17:52
[日本語]아이유·예성·종현 '불후의 명곡2' 하차

韓国のアイドル歌手ＩＵ（アイユー）、ＳＵＰＥＲＪＵＮＩＯＲのイェソン、ＳＨＩＮｅｅのジョンヒョンが、ＫＢＳ第２のバラエティー番組「自由宣言土曜日」の１コーナー、「不朽の名曲２～伝説を歌う！」を降板する。　同番組は、若手アイドル歌手が「韓国歌謡界の伝説」と言われる先輩歌手の曲をアレンジして披露し、対決するというもの。人気アイドルが多数出演することで、放送前から大きな話題を呼んだ。　担当プロデューサーは６日、３人がそれぞれのスケジュールのため、番組を降板すると明らかにした。ＩＵは初回放送の３日、イェソンとジョンヒョンは１８日が最後の出演となる。　代わって、ＳＥＣＲＥＴのソン・ジウン、２ＰＭのジュンス、ＦＴＩＳＬＡＮＤ（エフティーアイランド）のイ・ホンギが出演することが決まった。担当プロデューサーは「最初のメンバーの成長る過程を見せられないのは残念だが、より多くのアイドルーにチャンスを与えられるようになったと、前向きに考えている」と話した。聯合ニュース 한국어 가수 아이유와 그룹 슈퍼주니어의 예성, 샤이니의 종현이 KBS 2TV '자유선언 토요일' 속 코너 '불후의 명곡2 - 전설을 노래하다(이하 불후의 명곡2)'에서 하차한다. 권재영 PD는 6일 "아이유와 예성•종현이 개인 스케줄 때문에 '불후의 명곡2'에서 빠지게 됐다"면서…
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-06 16:13
[日本語]1~5월 농식품 수출 34.3% 증가

農林水産食品部が６日に明らかにしたところによると、年初から５月までの農食品輸出額は２８億２０００万ドル（約２２６２億７７００万円）で、前年同期より３４．３％増加した。ことしの目標増加率２９．３％を大きく上回る数値だった。韓国業者側の継続的な品質改善と海外市場開拓努力が奏功したのに加え、東日本大震災が韓国にプラスの影響をもたらした。　品目別の増加率は、高麗人参（７９５０万ドル）１１３．２％、マッコリ（伝統の濁り酒、２３００万ドル）２３４．０％、飲料（７４９０万ドル）９０．１％、サバ（１７３０万ドル）２０２．６％、ワカメ（２１５０万ドル）１２６．６％、のり（６１３０万ドル）５８．４％など。　輸出先別では、中国（４億２０００万ドル）５０．８％、台湾（１００万ドル）７５．０％、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ、３７０万ドル）５１．１％などの増加率が高かった。　農食品輸出に最も大きな割合を占める対日輸出は、先月は６億４０００万ドルだった。３月の震災発生以降、落ち込んでいた対日輸出だが、先月は大幅に増え、５月の実績としては過去最大を記録した。前年同月比で５２．０％増加した。　品目別では、即席めん、飲み水、菓子類など支援関連物品、放射能対策に良いと伝えられたのり、コンブ、高麗人参、日本国内で需給に支障が出たアワビ、カキ、トマト、メロン、魚類などが大きく伸びた。聯合ニュース 한
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-06 14:53
[日本語]日도코모 휴대전화 장애 발생

ＮＴＴドコモは６日、関東甲信越の１０都県で契約した携帯電話１７２万件がつながりにくくなる障害が発生したと発表した。電話の発信やメール送信が１回ではできないケースが報告されている。契約者のデータを格納している設備に問題が起こっており、同社が原因究明と復旧を急いでいる。共同通信が同日、報じた。　ドコモによると、障害は午前８時半ごろに発生。午前１０時までに、４０９件の苦情や問い合わせが寄せられた。　不具合が出ているのは茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、新潟、山梨、長野の１０都県のドコモショップなどで契約した携帯の一部。　対象の端末を持っている場合、東北や関西など別の地域に移動しても障害が続くとしている。 한국어 일본 NTT도코모는 6일, 간토지방 10개 지역에서 휴대전화 172만건이 불통이 되는 장애가 발생했다고 발표했다. 전화 발신과 문자 및 메일 등이 한 번에 이루어지지 않는 문제가 보고되고 있다. 계약자의 데이터를 보관하고 있는 설비에 문제가 생긴 것으로 보고, 도코모측은 복구를 서두르고 있다. 도코모에 의하면, 장애는 오전 8시반 경에 발생. 오전 10시까지 409건의 항의 및 문의가 접수되었다. 장애가 발생된 지역은 이바라키, 토치기, 군마, 사이타마, 치바, 도쿄, 카나가와, 니이가타, 야
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-06 12:48
[日本語]재희, 허리 부상으로 `애정만만세` 하차

ＭＢＣ新ドラマ「愛情万々歳」（原題）で３年ぶりのドラマ復帰を目指していた俳優のジェヒが腰を痛め、同ドラマを降板した。所属事務所が５日までに明らかにした。　ジェヒは先月３０日、ドラマの役づくりのためにウインドサーフィンを練習している途中に腰を負傷。現在、韓方（漢方）治療を行っている。　所属事務所によると、現在の状態で撮影スケジュールをこなすのは無理だと判断し、降板を決めた。除隊後初となる３年ぶりのドラマを楽しみにしていたジェヒは非常に残念がっているという。聯合ニュース 한국어 배우 재희가 허리 부상으로 MBC 새 주말드라마 '애정만만세'에서 하차한다. 3일 소속사에 따르면 재희는 지난달 30일 드라마 촬영을 위해 윈드서핑을 연습하던 중 허리를 다쳐 현재 한방치료를 받고 있다. 소속사는 "현재 몸 상태로는 촬영 스케줄을 소화하기 어렵다"며 "촬영을 계속 미루면 제작에 차질이 빚어질 것으로 판단해 고심 끝에 제작진과 상의해 하차를 결정했다"고 전했다. 7월 방송되는 '애정만만세'는 20대 후반 이혼녀 강재미(이보영)의 성공기를 그린 드라마로, 재희는 재미의 든든한 후원자가 돼주는 바람둥이 변호사 변동우를 연기할 예정이었다. 소속사는 "3년만의 드라마 복귀작이기에 재희가 크게 아쉬워하고 있다
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-06 12:34
日 대지진 성금 3분의2, 1천700억엔 미전달

동일본 대지진 피해자를 위해 일본 적십자사와 일본 중앙공동모금회에 기탁된 의연금의 3분의 2 이상인 1천691억엔(약 2조2천600억원)이 아직 피해지역에 전달되지 않은 것으로 나타났다.5일 양 단체 관계자들에 따르면, 양 단체는 지난 2일 현재 총 2천513억엔(약 3조3천600억원)의 의연금을 모금했다.그러나 이 중 피해 지역인 15개 도도현(都道縣)에 송금된 의연금은 822억엔(약 1조1천억원)으로 총 모금액의 3분의 1에도 못 미쳤고 나머지는 양 단체가 보관 중인 것으로 확인됐다.일본 적십자사와 피해 지자체 등으로 구성된 의연금 분배 결정위원회는 지난 4월 초 지급 기준을 결정했으나, 이후 실제 집계 결과 피해 규모가 당초 예상보다 적어 의연금 지급 기준이 현실과 맞지 않는 것으로 나타나면서 의연금 전달이 차질을 빚고 있다.또 각 피해 지방자치단체에 송금된 의연금 중
- 기자
- 2011-06-06 12:33
[日本語]씨엔블루, 요코하마서 팬클럽 자선공연

人気バンドＣＮＢＬＵＥが３日、日本のパシフィコ横浜国立大ホールでファンクラブのチャリティーイベント「Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｔｏ　ＢＯＩＣＥ　ＪＡＰＡＮ　ＩＩ」を行い、５０００人のファンと交流した。　イベントでは韓国で販売ランキング１位を記録したファーストアルバム「ＦＩＲＳＴ　ＳＴＥＰ」の収録曲など計１３曲を披露。トークショーやプレゼント抽選コーナーも設け、ファンを楽しませた。　メンバーらは「東日本大震災の知らせを聞き、本当に心配した。僕たちの音楽が少しでも力になれば。音楽を通じて僕たちの心を伝えたい」とメッセージを送り、近いうちに必ずまた会いに来ますと約束した。　この日の収益金と集められた募金は、日本赤十字社を通じ被災地に伝達される。　聯合ニュース 한국어 "지진 소식을 듣고 너무 걱정했어요. 음악을 통해 우리의 마음을 전합니다." 인기밴드 씨엔블루가 지난 3일 요코하마의 퍼시픽요코하마 국립대홀에서 팬클럽 행사 '웰컴투 보이스 재팬(Welcome to BOICE JAPAN)Ⅱ'를 열고 5천 명의 팬들과 교류했다. 이날 씨엔블루는 지난 3월 국내에서 발매 인기순위 1위에 오른 바 있는 첫 정규앨범 '퍼스트 스텝(FIRST STEP)'에 수록된 '상상' '직감' '러브 걸(LOVE GIRL)' 등 신곡과 히트곡 등
- kjtimes뉴스팀 기자
- 2011-06-06 12:27
日 민주ㆍ자민 대연립론 급류

일본 정치권에서 동일본대지진 피해 수습을 위한 한시적 대연립 논의가 급류를 타고 있다.여야의 정쟁으로 국회의 '식물' 상태가 장기화하면서 국정의 파행이 지속돼 대지진 피해 복구와 후쿠시마(福島) 제1원자력발전소 사고 수습에 차질이 빚어지고 있기 때문이다.하지만 집권 민주당과 제1야당인 자민당은 대연립을 두고 서로 생각이 달라 성사 여부는 불투명하다.6일 현지언론에 따르면 민주당의 오카다 가쓰야(岡田克也) 간사장은 5일 방송 프로그램에 출연해 간 나오토(菅直人) 총리가 사임한 이후의 정국운영과 관련 "대연립 등 각 당이 협력해나가는 체제를 반드시 목표로 하고자한다"고 밝혔다.그는 또 대연립의 방식에 대해 "테마와 시한을 정해 여야당이 협력하는 형태가 바람직하며 특히 대지진 피해복구와 세제.사회보장 문제를 한꺼번에 논의해 처리하는 것이
- 기자
- 2011-06-06 12:24

이전

4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710

KJtimes TV

글로벌 공정시장

론스타 ISDS 13년 분쟁, 한국 정부 '완승'… 4000억원 배상책임 소멸

[KJtimes=김지아 기자] 국제투자분쟁(ISDS) 역사상 드문 결과가 나왔다. 11월 18일(현지시간) ICSID(국제투자분쟁해결센터) 취소위원회가 론스타 사건 원 판정을 전면 취소하며, 한국 정부의 배상책임이 모두 소급 소멸됐다. 지난 2012년 론스타가 46.8억 달러(약 6조9,000억원)를 요구하며 시작된 분쟁은 13년 만에 한국의 '완승'으로 귀결됐다. 일각에서는 이번 결정에 대해 "단순한 비용 절감 이상의 의미를 가진다"며 "ISDS 취소절차에서 한국 정부가 승리한 첫 사례이자, 적법절차(due process) 원칙을 둘러싼 국제 분쟁에서 중요한 선례를 남겼기 때문이다"라고 해석하고 있다. ◆적법절차 위반이 가른 승부… ICC 판정문이 '판정 취소' 핵심 증거 ICSID 취소위원회가 문제 삼은 것은 원 중재판정이 한국 정부가 참여하지 않은 별건 ICC 상사중재 판정문을 주요 증거로 채택했다는 점이었다. 해당 판정문은 하나금융과 론스타 사이의 국제중재 결과로, 금융위원회의 매각 승인 지연이 '자의적 권한행사'였다는 해석의 근거로 사용됐다. 한국 정부는 이 과정이 근본적인 절차규칙 위반이라고 지속적으로 주장해왔다. 정부가 검증하거나 반박할 수 없는

코로나 라이프

"겨울철 화재 우려 제품, 안전하게 사용하려면?"

[KJtimes=김지아 기자] 산업통상부 국가기술표준원(원장 김대자), 한국소비자원(원장 윤수현), 소방청(청장 직무대행 김승룡), 경남소방본부(본부장 이동원), 한국전기안전공사 (사장 남화영)은 '보조배터리·멀티탭·전기자전거·전동킥보드 화재사고 예방 캠페인'을 함께 실시한다. 최근 휴대용 기기와 개인 이동수단의 보급이 늘어나면서 보조배터리, 멀티탭, 전기자전거, 전동킥보드가 일상생활 속에서 널리 사용되고 있다. 하지만 부주의한 사용이나 부적절한 환경에서의 충전·보관은 화재 사고로 이어질 수 있어 각별한 주의가 필요하다. 이에 캠페인 참여 기관은 △ 고온·다습한 환경에서 보조배터리를 보관하거나 사용하지 않기, △ 멀티탭에 여러 제품을 동시에 연결하는 문어발식 사용 자제하기, △ 현관문 근처에서 전기자전거·전동킥보드를 충전하거나 보관하지 않기 등을 당부했다. 또한 각 참여 기관은 보조배터리·멀티탭·전기자전거·전동킥보드 화재사고 예방 홍보 포스터를 제작해 각 기관의 온라인 채널을 통해 홍보하고, 공동주택 관리사무소 등의 협조를 받아 배포할 계획이다.

현장+

[회장님은 법원에①] 신원종합개발, 와인병 아내 폭행 '우진호' 회장…항소심도 집행유예(?)

[KJtimes=김은경 기자] 우진호 신원종합개발 회장이 서울 강남 자택에서 아내를 폭행해 전치 6주의 상해를 입힌 혐의로 재판에 넘겨졌지만 이번에도 징역 1년, 집행유예 2년을 선고받았다. 지난해 5월 아내 폭행으로 공분을 산지 18개월 만이다. 서울중앙지법 형사5-3부(김지선 부장판사)는 "사건의 내용이 가볍지 않다"면서도 "1심 판단을 존중한다"며 같은 형량을 유지했다. 재판부는 선고 과정에서 "앞으로 주의하고 다른 사건도 잘 마무리하라"는 말을 남겼다. 이 발언이 피해자보다는 가해자의 사회적 위치를 고려한 듯한 태도로 해석되며 논란이 일고 있다. ◆"경제력 따라 달라지는 솜방망이 형량" 비난 쇄도 사건은 올해 2월 1심 판결 당시에도 사회적 공분을 샀다. 당시 재판부는 "피해자가 극심한 공포 속에 엄벌을 탄원했다"고 인정하면서도, "우 회장이 부양 의무를 이행했고 3억원을 공탁했다"며 실형 대신 집행유예를 선택했다. 서울중앙지법 형사11단독 김길호 판사는 2월 13일 특수상해와 전자기록 등 내용 탐지(비밀침해) 등 혐의로 기소된 신원종합개발 우진호 회장에게 징역 1년에 집행유예 2년, 80시간의 사회봉사 명령을 선고했다. 재판부는 "범행 횟수·정도,

탄소중립리포트

COP30 이후 한국, '석탄발전 조기 폐쇄 로드맵' 시험대에

[KJtimes=정소영 기자] 브라질 벨렝에서 열린 제30차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP30)가 지난 22일(현지시각) 공식 폐막했다. 이날 회의에서는 온실가스 감축 목표(NDC), 기후 적응 재원, 무역 등 핵심 쟁점을 담은 ‘벨렝 정치 패키지(Belém Political Package)’가 채택됐다. 핵심 문건은 ‘무치랑(mutirão) 결정문’으로, 이는 아마존 지역 원주민 언어로 ‘공동체적 협력’을 뜻한다. 기후솔루션은 이번 회의를 “이행의 COP”로 평가하면서도, 선언을 뛰어넘는 실질적인 변화에 대한 한계가 드러났다고 진단했다. “최신 과학과 현장의 데이터가 경고하는 긴급성에 비해 국제사회의 대응 속도와 재원 규모가 부족하다”는 분석이다. ◆화석연료 전환, 선언에서 로드맵으로...결정문에선 빠져 COP30의 가장 뜨거운 논제 중 하나는 화석연료로부터의 전환(Transitioning away from fossil fuels, TAFF) 로드맵이었다. 지난 COP28에서 선언된 ‘전환’을 구체화하려는 시도였지만, 석탄·석유·가스 포함 여부, 종료 시점, 공정한 전환을 위한 지원 등에서 국가 간 입장 차는 컸다. 결국, 협상의 최종 합의문인 무치랑

증권가 풍향계

[증권사 풍향계] '현대차⸱ 한국콜마⸱풍산'…주목받는 이유

[Kjtimes=김봄내 기자] 미국과 중국의 무역 갈등 우려 속에 코스피가 3500선으로 물러났다. 떨어졌다. 코스피는 전장보다 26.05포인트(0.72%) 하락한 3,584.55로 마감했다. 하지만 지난 주말 고조됐던 양국 긴장이 다소 완화하는 분위기에 오후 들어 낙폭을 줄이며 당초 예상보다 선방했다는 평가가 나오고 있다. 이런 가운데 증권가에서는 현대차[005380]와 한국콜마[161890], 풍산[103140] 등이 주목을 받고 있다. 이들 종목에 관심을 보이는 증권사는 SK증권와 NH투자증권, 하나증권 등이다. 그러면 이들 종목이 관심을 받는 이유는 무엇일까. 13일 SK증권은 현대차에 대한 목표주가로 27만원을, 투자의견으로 매수를 제시했다. 이는 이 회사의 경우 현재 주가 기준 5.5%의 배당 수익률과 관세 비용에도 불구하고 PER 5.4배의 낮은 밸류에이션, 고배당성향 기업에 대한 시장의 선호가 주가 하단을 지지할 것이라는 전망에 따른 것이다. SK증권은 현대차의 경우 글로벌 판매량은 전년 대비 +3.2% 증가한 104.4만대, 특히 미국 판매량이 26.1만대로 +12.7% 증가하며 역대 최대 판매량을 기록했고 미국시장에서 전기차는 IRA 보조금

UPDATE: : 2025년 11월 26일 16시 29분

[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2807호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용

KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.