일본에서 저출산 고령화로 젊은층이 감소하면서 헌혈이 줄어 심각한 수술용 혈액 부족사태가 예상된다고 아사히신문이 19일 보도했다.신문에 따르면 일본 적십자사의 추계 결과 16년후인 2027년 심장병 수술 등을 위한 혈액이 약 100만명분 부족할 것으로 전망됐다.이는 50세 이상의 고령자가 증가하면서 수혈이 필요한 사람들은 늘어나는 반면 저출산으로 젊은층이 감소해 헌혈자는 계속 줄어들고 있기 때문이다. 현재 수혈용 혈액의 약 85%가 50세 이상 환자에게 사용되고 있다.적십자사는 고령화의 진전으로 2027년이 되면 수혈을 위해 549만명분의 혈액이 필요한 반면 헌혈자는 448만명에 그칠 것으로 예상했다.따라서 혈액 부족분을 확보하기 위해서는 작년 현재 헌혈이 가능한 16∼69세 인구 가운데 5.9%인 헌혈자 비율을 7.2%로 끌어올려야 한다.후생노동성은 혈액 확보를 위…
소비세(부가가치세)를 올려 사회보장 재원을 마련하려고 하는 일본 정부 안에서 각료간에 불협화음이 표면화하고 있다고 요미우리신문이 19일 보도했다. 가장 두드러진 건 간 나오토(菅直人) 총리가 여당 외부에서 영입한 요사노 가오루(與謝野馨) 경제재정상과 겐바 고이치로(玄葉光一郞) 국가전략상의 연금제도 개혁을 둘러싼 대립이다.겐바 국가전략상은 18일 내각회의 후 요사노 경제재정상을 따로 만나 "어디까지는 기본은 (민주당이 주장하는) 최저보장연금"이라고 말한 것으로 알려졌다.여당인 민주당이 지금까지 세금으로 재원을 마련해 '최저보장연금'을 만들자고 주장해온 반면, 보수야당 출신인 요사노 경제재정상이 보험료를 걷어 기초연금 재원을 만들자는 의견을 내놓자 겐바 국가전략상이 나서서 제동을 건 것이다. 겐바 장관은 기자회견에서도 "관계자가…
일본의 대표적인 프로야구 구단인 요미우리 자이언츠가 인터넷 통신판매 사업에 본격적으로 뛰어들었다고 산케이신문이 19일 보도했다.신문에 따르면 요미우리는 지난해 9월 인터넷으로 '교진(巨人.자이언츠의 일본어 표기) 건강 쌀' 한 봉지(5㎏)를 2천990엔(약 4만원)에 팔기 시작했다. 가나가와(神奈川)현 가와사키(川崎)에 있는 젊은 선수들의 기숙사나 2군 구장에서 배출된 음식물 쓰레기로 비료를 만들어, 쌀 산지로 유명한 이바라키(茨城)에서 재배한 품질 좋은 쌀이라는 점을 내세웠다.지바(千葉)산 쌀 5㎏ 한 봉지가 1천780엔∼1천880엔(2만4천원∼2만5천원)에 팔린다는 점을 고려할 때 가격은 싸지 않은 편이다. 그래도 지난해 12월까지 약 1천300 봉지가 팔렸고, 구단측은 "예상 외의 반향"이라고 보고 있다고 신문은 덧붙였다.지난달부터는 봄 입학 시즌을 앞두고 '자이언
タレントの千秋（３９）が１９日、東京のロブロス自由が丘店で行われた「フィリーズカフェ」のオープニングイベントに１日店長として出席した。 千秋は「店長になったことがないので気分がいい。おいしいのでたくさん来てくれたら」とコメントした。 そんな中、年末年始に１人で訪れたハワイ旅行で一つの“出会い”があったという。「飛行機で偶然、隣の席に出川哲朗がいた」という。到着後も出川と３、４回食事したそうだが「この２人で遊んでいるところを撮られたらおもしろいね、と話していたんだけど全く撮られることはなかった…」と笑いながら振り返った。 同店は森永乳業の「フィラデルフィアクリームチーズ」リニューアルを記念した企画で、製品を使ったオリジナルメニューを提供する。２月２０日まで。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
ＳＭＡＰの木村拓哉（３８）が、今年１０－１２月のＴＢＳ系日曜劇場（仮タイトル「南極大陸」、日曜午後９時）に主演し、戦後日本に希望の灯をともした南極越冬隊の副隊長を演じることが、１８日発表された。木村は探検家気質の学者で、樺太犬の世話係となる役。「タロ」「ジロ」と奇跡の再会を果たす感動のシーンも注目だ。 「南極大陸」は戦後の復興期、昭和３０年代に南極観測に向かった観測隊と越冬隊の苦闘と犬たちとのきずなを描くもの。木村は地球物理学者で越冬隊副隊長兼犬ぞり担当の倉持岳志を演じる。隊員たちがやむを得ず犬たちを残して帰国。その後、第３次越冬隊として再び訪れた南極で生き残っていた犬のタロ、ジロと感動の再会を果たす物語だ。 ２月１日から８月まで半年をかけて撮影が行われる予定。ＴＢＳは北海道根室市に、第１次越冬隊が建てた昭和基地と同じサイズのセットを建設する。南極ロケも検討しており、同局関係者は「制作期間は半年以上。ＴＢＳの連ドラ史上、最大規模です」と意気込む。 木村は「作品の内容・撮影とも、インアクセシブル“接近不可能”な領域に挑むことになるので、余計にワクワクしています。今は台本を読んでいる段階ですが、読むたびに“熱く”なります。現場は恐ろしく寒いでしょうけど…」と、極寒の撮影に思いをはせている。 石丸彰彦プロデューサーは「映画（「南極物語」）とは全く違う。お互い史実をベースにして
高視聴率を博して終了したＳＢＳドラマ「シークレットガーデン」が、その人気を追い風にさまざまなコンテンツ収入を生み出すと期待されている。 ＳＢＳコンテンツハブは１９日、日本や台湾、中国などアジアを中心に１３カ国・地域に同ドラマの放映権が販売されたと明らかにした。 輸出総額は３５０万ドル（約３億円）。しかし、これは放映権だけの金額で、主題歌などさまざまな付加商品販売は含まれていない。今後、放映権輸出もさらに増えるとみられる。 同ドラマは放送当時、全２０話で流れるコマーシャルが完売され、８２億ウォン（６億６００万円）の収入を上げた。ダイアリーや漫画、ＯＳＴ（オリジナル・サウンド・トラック）などの関連商品は発売と同時に飛ぶように売れている。 特に、ＯＳＴは３万枚を上回るを売り上げを記録し、音源収益だけで２０億ウォン以上と予想されている。ドラマに登場した詩集や書籍の販売も急増しており、多方面で波及効果が表れている。 ＳＢＳコンテンツハブ関係者は、「海外でも同ドラマが放送されれば、関連商品の輸出にも道が開けるだろう。特に、韓国のように『キム・ジュウォン』（ヒョンビン）の人気に火が付けば、関連商品の種類も大幅に増えるのでは」と期待を寄せた。 映画界でも「シークレットガーデン」の特需を期待している。同ドラマの主役だったヒョンビンやハ・ジウォン主演の映画が相次ぎ公開される予定で、
ＳＢＳで２４日から放送されるドラマ「パラダイス牧場」で俳優デビューする東方神起のメンバー、チャンミン（マックス）は１８日、ソウル市内の同局社屋で行われたドラマ制作発表会に出席し、演技に初挑戦した感想を話した。 チャンミンは「未熟なところがあるので、指摘には耳を傾けたいと思います。（撮影期間の）６カ月間、最善を尽くしました。もっと頑張れたのに、という気持ちはありますが、後悔はありません」と意気込んだ。 「パラダイス牧場」は１９歳の女子高生と２１歳の予備校生が家族の反対を押し切って結婚するもののすぐに離婚、７年後に再会し、遺産相続のため同居を始める若者の恋を描いたラブコメディ。全１６話が事前制作で撮影された。 チャンミンは資産家の御曹司、ハン・ドンジュ役を演じる。ハン・ドンジュは一見すると冷たいものの、実は心のやさしい人物で、遺産相続の条件として命じられたリゾート再開発のため滞在することになった済州島で、別れた前妻のダジ（イ・ヨンヒ）と再会する。相続権を獲得するため、ダジと同居することになるが、新しい恋に落ちるダジに焼きもちを焼く。そうした中、資産家の娘、パク・ジニョン（ユ・ハナ）に好感を抱き、３人は奇妙な三角関係になる。 チャンミンは２人の女優とキスシーンも撮影した。「ただでさえ、演技自体にプレッシャーを感じていましたが、キスシーンはもっと緊張して、撮影の日は朝からご
５人組ガールズグループＫＡＲＡ（カラ）のメンバーのスンヨン、ニコル、ハラ、ジヨンが所属事務所のＤＳＰメディアに対し、専属契約を解除しマネージメント業務を中断するよう通知した。東方神起らに続き、またもや人気アイドルグループの契約問題が噴出した。 ４人の弁護を担当する法律事務所ランドマークが１９日に明らかにした。 ランドマークは、ＤＳＰメディアがＫＡＲＡを金もうけの手段として利用し、メンバーが望まない活動を強要、人格を汚したと主張している。４人は精神的苦痛を強いられ、挫折感が大きいため、関係を維持するのは不可能だと判断したと説明した。 ＫＡＲＡは国内だけでなく日本でもＫ－ＰＯＰブームを巻き起こし、高い人気を得ているため、今後の動向に関心が集まっている。 人気アイドルの契約問題については、スーパージュニアのハンギョン、東方神起のジェジュン、ユチョン、ジュンスらも所属事務所に不満をあらわにした。 一方、ＤＳＰメディアは、一部のメンバーが事務所側に不満を持っているのは事実だが、突然のマスコミ発表に当惑しているとし、近く公式の立場を明らかにするとした。日本で予定されているＫＡＲＡのスケジュールについては、「現段階では言えない」と述べた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
アイドルやイケメン俳優にはまる３０～４０代の主婦が急増している。夫や子どもらの世話に多忙な毎日を送りながらインターネットサイトでドラマギャラリーを訪問し、食料品の値上がりにため息をつきながら、芸能人名義で行われる寄付には快く財布のひもを緩める。彼女たちに何が起きているのか。 ◇ユチョンやヒョンビンらに夢中 ２０００年代初めに「冬のソナタ」で主役を演じたペ・ヨンジュンに対する日本の中年女性の熱狂ぶりに、韓国人は「理解し難い」という反応を示した。芸能人のファンクラブに加入し、彼らを追っかける行為は１０～２０代にだけ許されるものだと思われていたためだ。 しかし、ここ数年の間、韓国の主婦たちの追っかけぶりは日本人にも引けを取らない。インターネット上では、３０～４０代女性らによる若い男性芸能人のファンクラブが目につく。イ・ミンホ、チャン・グンソク、イ･スンギ、ＢＥＡＳＴ（ビースト）、ＳＨＩＮｅｅ（シャイニー）、２ＰＭらが憧れの対象だ。 ＪＹＪのメンバー、ユチョンのファンクラブの中には３０代以上の女性だけが加入できる専用サイトがあり、開設４カ月で５０００人余りの会員が加入した。ヒョンビンやイ・ジュンギらは中年女性専用サイトはないものの、ファンクラブサイトの中に別途に設けられた「お姉さんコーナー」で３０～４０代の女性が活発に活動している。 ファンクラブやドラマギャラリーサイトに
米大リーグ、クリーブランド・インディアンスの秋信守（チュ・シンス）外野手が年俸調停を避け、再契約で合意した。 大リーグ公式ホームページによると、年俸は３９７万５０００ドル（約３億２８４１万円）の１年契約。昨来の４６万１１００ドルから約９倍増加した。 秋外野手は昨季（２０１０年シーズン）に２年連続となる打率３割、２０本塁打、２０盗塁をマークした。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
サッカーのアジアカップは１８日、１次リーグ最終戦が行われ、Ｃ組の韓国はインドに４－１で勝利。決勝トーナメントに駒を進めた。準決勝進出を賭け、イランと対戦する。 韓国は池東ウォン（チ・ドンウォン、全南）が２ゴール、具滋哲（ク・ジャチョル、済州）が１ゴール２アシストの活躍を見せたほか、若手の孫弘敏（ソン・フンミン、独ハンブルガー）が国際Ａマッチデビューゴールを決め、４点を叩き出した。 これで韓国は２勝１引き分け（勝ち点７、得失点差プラス４）とし、Ｃ組１位のオーストラリアに次ぐ２位で１次リーグを突破した。Ｄ組１位となったイランと韓国時間２３日午前１時１５分から対戦する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
俳優のキム・ドンウクがＭＢＣの新ドラマ「男を信じた」（原題）にキャスティングされた。所属事務所が１８日、明らかにした。 演じるのは、カフェを営む映画監督のムン・ヒョンス。金持ちの息子で気難しい性格だが、女性には優しい。放送は３月ごろ始まる。 キム・ドンウクはこれまで、ドラマ「コーヒープリンス1号店」、映画「国家代表！？」などに出演していた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
満１２歳で韓国歌謡界にデビューし、「トロット（演歌）の神童」と呼ばれる歌手ＪＩＷＯＮ（ジウォン）（１６）が１７日、東京・新宿の駐日韓国大使館韓国文化院内ハンマダンホールで日本活動開始記念コンサートを行った。 この日はオリジナル曲のほか韓国を代表するトロットの名曲など７曲を聞かせ、流ちょうな日本語も披露した。また、韓国出身の力士、春日王が激励に駆けつけ、ステージ上でＪＩＷＯＮに花束を贈った。 ＪＩＷＯＮは日本コロムビアからデビューする予定。同社関係者は、「（ＪＩＷＯＮと）昨年初めて会い、トロットの独特なエネルギーを感じた」と話し、トロット以外でもその歌唱力に大きな関心を寄せていると、幅広い活躍に期待を示した。 公演後の記者会見で、ＪＩＷＯＮは「韓国のトロットと日本の演歌を融合させた新しいジャンルを開拓し、皆さんの胸に響かせたい。もっと努力し、世界中のジャンルを何でも歌える、注目される歌手になります」と、意欲を語った。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
開城工業団地に入居している居酒屋などの商業施設が、滞在人員減少で営業を中断したことが１８日までに分かった。韓国の統一部や関連業者によると、２００７年１２月から営業していた韓国側ホテル「松岳プラザ」内のスーパーマーケットや居酒屋など、開城工業団地内の店９店舗のうち６店舗が営業を中断した。スーパーマーケットや居酒屋、カラオケ、ビリヤード場の４店舗は北朝鮮による韓国・延坪島への砲撃事件直後の昨年１２月１日付けで営業を中断し、日本料理店は、北朝鮮の魚雷攻撃による海軍哨戒艦「天安」沈没事件後の昨年８月１０日に閉店した。 現在は、現代峨山が直接経営する免税店と食堂のほか、中国料理店だけが営業を続けている。このように、開城工業団地内の商業施設の大半が営業を中断したのは、主な利用客だった韓
デビュー１０周年を迎えた歌手・矢井田瞳が１７日、東京・SHIBUYA-AXでワンマンライブ『１０周年記念限定ライヴ～ただいま、ありがとう』を行った。 矢井は０７年に結婚し０９年１１月に長女を出産。この日は３年ぶりのライブで観客から「お帰り」と大声援を受けた。矢井は「１０年間長かったような、あっという間だったような感じだけど、長さよりもきょう１月１７日にこうやって、私とみんなが集まってることが大事だと思う。また会えてよかった」と満面の笑顔を見せた。 復帰第１弾シングル「Ｓｉｍｐｌｅ ｉｓ Ｂｅｓｔ」（２月９日発売）や、ヒット曲「Ｍｙ Ｓｗｅｅｔ Ｄａｒｌｉｎ’」など２０曲を熱唱。ブランクを感じさせない、元気いっぱいのステージで沸かせた。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
[영상] 국감 또 불출석한 SM그룹 우오현 회장…내부거래·불법 입주 논란 '오너 리스크' 재점화
[영상] WWF "눈표범 서식지 최대 23% 소실 위기…고산 생태계 붕괴 우려"
[영상/기자수첩] '말보로' 한국필립모리스 윤희경 체제 2년, 인력 감축 속 스위스 본사 배당은 444억원
[영상] 세스코, 매출 상당 부분 가족회사에 몰아주며 일감 독식 구조 고착...내부거래 비중 '도 넘었다'
[영상/취재수첩] 신영증권, ‘제식구 감싸기’ 정도 넘었다(?)
[영상] 극동·남광·세운 실질 오너 기명철 회장, 가족·측근 명의 협력사 통한 비자금 조성 의혹
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2807호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
