대만의 전자제품 위탁생산업체인 홍하이가 일본 히타치제작소의 자회사인 액정디스플레이의 증자에 참여하는 방식으로 경영권을 인수한다고 니혼게이자이신문이 27일 보도했다.이 신문에 따르면 히타치제작소의 자회사인 히타치액정디스플레이(히타치DP)가 실시하는 3자배정 증자에 홍하이정밀공업이 약 1천억엔(약 1조3천500억원)을 투자하는 방식으로 경영권을 인수한다.히타치DP의 출자비율은 현재 히타치가 75.1%지만, 1천억엔의 증자가 끝난 시점에서 홍하이의 지분이 50%가 넘고 히타치의 지분은 30% 정도로 낮아진다.홍하이는 도쿄 인근의 지바(千葉)현에 신공장을 건설해 자체 생산하는 스마트폰에 고기능 패널을 공급할 예정이다.히타치와 홍하이가 액정 패널에서 제휴하게 되면 세계 중소형 액정디스플레이 시장에서 두 회사는 샤프를 제치고 세계 점유율 수위 기
인터넷 시대의 도래로 경영난에 빠진 남성 취향의 월간 잡지 플레이보이가 한국과 중국 등 아시아 시장 진출을 타진하며 활로를 모색하고 있다.스콧 플랜더스 플레이보이 최고경영자(CEO)는 플레이보이의 라이선스 대리인인 IMG 사(社)가 한국과 일본, 인도 등에서 계약을 추진하고 있다고 26일(현지시간) 밝혔다.플레이보이는 지난달 마카오의 샌즈 호텔·카지노에 나이트클럽을 개장하는 등 중국 시장 공략에도 박차를 가하고 있다. 내년에는 마카오에 대형 플레이보이 맨션도 개장할 계획이다.중국 영내에서 유일하게 합법적으로 도박이 가능한 마카오는 중국 부유층들이 자주 찾는 여행지다.지난달에는 중국의 '글로리 래빗' 사와 5년간 5천만달러 상당의 라이선스 계약을 체결한 바 있다. 글로리 래빗은 중국에 최소 2천개의 플레이보이 브랜드 매장을 열 계획이다.플레이
교토 시는 시내 주요 철도와 지하철, 버스를 자유롭게 이용할 수 있는 '아루쿠마치 교토, 프리패스'를 내년 3월 23일까지 판매한다고 일본정부관광국(JNTO)이 밝혔다.프리패스를 소지하면 시내 지하철과 버스는 물론 한큐 전철, 게이한 전철, 긴키 전철 등에 탑승할 수 있고, 구입 시 교토 시내 명소가 안내돼 있고 각종 할인 쿠폰이 수록된 책자, 시내 지도가 제공된다.프리패스의 판매 장소는 교토 역 앞의 시교통국 안내소, 한큐 가와라마치 역 등이다.하루 동안 사용할 수 있는 프리패스의 가격은 2천 엔이다.
韓国バラエティー番組<ハッピーサンデー-男子の資格>で人気を博した韓国俳優イ・ギョンギュが<2010 KBS芸能大賞>大賞に輝いた。 25日夜10時15分より3時間にわたってKBS2で生中継された<2010 KBS芸能大賞>受賞式にて、イ・ギョンギュが大賞を受賞、最優秀賞には<ギャグコンサート>のパク・チソン、キム・ビョンマン、<開かれた音楽会>のファン・スギョンアナウンサー、<ハッピーサンデー-1泊2日>のイ・スンギが選ばれた。 優秀賞は<ギャグコンサート>のホ・アンナ、パク・ヨンジン、<青春不敗>へ出演した人気ガールズグループ<KARA>のク・ハラと<ハッピーサンデー-1泊2日>のイ・スグンへ贈られた。 視聴者が選ぶ最高のプログラム賞は、3年連続で<ハッピーサンデー>、最優秀アイディア賞は<ギャグコンサート>の<2分討論>が受賞した。また、<男子の資格>を盛り上げた音楽監督パク・カルリンへ特別賞、<芸能街中継>で14年間リポーターとして活躍しているキム・センミンにはプロデューサー特別賞がそれぞれ受賞された。 イ・ジエアナウンサーとお笑い芸人のシン・ドンヨプ、シン・ボンソンの司会で進行された受賞式は、歌手のパク・チニョン、<Miss A>、<2PM>、また<男子の資格><ギャグコンサート>チームによる祝賀ステージを開催され、会場を盛り上げた。 聯合ニュース kjtim…
M‐1生みの親で大会委員長を務める島田紳助(54)は26日、最後の大会を終え「たくさんのスターが育ってくれたと思う。納得できるものを作りたかった。今日は笑い飯だってみんな納得してくれて嬉しかった。10年間やってきてよかった。」と万感の思いを浮かべた。 この大会から多くのお笑いスターを輩出。年々視聴率も上がり、世間の注目度も高まっていた。若手芸人にとってM‐1で活躍することは大きな目標であり、夢だった。それだけに大会がなくなることで、「ショックだ」「夢がなくなった」「明日からどうすればいいのか」と苦情が多く寄せられたという。 M-1を終了させることになった根本的な理由には触れなかったが、「視聴率もいいし、何で止めるのかっていう声もあるが、1つの現象を起こしたものは、いつかは終わらせないといけない。一旦は止めるけど、また違う形で(やれれば)」と含みを持たせた。ただ若手の声は大きく心に響いたようで「夢をなくしたらあかんと思う」と今後の新展開も示唆していた。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
NHKは26日、大みそかに開かれる「第61回NHK紅白歌合戦」の曲順を発表した。 18回目の出場となるSMAPが3回目となる大トリを務め、「This is love SPメドレー」を歌う。また、紅組のトリは、出場14回目のDREAMS COME TRUE。 SMAPは「紅白の最後を務めさせていただくのは大変光栄。明るくハッピーに、そしてこれからの希望を込めて歌わせていただきたいと思います」とし、「白組司会の事務所の後輩・嵐の5人に少しでも協力できるように頑張ります」とコメントした。 昨年は白組の北島三郎(74)が故・美空ひばりさんに並ぶ最多タイ10回目の大トリを務めたが、新記録はお預け。32年ぶりの最終組ポップス勢対決について、井上啓輔チーフプロデューサーは「2010年を代表するヒットメーカー2組に最後を締めてもらうことで、新しい時代の雰囲気を出せれば」と話した。 トップバッターは2年連続で紅組が浜崎あゆみ(32)、白組がEXILEとなった。 一方、絶滅種とされていた日本固有の淡水魚「クニマス」の70年ぶりの発見に大きく貢献したタレント・さかなクン(35)が紅白に出演することも発表された。 昨年はさくらまや(12)が歌うバックで“チョイ役”として登場。今年の出番は未定だが、井上チーフプロデューサーは演出について「クニマスを絡めざるを得ないんじゃないかと…。検討中ですね
タレント、大桃美代子(45)の元夫で、タレント、麻木久仁子(48)との再婚、破局が発覚したAPF通信社代表の山路徹氏(49)が26日、都内で会見した。 先日、大桃と麻木は両者とも会見でそれぞれの思いを話しているが、その内容が異なったことについては、「それぞれが正しい。悪いのは私」と謝罪。麻木との交際開始時に、大桃とはまだ同居していたと説明した。また麻木と再婚した際に婿入りし、麻木の本名の「松本」姓になっていたことが発覚。麻木とは同居せず、長女にも会ったことがないなど、謎の結婚生活が次々と明らかになった。 麻木とは十数年前から報道番組などで仕事をする仲だったが、「2人きりでは04年から一緒に食事をするようになった」と振り返った。03年6月に大桃と結婚して約1年後のこと。「ただそれを大桃さんに自分の言葉で伝えることができなかった。残酷な沈黙だった」。そのころの山路氏と大桃の夫婦関係について、麻木は「破綻していると聞いた」、大桃は「破綻していなかった」とそれぞれ会見で語ったが、山路氏は「どちらも正しい」と2人をかばった。 結局、大桃とは06年6月に離婚し、麻木と再婚。男女関係になった時期についての質問には、「それはプライベートな話。公共性はない」と明かさなかったが、婿入りしたという。麻木は前夫で作曲家の松本晃彦氏(47)の「松本」姓を用いており、山路氏は戸籍上「松本徹」になった。…
1月7日にカタールで開幕するサッカーのアジア・カップで51年ぶりの優勝を狙う韓国代表が、エースストライカー・朴主永(パク・チュヨン、ASモナコ)の負傷という最悪の悪材料に直面した。 大韓サッカー協会は26日、朴が右ひざの負傷でアジア・カップを欠場することになり、代わりに洪正好(ホン・ジョンホ、済州)を起用したと伝えた。 朴は23日のフランス・FCソショーとの試合でゴールセレモニーを行った際にひざに痛みを感じ、翌日に韓国に戻り診察を受けたところ、右ひざ大腿骨(だいたいこつ)上側の剥離性(はくりせい)骨軟骨炎と診断された。4週間以上安静にする必要があるという。雪が積もり、凍った芝グラウンドで試合したことで、最近右ひざの状態が良くなかったと伝えられた。 趙広来(チョ・グァンレ)監督は、24日にメンバーを発表しており、朴の突然の負傷で打つ手がないとしながらも、「兪炳守(ユ・ビョンス、仁川)や金信旭(キム・シンウク、蔚山)、池東ウォン(チ・ドンウォン、全南)ら、残りのFWで問題を乗り越える方法を探さねばならない。選手が強いチームワークで団結すれば、危機を脱せるだろう」と話した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
설윤석 대한전선 부사장이 재계에서 최연소 부회장으로 등극했다. 대한전선은 정기인사를 통해 설윤석 부사장이 부회장으로 두단계 승진했다고 밝혔다.설 부회장이 지난해 10월 전무로 승진하고 올 2월 부사장으로 승진한 것을 감안하면 그야말로 초고속 승진이다.특히 설 부회장의 나이는 올해 30세에 불과해 재계 최연소 부회장으로 이름을 올리게 됐다.설 부회장의 이번 승진은 재계에서도 이례적인 일이지만 내부적으로 큰 변화가 없으리라는 것이 대한전선 관계자의 설명이다.설 부회장이 이미 대한전선그룹의 지배지분을 가진 최대주주이기 때문이다.설 부회장은 현재 대한전선의 지분 6.10%를 보유한 3대 주주이자 대한전선 1대 주주인 티이씨리딩스(12.65%)의 지분 53.77%를 보유하고 있다.대한전선 관계자는 “설 부회장은 올 초까지 경영기획실장을 맡아오다가 부사
일본 피겨의 간판스타 아사다 마오(20, 추코대)가 부활의 기지개를 켰다. 아사다는 25일 일본 나가노에서 열린 제79회 전일본피겨선수권대회 여자 싱글 쇼트프로그램에서 66.22점으로 1위에 올랐다. 아사다의 이번 대회 출전은 일본 내에서 큰 관심거리다. 올 시즌 참혹한 부진으로 그랑프리 파이널조차 출전하지 못한 아사다로서는 내년 3월 세계선수권(도쿄)에 출전하기 위해 이번 대회에서 반드시 좋은 성적을 내 3명의 일본대표에 속해야 한다. 총 32명이 출전한 가운데 마지막 6그룹에 속해 29번째로 나선 아사다는 새로운 의상으로 연기에 임했다.아사다는 전매특허인 트리플악셀은은 회전부족으로 완벽하게 연기하지 못했지만, 이후 트리플루프와 트리플플립 등 나머지 구성요소를 무난히 연기하면서 대회장을 찾은 관객들로부터 큰 박수를 받았다. 연기 후 아사다는 밝
"'안' 보여서 행불상수. '상'식 없어 보온병 포탄. '수'술 안해야 좋은 자연산 4대강" 안상수 한나라당 대표의 '보온병 포탄' '룸살롱 자연산' 발언이 논란을 일으킨 최근 트위터에는 '안상수 삼행시' 짓기가 유행하고 있다. 한 트위터는 "'안'팎으로 '상'태가 안 좋은 사람이 '수'장이란다"는 삼행시를 통해 연이어 터진 부적절한 발언에 대해 쓴소리를 가했다. 여기에 "'안'팎에 대한 '상'황을 제대로 인지하는 '수'장이 되어주오"라는 삼행시도 등장, 한나라당 대표로서의 진중한 태도를 요구하기도 했다.이외에도 "'안'녕. '상'수라고 해. '수'구 xx이지" "'안'절부절 하다가 '상'황만 악화됐다. 무슨 '수'가 없을까"라는 등 재치있는 삼행시도 네티즌들의 눈길을 끌었다.안 대표는 22일 중증장애아동시설인 서울 용산구 후암동 '영락애니아의 집'을 방문해 동행한 여기자들과 점심 식
韓国政府は口蹄疫(こうていえき)感染の拡大を受け、被害を受けた農家に補償金や生計安定資金を速やかに支援するとともに、防疫活動に要する不足財源を充当するため、予備費1541億ウォン(約111億円)を追加編成した。 国務総理室は24日、金滉植 (キム・ファンシク)首相の主宰で国家政策調整会議を開き、こうした内容の口蹄疫防疫対策を協議したと明らかにした。政府は28日に予定されている閣議で追加予備費編成案を議決し、直ちに執行する。また、口蹄疫拡散防止のため、発生地域の畜産農家や関連従事者らのイベントや集会は当分の間自制するよう、地方自治団体に呼びかける。あわせて、公務員や獣医師ら800人を動員し、口蹄疫ワクチン接種を年内に完了する方針だ。特に、ワクチンを接種した家畜の肉を食べても人体
KBSドラマ『逃亡者プランB』の外注制作会社が、未だ俳優陣に出演料を支給していないという問題が発生した。 KBSと関係者によると22日、『逃亡者プランB』の外注制作会社<逃亡者エスワンムンジョン社>はRain(ピ)、イ・ナヨン、イ・ジョンジン、ユン・ジンソら主演俳優に出演料を一銭も支払っていないことがわかった。韓国女優イ・ナヨンの所属事務所<キーイースト>は今月初旬、<逃亡者エスワンムンジョン社>を相手取り、ソウル中央地裁に出演料請求訴訟を起こしたばかり。 <キーイースト>は「イ・ナヨンは『逃亡者プランB』の出演料を1度も受け取っていない。これまで制作会社が数回に渡り支給するとしていたが、ドラマ終了後も支給されておらず、訴訟を起こすことにした」と明らかにした。 KBS関係者は「制作会社は、当初の予定時期に収益が入って来ず、一部出演料を支給できなかった。まず助演・脇役に出演料を支払ったため、主演級俳優には未払い状態だ」と説明した。また「制作会社はまもなく海外と大きな契約を結ぶ予定で、その後、出演料問題を解決したいとしている」とし、「去る21日、韓国放送映画公演芸術人労働組合が制作会社関係者と協議した結果、必ず支給すると約束を交わした」と伝えた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
韓国女性歌手Zia(ジア)が、4枚目となるミニアルバム『冬に流れる涙』を23日に発表した。 Ziaの所属事務所は同日、資料を通して「作曲家チャ・ガプウォン氏がプロデュースしたZiaのニューアルバムには、男女の別れをテーマにさまざまな感情が込められたバラードソングが収録されている」と説明。アルバムのタイトル曲『行かないで』が、別れを告げる恋人を前にした女性の悲痛な心情が表現された切ないバラード曲だ。 また、作曲家ソン・ヤンハと作業した『何でわたしがつらいの』、Ziaのヒット曲『お酒一杯飲みましょう』を作曲したイ・ジュホと作曲家ウォン・テヨンが手がけた『お金がいっぱい手に入ったら』などが収録された。 なお、アルバム発売を前に、オンラインにて先行公開された『何月何日何時』、<4men>とデュエットし音源チャート1位に輝いた『泣いて叫んで』がボーナストラックとして収録されており、ファンにはたまらない“クリスマスプレゼント”となっている。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
5人組男性グループのMBLAQが来年1月、初のオリジナル・アルバムをリリースする。所属事務所が24日に明らかにした。 所属事務所はアルバム発売を控え、路線バスにティーザー広告の掲載を開始した。広告には「MBLAQ 1st Album」としか書かれておらず、ファンの好奇心を刺激している。次回広告ではメンバーの顔写真も公開する予定だという。 MBLAQは現在、人気作曲家らが参加したアルバムの大詰めの作業を行っている。近くオンラインで1曲を先行公開する予定だ。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com