韓国で人気の6人組ボーイズグループ、2PMが8日、東京・両国国技館で、日本初のパフォーマンスを披露した。DVD購入者を招待してのミニライブ3回で、2万5000人を集めた。8月25日に少女時代が記録した2万2000人を上回り、K-POPアーティストのデビューイベント最多観客記録を更新する人気ぶりだった。 肉体的な激しいパフォーマンスから野獣アイドルと呼ばれる6人は「Don’t Stop Can’t Stop」など全5曲を熱唱。メンバーのニックン(22)は「僕たちの筋肉で皆さんを抱きしめに来ました!皆さん、楽しんで下さい」とアピールすると大歓声が巻き起こっていた。今後は来年5月13日のZepp Tokyoなど初の日本5大都市ツアーが決定している。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
アイドルグループ「AKB48」が8日、東京・秋葉原のAKB48劇場で「劇場5周年特別記念公演」を行った。 48人に加え、研究生、卒業生ら計82人が集結。オープニングでは05年12月8日にデビューした当時のチームAメンバー16人が登場し、観客がわずか7人だったデビュー日を再現。その後もチームK、チームBがそれぞれデビュー当時のメンバー構成で歌って踊った。アンコールのラストはインディーズでのデビュー曲「桜の花びらたち」を82人で合唱。盛大に“誕生日”を祝った。 5周年公演は、観客が7人しかいなかった“伝説のこけら落とし公演”を再現。卒業した川崎希(23)や姉妹ユニット・SDN48の浦野一美(25)らオリジナルメンバーら総勢82人が集結し、当時の制服を着ながら第1回公演の1曲目「PARTYが始まるよ」や、この日発売され、47・1万枚を売り上げた新曲「チャンスの順番」など11曲をパフォーマンスした。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
中 2년째 세계 최대 車판매 사실상 확정中 1~11월 판매량 美에 300만대 앞서중국이 작년에 이어 2년 연속 세계 최대 자동차판매 시장에 등극할 전망이다.제일재경일보(第一財經日報)의 8일 보도에 따르면 중국 승용차 제조업체들의 모임인 승용차연석회의는 11월 세단, 스포츠유틸리티차량(SUV), 다목적차량(MPV), 미니 객차 등을 포함한 승용차 판매량이 128만1천100대를 기록, 작년 동월보다 27% 급증했다고 발표했다.이에 따라 중국의 1~11월 승용차 판매량은 1천185만대로 작년 동기보다 31% 급증, 같은 기간 미국 전체 자동차 판매량 1천41만대를 앞섰다.중국은 또 상용차 등을 포함할 때 올해들어 11월까지 자동차 판매량이 미국을 최소 300만대 이상 앞섰을 것으로 추산됐다.중국 승용차 시장은 올해 SUV와 MPV가 두각을 나타냈다.SUV와 MPV의 11월 판매량은 작년 동월 대비 각각 77.3%, 50.9…
제주도를 '세계 7대 자연경관'으로 선정하기 위한 캠페인이 본격 추진된다.'제주-세계7대 자연경관 선정 범국민추진위원회'(위원장 정운찬) 양원찬 사무총장은 이날 언론간담회를 열어 "제주도를 7대 자연경관으로 선정하기 위한 본격적인 캠페인을 시작한다"며 "전문가 평가와 함께 세계인을 대상으로 한 인기투표로 선정 작업이 진행되는 만큼 국내와 해외 홍보활동을 병행할 것"이라고 밝혔다.추진위는 오는 13일 서울 논현동에서 추진위 사무실 개소식을 열고 본격적인 활동에 들어간다.양 사무총장은 또 "중국과 일본에도 조만간 현지 사무소를 개설하고 배우 고두심, 김태희 씨와 중국 탁구 국가대표 출신 자오즈민 등 스포츠 스타들로 홍보대사단을 꾸려 제주의 뛰어난 자연경관을 알리겠다"고 말했다.그는 이어 "제주도는 28곳의 후보지 중 사람과 자연, 선사유적이…
국내 최대 전시컨벤션센터인 경기도 고양시 킨텍스는 겨울방학을 맞아 2011년 2월10일까지 어린이 놀이 체험전 '유후와 친구들의 i월드'를 연다고 8일 밝혔다.유후와 친구들의 i월드는 세계 희귀동물들이 주인공이 돼 지구를 살려내는 내용을 담은 애니메이션 '유후와 친구들'을 놀이 체험전으로 재탄생시킨 것으로, 어린이들은 킨텍스 전시장 내에서 40m 슬로프로 된 대형 썰매 등 다양한 테마의 놀이시설을 즐길 수 있다.킨텍스는 또 10일부터 내년 2월13일까지 어린이들이 노벨상 수상자와 관련된 과학원리를 재미있게 배울 수 있는 '2010 노벨과학과 감성문화 체험전'도 동시에 개최한다.놀이 체험전 입장료는 만 19세 미만 청소년은 1만5천원, 만 19세 이상은 1만원이며 과학 체험전은 미취학 아동 8천원, 초등학생 이상 9천원이다.행사기간 입장은 오전 10시부터 가능하며 놀이
韓日で活動する歌手のユンナが、16日に韓国でミニアルバム「Lost in Love」を発表する。 アルバムには新曲1曲を含め、これまで発表したデジタルシングルやドラマのオリジナル・サウンド・トラック(OST)が収録された。ユンナは作曲家とともに、共同プロデューサーとしてもアルバム制作に加わった。 新曲タイトル曲「わたしの彼をお願い」は、ユンナのヒット曲「パスワード486」を手がけたファン・チャンヒが作曲し、歌手の火曜飛(ファヨビ)が作詞した。切ない感情を歌うユンナの音色が一層深みを増したと、所属事務所は説明している。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
팝페라 테너 임형주(24)가 유엔의 무관단이 수여하는 '평화 메달(Peace Medal)'을 수상했다고 소속사인 디지엔콤이 8일 전했다.디지엔콤은 "임형주는 7일(이하 현지시간) 뉴욕 유엔본부의 총회장에서 유엔 무관단의 주세페 코코 대표로부터 '평화 메달'을 받았다"며 "임형주는 최초의 한국인 수상자이자 전세계 수상자들 중 최연소"라고 말했다. 유엔 무관단은 전세계 정치, 경제, 사회, 문화 등 각 분야의 대표적인 인물 중 세계 평화와 인권 신장을 위해 힘쓴 인물을 '평화 메달' 후보로 선정, 각 부처와 각국 대사들의 투표를 통해 최종 수상자를 선정한다.역대 수상자로는 자메이카의 레게뮤지션 밥 말리, 남아공 가수인 미리암 마케바 등이 있다.임형주가 '평화 메달'을 수상한데는 지난 5일 유엔의 특별 후원으로 카네기홀에서 열린 '한국전쟁 60주년 기념공연-임형주 독창회'의…
못생긴 얼굴, 형편없는 성적, 어디 하나 잘난 재주가 없어 친구들의 따돌림과 가족들의 구박을 받아야했던 왕따 소년.그런 그에게 삼류 지방악사로 생계를 전전하는 삼촌이 어느날 "록이 너를 왕으로 만들어줄거야"라고 이야기한다.그때부터 소년은 형 기타를 몰래 훔쳐서 레드 제플린 음악을 따라치기 시작했고, 몇 개월간 형의 괴롭힘과 친구들의 무관심 속에서 기타 연습에만 몰두한 결과 마침내 친구와 선생님들 앞에서 놀랄만한 기타 연주를 선보이고 기립박수를 받게된다.왕이 된다는 기분을 태어나 처음으로 느껴본 소년은 그때 최고의 기타리스트가 되겠다는 생의 목표를 정한다.그가 바로 1986년 데뷔한 록그룹 부활의 리더 김태원(45)이다. 지난해부터 출연 중인 KBS 2TV '해피선데이 - 남자의 자격'으로 '국민 할매'라는 별명을 얻고 예능인으로 유명세를 떨치고 있는
경제협력개발기구(OECD) 관광위원회 회의가 전북 전주에서 8일 개막된다.전북도와 문화체육관광부, OECD 관광위원회가 공동 개최하는 이번 회의는 '한식 세계화와 음식관광 선진화 방안'을 주제로 이날 오후 7시 개막식을 시작으로 사흘간 전주리베라호텔과 한옥마을 등에서 열린다.개막식은 환영 만찬과 전북도 도립국악원 예술단의 판소리와 민요, 관현악 공연으로 꾸며진다.OECD 회원국 관광 관련 대표와 국내외 관광, 음식 전문가, 홍보전문가, 학계, 정부 관계자 등 100여명이 참가하는 이번 회의는 9일 '지역 음식과 관광', '지역 음식의 관광홍보 전략', '한식의 세계화를 위한 제언' 등을 주제로 토론을 벌인다.마지막 날에는 전주한옥마을과 새만금 방조제를 둘러본다.OECD 관광위원회 회의는 1998년 서울, 2005년 광주에 이어 국내에서는 이번이 세 번째다.도 관계자는 "OECD와…
SBS 주말극 '시크릿가든'에서 윤상현은 한류스타 오스카 역을 몸에 맞춘 것처럼 감칠맛 나게 소화한다.오스카는 아시아 최고의 한류스타지만 무게 있는 대스타라기보다는 철부지 아이돌에 가깝다. 드라마 '겨울새'나 '내조의 여왕', 시트콤 '크크섬의 비밀'에서 윤상현이 연기했던 철없는 어른 역할과 일맥상통한다.윤상현은 전작들처럼 '시크릿가든'에서도 물 만난 고기처럼 몸만 자란 듯한 어른 캐릭터를 실감나게 소화한다. 순간순간 변하는 표정들에서 괴리감이 느껴지지 않고 투정부리는 말투 안에서 숨겨진 진심이 언뜻 내비친다.8일 오후 경기 여주 마임비전빌리지 촬영장에서 만난 윤상현은 "원래 가수 역할에 욕심이 있었다"며 "대본을 보고 이제껏 보지 못했던 가수 역할을 한번 해보자고 생각했다"고 말했다.연합뉴스
군 당국은 8일 국회 본회의에서 아랍에미리트(UAE) 국군 파견동의안이 통과됨에 따라 다음달 중으로 특전부대 130명을 파병할 예정이다.군 관계자는 "내달 초 선발대를 보내고 중순에 본진을 파병할 계획"이라며 "UAE군 특수전학교 영내 숙영시설과 훈련장을 이용할 수 있어 현지 주둔지 마련에 별다른 시간이 걸리지 않을 것"이라고 이날 밝혔다.이번 파병은 한국형 원전을 도입하는 UAE의 요청에 따라 이뤄진 것으로, 파견부대의 임무는 UAE군 특수전 부대에 대한 교육훈련 지원, 연합훈련 및 연습, 유사시 우리 국민 보호 등이다.주둔기간은 올해 12월부터 2012년 12월까지 2년간이며 병력은 4∼6개월 주기로 교대된다.내년도 UAE 파병예산은 137억원이다. 연합뉴스
北朝鮮による韓国・延坪島砲撃を受け、韓国軍の韓民求(ハン・ミング)合同参謀本部議長(大将)と米軍のマレン統合参謀本部議長(大将)が8日にソウルで会合した。韓米は北朝鮮の情勢を評価した上で、局地挑発に備えた計画を全面的に補完することで合意した。 合同参謀本部によると、双方は北朝鮮の内部情勢と周辺国の条件を考慮すると、朝鮮半島での全面戦争の可能性は低いと評価しながらも、北朝鮮による新たな形の局地挑発は続くと判断した。 こうした挑発に備えた計画は、韓国軍が主導し、米軍が支援する方向で見直していく。北朝鮮が海上や空中、陸上で局地挑発を敢行する場合、韓国軍の戦力で作戦を主導するものの、強い制裁が必要な場合には在韓米軍や韓米連合軍司令部の戦力を動員できるよう、態勢を整えるとみられる。 韓国軍は、北朝鮮が先制攻撃してくれば、交戦規則や朝鮮戦争休戦協定に縛られず、即座に戦闘機や艦砲などで北朝鮮側の攻撃地点を打撃するという自衛権行使指針を立てている。米国はこれに共感し、尊重する姿勢を示したと伝えられた。 会合には、韓国側からは韓民求議長とチョン・ホンヨン戦略企画本部長(中将)、米国側からはマレン議長、シャープ在韓米軍司令官(韓米連合司令官兼任、大将)らが出席した。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com 한국어 북한에 의한 연평도…
女優の福田沙紀(20)が7日、都内で行われたシャープ「スマートフォン3Dコンテスト」発表会見に出席し、3D撮影機能のついたスマートフォンの撮影モデルを務めた。 スマートフォンで3D画像を撮影し応募するイベント。8日発売の新曲「Snow Rain」のプロモーションビデオにも3Dバージョンがあり、福田は「すごい臨場感で感動した」と3DPVに興奮していた。 逆に自身が3Dで撮りたい人はいる?と問われると、「あこがれの人はいないので…家族ですかね。動物を撮ると、かわいいと思います」と照れ笑いで回答。クリスマスはドラマの撮影といい、「『私にクリスマスを』と(事務所に)頼んだんですけど、私にはクリスマスは来ないみたいです」と苦笑した。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
「Laugh&Peace」をコンセプトとする「第3回沖縄国際映画祭」(来年3月18~27日。沖縄・宜野湾市、那覇市ほか)概要発表会見が8日、都内で行われた。これまで同映画祭に監督として作品を出品したタレント・板尾創路、木村祐一、品川庄司・品川ヒロシらが出席。過去2回とも新作長編映画を出品してきた木村監督は、「おこがましいが、松本人志さんで映画を撮ってみたい」と次作に意欲をみせた。 会見中の質疑応答では、世間を騒がせている歌舞伎俳優の市川海老蔵で映画を撮ってみたいかという質問も出て、木村と品川は「いまのところ思っていません」と即答。板尾は「やってくれと言われたらやりますけど、何を撮ったらいいのか…」と辟易(へきえき)としていた。 映画祭は3月18~27日に開催。40作品以上の長編映画が上映される予定。上映作品などは来年2月に発表される。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
韓米両国は8日、北朝鮮の 局地挑発に備えた計画を全面的に補完することで合意した。韓国軍の韓民求(ハン・ミング)合同参謀本部議長(大将)と米軍のマレン統合参謀本部議長(大将)が8日にソウルで会合を行い、 北朝鮮の情勢を評価した上で局地挑発に備えた計画を全面的に補完することで合意したと明かした。両軍は会合にて北朝鮮の内部情勢と周辺国の与件上、韓国半島での全面戦の可能性は低いと評価しながらも、北朝鮮による新たな形の局地挑発は続くと判断し、局地挑発に備えた計画を全面補完することにした。こうした挑発に備えた計画は、韓国軍が主導し、米軍が支援する方向で見直していく。 北朝鮮が海上や空中、陸上で局地挑発を敢行する場合、韓国軍の戦力で作戦を主導するものの、強い制裁が必要な場合には在韓米軍や韓米連