海外市場で日本メーカーとしのぎを削る韓国の輸出企業が、ウォン高の逆風にさらされている。

日米の金融緩和強化を背景とする投機マネーの流入で、ウォン相場はドルと円に対し昨年５～６月を底に上昇。これを受け、現代自動車の２０１２年１０～１２月期の営業利益は前年同期比１２％減と減速、輸出比率の高い傘下の起亜自動車の営業利益は半減した。

同期に過去最高の営業利益を上げたサムスン電子も「ウォン高がなければもっと良い結果だった」と漏らし、為替相場の悩みで日韓の立場が逆転した。

産経新聞 2月6日(水)7時55分配信

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

한국, 원화 강세의 역풍. 한일 입장 역전

해외 시장에서 일본 업체와 격전을 벌이는 한국의 수출 기업이 원화 강세의 역풍에 노출 되었다.

일 · 미의 금융 완화 강화를 배경으로하는 투기 자금의 유입 등으로 환율은 달러와 엔에 대해 지난해 5 ~ 6 월을 바닥으로 상승. 이에 따라 현대 자동차의 2012년 10 ~ 12월기의 영업 이익은 전년 동기 대비 12 % 감소 둔화, 수출 비율이 높은 산하의 기아 자동차의 영업 이익은 절반으로 줄었다.

같은 시기에 사상 최대의 영업 이익을 올린 삼성전자도 "원화 강세가 없었다면, 더 좋은 결과를 낼 수 있었다" 고 토로, 환율에 대한 고민에 있어 한국과 일본의 입장이 역전됐다.