【ソウル西脇真一】聯合ニュースは17日、複数の韓国政府関係者の話として、北朝鮮が核実験前日の11日、北西部・東倉里(トンチャンリ)の「西海衛星発射場」で、大陸間弾道ミサイル(ICBM)と推定される新型ミサイルのエンジン改良試験を実施していたと報じた。燃焼実験とみられる。昨年4月の金日成(キムイルソン)主席生誕100周年を記念する軍事パレードで登場した新型ミサイルとみられる。
新型ミサイルは直径約2メートル、全長20メートル前後あり、韓国などで「KN-08」と呼ばれる。まだ発射実験は行われておらず、韓国国防省が昨年末に発刊した「国防白書」は「開発中と推定される」と紹介している。
政府関係者は「KN-08の射程をICBM級の5000キロ以上に確実に延ばそうと試験をしたとみられる。成功したと判断すれば、本格的に実戦配置に入るだろう」と述べた。韓国軍当局は国連安全保障理事会で核実験への制裁決議案が採択されれば、北朝鮮が「KN-08」を発射する可能性もあるとみて注視している。
昨年のパレードでは少なくとも6基が確認され、従来の片側6輪より大きな8輪の移動式発射台に搭載されていた。当時は「模型」との見方もあった。この発射台は中国から輸出された車両を転用したとみられている。
毎日新聞 2月17日(日)18時59分配信
=================================================
<북한> 핵 실험 전날에 신형 미사일 엔진 시험
【서울 니시와키 신이치】 연합 뉴스는 17일 복수의 한국 정부 관계자의 말을 인용, 북한이 핵 실험 전날인 11일, 북서부 · 동창리의 "서해 위성 발사장" 에서 대륙간 탄도 미사일 (ICBM)로 추정되는 신형 미사일의 엔진 개량 시험을 실시하고 있었다고 보도했다. 연소 실험 보인다. 지난해 4월 김일성 주석 탄생 100 주년을 기념하는 군사 퍼레이드에 등장한 신형 미사일로 보인다.
신형 미사일은 직경 약 2 미터, 길이 20 미터 전후있어, 한국 등에서 "KN-08"라는. 아직 발사되지 않고, 한국 국방부가 지난해 말 발간 한 '국방 백서'는 "개발중인 것으로 추정된다"고 소개하고 있다.
정부 관계자는 "KN-08의 사정을 ICBM 급 5000 ㎞ 이상에 확실하게 늘리려고 시험을 한 것으로 보인다. 성공했다고 판단하면, 본격적으로 실전 배치에 들어갈 것"이라고 말했다. 한국 군당국은 유엔 안전 보장 이사회에서 핵 실험에 대한 제재 결의안이 채택되면 북한이 "KN-08"을 발사 할 가능성도 있다고보고 예의 주시하고있다.
지난해의 퍼레이드는 적어도 6기가 확인되어 종래의 한쪽 6 륜보다 큰 8 륜의 이동식 발사대에 탑재되어 있었다. 당시는 "모형"이라는 견해도 있었다. 이 발사대는 중국에서 수출 된 차량을 전용한 것으로 보고있다.
마이니치신문 2월17일(일)18시59분 배신