【ソウル澤田克己】朴槿恵（パククネ）韓国大統領は韓国軍哨戒艦「天安(チョンアン)」沈没事件から３年となる２６日、韓国中部・大田(テジョン)で開かれた追悼式典に出席した。朴大統領は演説で、北朝鮮に対して「核兵器が体制を守ってくれるという考えから一日も早く抜け出さねばならない」と核開発の放棄を要求。「国際社会の責任ある一員になることだけが、北朝鮮が生きていける唯一の道だ」と呼びかけた。

天安は１０年３月、黄海での事実上の海上境界線である北方限界線（ＮＬＬ）付近を航行中、爆発して沈没。乗組員４６人と海軍の捜索隊員１人の計４７人が死亡した。当時の李明博(イミョンバク)政権は、北朝鮮軍の攻撃だったとの調査結果に基づき北朝鮮に制裁措置を取った。

毎日新聞 3月26日(火)23時5分配信

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

<한국 대통령> 북한에 핵 개발 포기 촉구

【서울 사와다 카츠미】 박근혜 한국 대통령은 한국군 초계함 "천안함" 침몰 사건이 발발한지 3년이 되는 이번달 26일, 한국 중부 · 대전에서 열린 추모 행사에 참석했다. 박 대통령은 연설에서 북한에 대해 "핵무기가 체제를 지켜 준다는 생각에서 하루 빨리 벗어나지 않으면 안된다" 고 핵 개발 포기를 요구. "국제 사회의 책임있는 일원이되는 것만이 북한이 살 수있는 유일한 길" 이라고 호소했다.

천안함은 2010년 3월 서해에서의 사실상의 해상 경계선인 북방 한계선 (NLL) 부근을 항행 중 폭발하여 침몰. 승무원 46명과 해군의 수색 대원 1명 등 47 명이 사망했다. 당시 이명박 정권은 북한군의 공격 이었다는 조사 결과를 바탕으로 북한에 제재 조치를 취했다.

마이니치신문 3월26일(화)23시5분 배신