【ソウル澤田克己】朝鮮半島情勢の緊張を高めようとする北朝鮮の「挑発」が、南北経済協力の象徴とされる北朝鮮・開城工業団地にまで及び始めた。北朝鮮は３日、工業団地に入居する韓国企業の従業員らの越境を制限した。北朝鮮の出方は予測しづらくなっており、韓国政府は対応に苦慮している。

北朝鮮はこの日、工業団地に滞在中の韓国人従業員らが韓国に戻ることだけを許可。滞在していた８６８人のうち３３人が韓国に戻った。韓国メディアによると、韓国側からの越境拒否が４日も続くことに備えて従業員を北朝鮮側に残した企業が多いという。

韓国統一省によると、北朝鮮側は３日朝、最近の朝鮮半島情勢を受けた措置として越境制限を韓国側に通告した。統一省は「開城工業団地の安定運用に深刻な障害となる」と指摘して「強い遺憾」を表明する声明を発表し、越境制限を撤回するよう求めた。

２００４年に操業開始した開城工業団地では、韓国企業約１２０社が約５万３０００人の北朝鮮労働者を雇用する。

北朝鮮は０９年３月、米韓合同軍事演習「キー・リゾルブ」への対抗措置として期間中に断続的な越境制限措置を取ったことがある。今年は、キー・リゾルブが始まった３月１１日を期して、朝鮮戦争休戦協定が「白紙化」されるとともに、南北間の不可侵合意を破棄すると主張していた。

毎日新聞 4月3日(水)22時32分配信

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

<한국> 북한 대응에 고심. 개성 단지의 경계 통과 하는것 제한 받아.

【서울 사와다 카츠미】 한반도 정세의 긴장을 높이려는 북한의 '도발' 이 남북 경협의 상징으로 여겨지는 북한 · 개성 공단에 이르기까지 시작했다. 북한은 3일 공단에 입주하는 한국 기업 직원들의 북한 진입을 제한했다. 북한의 향방은 예측하기 어렵게 되어, 한국 정부는 대응에 고심하고있다.

북한은 이날 공단에 체류중인 한국인 직원들이 한국에 돌아 가는것 만 허용. 숙박하고 있던 868명 중 33 명이 한국으로 돌아왔다. 한국 언론에 따르면 한국측에서 북한 입국 거부가 4일 동안 지속 된 것에 대비해 직원을 북한측에 남긴 기업이 많다고한다.

한국 통일부에 따르면 북한측은 3일 아침, 최근 한반도 정세와 관련된 조치로 북한 입국 제한을 한국측에 통보했다. 통일부는 "개성 공단의 안정 운용에 심각한 장애가 될 것" 이라고 지적하고 "강한 유감" 을 표명하는 성명을 발표하고 북한 입국 제한을 철회 할 것을 요구했다.

2004년에 조업 개시한 개성 공단에서 한국 기업 약 120개사가 약 5만 3000명의 북한 노동자를 고용한다.

북한은 2009년 3월 한미 합동 군사 연습 '키리졸브'에 대한 대항 조치로서 기간 동안 간헐적인 북한 입국 제한 조치를 취한 바 있다. 올해는 "키리졸브" 가 시작된 3월 11일을 기해 한국 전쟁 휴전 협정이 "백지화" 됨과 동시에 남북 불가침 합의를 파기한다고 주장했다.

마이니치신문 4월3일(수)22시32분 배신