【ソウル支局】北朝鮮が８日、また新たな「一線」を越えた。南北が共同で運営する開城（ケソン）工業団地の稼働が中断されるのは、２００４年１２月に本格操業が始まって以来。韓国の聯合ニュースは「南北間の衝突を緩和する緩衝地帯の役割を果たしてきた開城工業団地が最大の危機に直面した」と報じた。

北朝鮮の金養建朝鮮労働党統一戦線部長は同日発表した談話の中で、「以後、事態がどのように拡大することになるかは、全面的に南朝鮮（韓国）当局の態度にかかっている」と強調。韓国への圧迫を一層を強めている。これに先立ち、北朝鮮の対韓国窓口機関、祖国平和統一委員会は４日、韓国が団地内の韓国側関係者が人質となる事態を想定したり、救出作戦の演習をしたりしていることを非難した。

こうした態度を変えなければ同団地で働く北朝鮮の従業員を「全員撤収させる断固とした措置が取られることになる」と威嚇しており、この警告通りになった形だ。

韓国の柳吉在統一相は８日、金部長の談話発表について「事態がさらに悪化している」との懸念を表明した。金部長は８日、談話を発表する前に開城工業団地を視察し、現地の関係者に対して何が起きても対応できるよう「万端の準備」を指示。党幹部が開城入りするのは異例で緊張をより高めるのが狙いとみられる。

開城工業団地には、韓国企業約１２０社が進出。北朝鮮の従業員約５万３千人が雇用され、北朝鮮の主要な外貨獲得源となっている。韓国側からは企業関係者ら５００人前後が毎日軍事境界線を越えて通勤していた。聯合ニュースによると８日現在、韓国人４７５人が現地に滞在している。

北朝鮮は３日に韓国側から開城工業団地への入境を禁じる措置を取っており、操業を中断する企業が相次いでいた。

産経新聞 4月9日(火)7時55分配信 　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

북한, 개성에서 철수 "완충 지대" 최대의 위기. 조업 이래 최초 "선" 넘어

【서울 지국】 북한이 8일 또 새로운 "선" 을 넘었다. 남북이 공동으로 운영하는 개성공단 가동이 중단 된 것은 2004년 12월에 본격적으로 조업이 시작된 이래 처음이다. 한국의 연합뉴스는 "남북 간의 충돌을 완화하는 완충 지대 역할을 해온 개성 공단이 최대 위기에 직면했다"고 보도했다.

북한 김양건 북한 노동당 통일 전선 부장은 이날 발표 한 담화에서 "이후 사태가 어떻게 확대 될지 여부는 전적으로 남조선 당국의 태도에 달려 있다" 고 강조했다. 라며 한국에 대한 압박을 한층 강화하고 있다. 이에 앞서 북한의 대 한국 창구 기관 조국 평화 통일위원회는 4일 한국이 단지내 한국측 관계자가 인질이 되는 사태를 상정하고, 구출 작전 연습을 하고있​​는 것을 비난했다.

이러한 태도를 바꾸어야 동 단지에서 일하는 북한 직원을 "전원 철수시키는 단호한 조치가 취해지게 될 것"이라고 위협하고 있으며, 이 경고대로 ​​된 형태이다.

한국의 류길재 통일 장관은 8일 김부장의 담화 발표에 대해 "사태가 더욱 악화되고 있다" 고 우려를 표명했다. 김부장은 8일 담화를 발표하기 전에 개성 공단을 시찰하고 현지 관계자들에게 무슨 일이 일어나도 대응할 수 있도록 "완료 준비"를 지시했다. 당 간부가 개성에 들어가는 것은 이례적인 일로 긴장을 더 높이는 것이 목적 으로 보인다.

개성 공단은 한국 기업 약 12​​0개사가 진출. 북한의 직원 약 5만 3천명이 고용 된 북한의 주요 외화 획득원이되고있다. 한국측에서는 기업 관계자 등 500명 내외가 매일 군사 분계선을 넘어 통근하고 있었다. 연합 뉴스에 따르면 8일 현재 한국인 475 명이 현지에 머물고있다.

북한은 3일 남측에서 개성 공단의 입국을 금지 조치를 취하고있어 조업을 중단하는 기업이 잇따르고 있었다.