三井化学(東京都港区)は、ロッテケミカルと折半出資により設立したロッテ三井化学(旧湖南三井化学)が、4月からポリプロピレン(PP)触媒プラントの受託生産を開始したと発表した。
合弁会社の資本金は1,850万米ドル(約18億2,960万円)。生産場所はロッテケミカルが全羅南道・麗水に所有する第3工場内で、2011年12月に着工し昨年11月に完工した。
三井化学の高いポリプロピレン触媒製造技術を用いて、自動車や家電などに幅広く使用されているポリプロピレンを生産するための触媒を製造する。事業費と年産規模は未公開。
三井化学関係者はNNAの取材に対し、「当社は海外での売上高が全体の9割を占める。これまで日本国内のプラントでのみの生産だったが、他の生産拠点を求めていた」と説明した。今回の営業運転開始は、課題であったポリプロピレン触媒のグローバルな生産体制確立のための重要な一歩となる見通し。
ロッテ三井化学は、湖南石油化学のロッテケミカルへの社名変更により湖南三井化学から社名変更した会社。【関連記事=2010年10月6日】
NNA 4月10日(水)8時30分配信
==================================================
【한국】 PP 촉매 공장이 생산을 시작, 미쓰이 화학 합작
미쓰이 화학 (도쿄도 미나토구)은 롯데 화학과 절반 출자로 설립한 롯데 미쓰이 화학 (구 호남 미쓰이 화학)이 4월부터 폴리 프로필렌 (PP) 촉매 공장의 수탁 생산을 시작했다고 발표했다.
합작 회사의 자본금은 1,850 만 달러 (약 18 억 2,960 만엔). 생산 장소는 롯데 화학이 전남 여수에 소유하는 제 3공장에서 2011년 12월 착공해 지난해 11월 완공했다.
미쓰이 화학의 높은 폴리 프로필렌 촉매 제조 기술을 이용하여 자동차, 가전 등에 폭넓게 사용되는 폴리 프로필렌을 생산하는 촉매를 제조한다. 사업비와 연간 생산 규모는 미공개.
미쓰이 화학 관계자는 NNA의 인터뷰에서 "우리는 해외 매출이 전체의 90%를 차지한다. 지금까지 일본 국내 공장에서만 생산했지만 다른 생산 거점을 요청했다" 고 설명했다. 이번 영업 운전 개시는 과제였던 폴리 프로필렌 촉매의 글로벌 생산 체제 확립을위한 중요한 단계가 될 전망이다.
롯데 미쓰이 화학은 호남 석유 화학 롯데 화학의 사명 변경에 따라 호남 미쓰이 화학에서 사명을 변경 한 회사이다. [관련 기사 = 2010 년 10 월 6 일]
NNA 4월10일(수)8시30분 배신