일본 요즘뜨는 정보

[日本語]「金融市場パニック」ソウル株急落、ウォン相場も

世界経済の先行きに対する懸念が強まり、韓国金融市場がパニック状態に陥っている。

5日午前10時半現在、総合株価指数(KOSPI)は前日より75.59ポイント安の1942.88で、店頭株式市場コスダックも前日より5.21ポイント低い494.87を記録している。

ソウル株式市場では開場と同時に2000ポイント台を割り込み、一時1920.67まで急落。終値ベースで年中最低値の1923.92を下回った。KOSPIが2000ポイント台を割り込んだのは3月18日以来、約4カ月半ぶり。

外国人投資家の注文動向は4日連続の売り越しで、規模は計1兆7561億ウォン(約1300億円)に達している。個人も店頭株式市場で4173億ウォンの売り越しを記録しており、機関だけが3666億ウォンの買い越しとなった。

一方、ウォン相場はKOSPIの急落などを受け、ウォン安・ドル高が進んでいる。10時半時点で1ドル=1069.70で取引されている。









[스페셜 인터뷰]‘소통 전도사’ 안만호 “공감하고 소통하라”
[KJtimes=견재수 기자]“디지털 기술의 발전으로 인한 사회변화는 타인의 생각을 이해하고 존중하는 능력을 자라지 못하게 방해하고 있다. 공감과 소통이 어려워진 것이다.(공감과 소통의) 의미가 사라지고 충동만 남게 됐다.” 한국청소년퍼실리테이터협회(KFA: Korea Facilitators Association)를 이끌고 있는 안만호 대표는 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 사태 이후 디지털 사회로 급격하게 진행되고 있는 현재 상황에 대해 이 같이 진단했다. 또 이제 공감능력 없이는 생존하기 힘든 시대가 다가오고 있다면서 비대면 사회에 대한 깊은 우려를 나타냈다. 소통 전문가로 통하는 안 대표는 “자신을 바라보고 다른 사람을 이해하며 공감하고 소통하는 방법이 필요한데 스마트폰이나 SNS, 유튜브 등을 통해 간접적으로 경험하게 되면서 어느 순간 사회성은 경험의 산물이 아니라 지식의 산물이 되어 버렸다”며 “요즘 인간의 탈사회화가 진행되는 것에 비례해 인간성의 급격한 하락을 경험하고 있다”고 지적했다. 그러면서도 “코로나 사태는 사회적 거리를 두더라도 우리가 독립적으로 살아가는 개체가 아니라 더불어 살아가는 관계이자 연대라는 점이 더욱 분명하게 밝혀졌다”면