2026.04.05 (일)
[kjtimes=임영규 기자] ‘주택청약종합저축’의 인기가 높아가고 있는 반면에 기존 청약 예·부금과 청약저축의 인기는 날로 떨어지고 있는 것으로 나타났다. 주택청약종합저축은 기존 청약통장(예·부금, 저축)의 기능을 하나로 합쳐 2009년 5월 출시됐다. 무주택자와 유주택자, 미성년자 등 누구나 가입 가능(1인 1통장)하고 공공주택과 민영주택 어디든 청약이 가능하다. 부동산서브 제공 자료에 따르면 주택청약종합저축 가입자는 1190만3427명으로 작년 말보다 13만9996명 증가했다. 서울에서 2만3801명이 늘었으며 대구 1만1262명, 경북 1만179명, 광주 7998명 등에서도 많이 증가했다. 반면에 기존통장(청약예금·청약부금·청약저축) 가입자는 경기에서 4만1419명 감소했고, 서울 3만975명, 인천 886명, 부산 5600명, 경남 3528명 등 순으로 줄어들었다. 청약통장별 비율은 종합저축 80%, 청
韓国のヒュンダイモーター(現代自動車。以下、ヒュンダイ)は4月17日、3月の欧州における新車販売の結果を公表した。総販売台数は4万5193台。前年同月比は10%減と引き続き落ち込む。 欧州の信用不安の影響で、新車販売が前年実績を割り込んだヒュンダイだが、市場平均の10.3%減と比較すると、その減少幅はやや小さい。例えば、他社の3月欧州実績は、フォードモーターが前年同月比15.9%減、PSAプジョーシトロエンが16.3%減、トヨタが16.6%減などとなる。 ヒュンダイの1-3月欧州市場シェアは、3.5%。前年同期の3.4%から、0.1ポイント拡大している。同社は2013年を通じて、欧州市場で3.5%のシェア獲得を目指す。 ヒュンダイモーターヨーロッパのアラン・ラシュフォース副社長兼COOは、「1-3月も欧州新車販売は厳しい状態が続く。しかし2013年後半には好転するだろう」とコメントしている。 レスポンス4月19日(金)7時24分配信 =================================================== 3월 현대, 유럽 자동차 판매 10% 감소 ... 1-3 월 시장 점유율은 확대한국의 현대 자동차 (이하 현대)는 4월 17일, 3월 유럽 신차 판매 결과를 공개했다. 총 판매 대수는 4만 5193대. 전년 동월 대비
[kjtimes=서민규 기자]동부증권의 주가가 급등세를 보여 주목받고 있다. 작년 회계연도(3월 결산) 실적이 846% 증가했다고 밝힌 이후다. 19일 유가증권 오전장에서 동부증권은 전날보다 11.64% 상승한 3980원에 거래 중이다. 전날 동부증권은 지난해 연결 재무제표 기준 영업이익이 전년보다 846% 증가한 908억원으로 집계됐다고 공시했다. 이 같은 실적 급증은 동부생명 주식을 매각한 대금 603억원이 영업이익에 포함됐기 때문이다. 같은 기간 매출액은 전년보다 0.3% 늘어난 1조757억원, 당기순이익은 866% 늘어난 658억원으로 나타났다. 작년에 유가증권과 파생상품 운용수익이 늘어나 실적이 개선됐다는 게 동부증권 측 설명이다.
[kjtimes=서민규 기자] 폭락했던 금값이 상승세로 돌아서면서 관련 종목들도 반등했다. 19일 유가증권 오전장에서 풍산은 전 거래일보다 1.29% 상승한 2만3600원에 거래됐다. 같은 시각 고려아연은 전 거래일 대비 2.62% 오른 27만4500원에 거래됐다. 귀금속 관련 상장지수펀드(ETF)도 강세를 보였다. KODEX 골드선물(H)은 전 거래일보다 1.61% 올랐고, KODEX 은선물(H)도 1.44% 상승했다. 이날 오전 8시 30분 현재(한국 시간) 뉴욕상품거래소(COMEX)의 6월물 금 선물 가격은 전날보다 트로이온스당 0.10달러(0.01%) 오른 1,392.60달러를 나타냈다.
韓国観光公社は、今月27日から来月6日まで日本からの観光客需要回復と韓国観光の魅力の広報を目的としたイベント「ゴールデンウィ-ク・ゴールデンコース・イン・コリア」を開催する。 これは、ゴールデンウィーク(GW)期間中に自由旅行を予定している日本人観光客100人を選抜し、同公社が企画した自由旅行コースを体験してもらうというもの。韓国の大学生ボランティアが同行する。日本人訪問客のうち個人旅行の割合やリピーター率が高い点に着目したという。 自由旅行コースは韓流や歴史・伝統文化などの観光素材を体験できる、◇味◇流◇美◇学◇星――の5からなる。マッコリ(濁り酒)ソムリエ体験やK―ポップダンス講習、ミニ韓国留学、スターが紹介する観光コースなど内容も多彩だ。参加者は、体験中にソーシャルネットワーキングサービス(SNS)を通じて自身の印象や感想を発信するなど広報面で協力する。 同公社関係者は「このところ、(日韓の)外交問題や北朝鮮リスク、円安などの悪材料が重なって訪韓日本人観光客は低迷しているが、今後も地方でさまざまな旅行コースを開発するなど自由旅行者の誘致に力を入れていきたい」と話した。 NNA4月19日(金)8時30分配信 =================================================== "한국" 관광 공사가 GW 이벤트, 일본인 여행자 유
[kjtimes=임영규 기자] 신한생명은 인터넷 전용 보험으로 암, 어린이, 연금저축, 정기보험 4종을 새롭게 출시했다. 이를 위해 고객들이 직접 인터넷으로 가입할 수 있는 '신한 스마트 인터넷 보험'(http://e.shinhanlife.co.kr)을 개시했다. 보험료가 기존 상품보다 20∼30% 저렴하다. 업계 최초로 태블릿 PC로도 가입할 수 있게 한 것이 특징이다. 보험료는 신용카드 결제나 신한카드 포인트로도 낼 수 있다.
[kjtimes=임영규 기자] 삼성화재가 디자인 재능기부 이벤트를 진행한다고 18일 밝혔다. 삼성화재 디자인실에서 근무하는 17명의 디자이너가 창업을 앞둔 영세 소상공인을 위해 홍보물 제작 등을 무료로 지원하는 이벤트다. 창업을 준비하는 소상공인이라면 누구나 신청할 수 있다. 이달 말까지 삼성화재 페이스북 '꿈찾사(www.facebook.com/SamsungfireRC)'에 원하는 디자인 아이템과 사연을 적어 신청하면 추첨을 통해 지원 대상자를 선정한다.
[kjtimes=임영규 기자] 신한카드는 전국 900여 알뜰주유소에서 전월 이용실적이 30만원 이상이면 결제 시 리터당 60원을 할인해 주는 ‘알뜰주유소 신한카드’를 출시했다고 18일 밝혔다. 1일 2회, 1회 최대 15만원, 월 최대 50만원 한도에서 할인된다. 카드를 발급받고 신규 등록한 달을 포함해 1개월까지는 전월 실적에 상관없이 리터당 60원을 할인해준다.
輸入車のカーリースを利用する人が増えている。税金や保険料など維持費を安く抑えられるのが人気だ。ヘラルド経済新聞が伝えた。 KT錦湖レンタカーの輸入車のカーリース契約件数は2010~12年の2年間で3.2倍に増えた。今年はさらに増える見込みで、第1四半期(1~3月)の契約件数は昨年の年間件数の69%に上った。AJレンタカーの輸入車のカーリース契約数は11年に前年比175%、昨年は同109%それぞれ増加した。 カーリースの契約期間が終わってから買い取るケースも多く、KT錦湖レンタカーではカーリース利用者の90%以上が買い取りを選ぶという。 輸入車ディーラーも販売網を広げられるためカーリースに注目しており、KT錦湖レンタカーはこのほど、独メルセデス・ベンツやアウディなどと覚書を締結した。 NNA4月18日(木)8時30分配信 ================================================= 【한국】 수입차도 리스의 시대, 유지비 절약수입차의 차리스를 이용하는 사람이 늘고있다. 세금이나 보험료 등 유지비가 싸게 억제되는부분이 인기라고 헤럴드 경제 신문이 전했다.KT 금호 렌터카 수입차 자동차 임대 계약 건수는 2010 ~ 2012년 2년간 3.2 배로 늘었다. 올해는 더 늘어날 전망이며, 1 분기 (1 ~ 3
[kjtimes=서민규 기자] 애플의 실적 부진에 다른 주문 축소 우려가 국내 부품 공급사들의 주가를 일제히 끌어내렸다. 18일 유가증권 오전장에서 LG디스플레이는 전날보다 3.51% 내린 3만200원에 거래됐다. 코스닥 시장에서 인터플렉스와 실리콘웍스는 각각 2.50%, 1.40% 하락했다. 전날 뉴욕증시에서 애플은 전날보다 5.5% 급락한 주당 402.80 달러로 마감됐다. 2분기 ‘아이패드 미니’의 공급이 작년 동기 대비 20∼30% 줄어든 1100만∼1200만 대에 그칠 것이라는 보도가 나간 후다.
【ソウル=加藤達也】韓国の左派・進歩系記者らで組織する「韓国記者協会」が、同協会主催の「世界記者大会」に参加するため訪韓している外国メディア記者を対象に、計画していた竹島(島根県隠岐の島町)訪問ツアーが中止となった。 ツアーへの参加を予定していた外国メディア関係者によると、主催者側は日本海側の天候が渡航に適さず、移動手段が確保できないと説明。外国メディアの韓国滞在が短期間で延期できず、事実上の中止となったものとみられる。 ツアーは記者大会に参加している外国人記者70人を対象に、定員枠を20人から30人に拡大し募集していた。日本の外交当局は、北朝鮮の挑発で朝鮮半島情勢の緊張が高まる中、日韓連携関係に悪影響が及ぶことを懸念していた。 産経新聞4月18日(木)7時55分配信 ================================================= 외국 언론. 다케시마 투어 중지. 한국 기자 협회 "악천후, 여행 맞지 않았기때문에"【서울 = 카토 타츠야】 한국의 좌파-진보계 기자들로 조직 된 "한국 기자 협회" 주최 "세계 기자 대회" 에 참가하기 위해 방한한, 외국 언론 기자를 대상으로 계획했던 독도 (일본명: 타케시마) 방문 투어가 중단됐다.투어에 참가를 예정하고 있던 외국 언론 관계자에 따르면, 주최측은 동
[kjtimes=서민규 기자] 글로벌경기가 장기적으로 바닥을 기면서 보호무역이 강화될 수 있다는 전망이 나왔다. 18일 동양증권 이재만 연구원은 “세계무역기구(WTO)는 올해 글로벌 교역량이 작년 대비 3.3% 증가할 것으로 예상했다”며 “그런데 작년(2.0%)보다는 개선됐지만, 2008년 금융위기 전 평균치(6.8%)보다는 크게 낮은 수준”이라고 말했다. 이 연구원은 “글로벌 경기 사이클이 둔화하는 시점에서 각국의 보호무역 장벽은 높아진다”면서 “실제로 작년 WTO 분쟁해결기관에 회부된 국가 간 무역분쟁은 27건으로 2002년 이후 최고 수준을 나타냈다”고 말했다. 글로벌 경제성장률 수준이 낮고 경기개선 신호가 부족하다는 점을 감안하면 올해도 국가 간 보호무역 강화 가능성이 높다는 게 이 연구원의 전망이다. 이재만 연구원은 “매출 비중이 늘고 있는 인터넷, 미디어ㆍ엔
【ソウル=豊浦潤一】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の中央特区開発指導総局は16日、南北協力事業「開城(ケソン)工業団地」から北朝鮮が全労働者を引き揚げたことに対して韓国政府が「遺憾」を表明したことを非難する備忘録を発表した。 備忘録は「もし、我々の『重大措置』に対して引き続き是非を論じて責任を転嫁しようとするなら、事態はさらに悪化して取り返しのつかない域に至るだろう」と警告した。同団地の問題を巡って対話を呼びかけた韓国の朴槿恵(パククネ)政権を揺さぶり、主導権を握る狙いとみられる。 読売新聞4月17日(水)15時7分配信 ================================================= "개성" 철수에 유감 표명한 한국 비난 ... 북한【서울 = 토요우라 준이치】 조선 중앙 통신에 따르면 북한 중앙 특구 개발지도 총국은 16일 남북 협력 사업 "개성 공단" 에서 북한이 전체 노동자를철수 한 것에 대해 한국 정부가 "유감" 을 표명 한 것을 비난하는 비망록을 발표했다.비망록은 "만약 우리의 '중대 조치'에 대해 계속 시비를 걸고,책임을 전가하려고 한다면 사태는 더욱 악화되고 돌이킬 수없는 영역에 이를것" 이라고 경고했다. 동 단지의 문제를 둘러싸고 대화를 호소한 한국의 박근혜정권을 흔
[kjtimes=임영규 기자] 롯데손해보험은 한국서비스진흥협회의 '한국 서비스 품질 우수기업 인증'을 받았다고 18일 밝혔다. 2006년과 2008년에 이어 세 번째다. 롯데손해보험은 고충처리 제도와 내부소통 게시판, 근무시간 효율화 등을 인증 획득의 이유로 꼽았다. 이 인증은 산업통상자원부 기술표준원이 공인한 것으로 전문가평가단의 현장 암행평가 등을 거쳐 부여한다.
【ソウル大貫智子】韓国大統領府は16日、朴槿恵(パク・クネ)大統領が5月5~10日に訪米し、7日にオバマ大統領とホワイトハウスで首脳会談を行うと発表した。強硬姿勢を見せる北朝鮮に緊密な連携をアピールし、軍事挑発をしないようとどまらせたい考え。一方、改定期限の迫った米韓原子力協定問題も主要議題だが、難航が予想される。 韓国大統領府報道官は16日、朴大統領の訪米について、両国の緊密な連携を確認し、北朝鮮に対する抑止力とする方針を強調。12日のケリー米国務長官の訪韓時、対話に前向きな韓国側に対し、全面的支持を避けた米国との間に温度差があったため、足並みをそろえたい考えだ。今年は米韓同盟60周年で、報道官は「新たな両国関係を構築し、包括的戦略同盟に発展させる重要な契機となる」と述べた。 また、来年3月に期限を迎える米韓原子力協定改定問題も主要テーマだ。韓国側は使用済み核燃料の再処理とウラン濃縮を認めるよう求めているが、核不拡散を掲げる米側は難色を示している。協議の行方次第では米韓同盟を揺るがしかねないとの指摘が出ている。 一方、訪米中、対日関係について触れる可能性もある。朴大統領はケリー長官訪韓時の会談で、「東北アジアでは歴史問題などをめぐる対立が続いている」とあえて言及し、日本との歴史問題を示唆した。米側は日韓間の摩擦を懸念しており、韓国側の立場について理解を求める狙いだ。 毎日新聞4