2026.04.05 (일)
[kjtimes=서민규 기자] 보안업체인 안랩의 주가가 하락하고 있다. 방송사 및 금융사 전산망 마비 사태에 따른 후폭풍의 영향이라는 분석이다. 21일 코스닥 오전장에서 안랩은 전날보다 3.63% 내린 7만7100원에 거래됐다. 전날 방송사와 은행의 전산망을 마비시킨 악성코드의 유포 경로가 유명 백신업체의 업데이트 서버일 가능성이 제기됐다. 이에 대해 안랩 측은 “이번 해킹 사태와 관련한 중간 분석 결과, 공격자가 지능형 지속공격(APT)으로 업데이트 서버 관리자의 아이디와 비밀번호를 탈취한 것으로 추정된다”며 “업데이트 서버 자체의 취약점 때문에 이번 사태가 벌어진 것은 아니다”고 밝혔다.
【ワシントン=柿内公輔】複数の米メディアは19日、韓国サムスン電子が腕時計型の携帯端末を開発していると報じた。 サムスンの幹部はブルームバーグの取材に対し、「腕時計型製品の発売に向けて懸命に取り組んでいる」と強調し、早期投入に意欲を示した。サムスンは新製品の詳細は明らかにしていないが、ロイター通信によると、スマートフォン(高機能携帯電話)の多くの機能を持つという。 一方、アップルもスマホ「iPhone(アイフォーン)」の基本ソフト(OS)を用いた腕時計型の電子機器を試作中と伝えられたばかりだ。 産経新聞3月21日(木)7時55分配信 ================================================= 삼성, 손목시계형 단말기를 개발. 조기 투입에 의욕【워싱턴 =카키우치 코우스케】 복수의 미국 언론은 19일 한국의 삼성전자가 손목시계형 휴대 단말기를 개발하고 있다고 보도했다.삼성의 임원은 블룸버그와의 인터뷰에서 "손목시계형 제품의 출시를 위해 열심히 노력하고 있다" 고 강조하고 조기 투입에 의욕을 나타냈다. 삼성은 신제품의 자세한 것은 분명하지 않지만 로이터 통신에 따르면, 스마트 폰 (고기능 휴대 전화)의 많은 기능을 갖는다 고한다.한편, 애플도 스마트폰 "iPhone (아이폰)"의 운영
【ソウル=加藤達也】韓国大統領府によると、20日午後、韓国の主要テレビ局や金融機関のコンピューターが一斉に障害を起こした。韓国放送通信委員会が調査したところ、高度なハッキングによる障害であることが確認された。政府はサイバー攻撃とみて官民軍合同の対策本部を設置した。 被害を受けたのは、KBS、MBC、YTNの放送局と新韓銀行、農協などで、午後2時すぎ、各イントラネット(社内通信回線)が一斉に停止した。放送局では放送自体に問題はなかったが、それぞれ500~数千台のパソコンに障害が出たほか、金融機関では約2時間、現金自動預払機(ATM)が利用できなくなるなどの支障が起きた。 韓国では2011年に農協の電算システムがまひし、検察は北朝鮮のサイバー攻撃と断定。国防省筋によると、今回は攻撃手段が異なるという。国防省報道官は北朝鮮によるサイバー攻撃の可能性について「排除できないが断定もできない」としている。ハッカー集団の仕業との見方もある。 産経新聞3月21日(木)7時55分配信 ================================================= 한국, 또 해킹 피해. 방송국 등 북의 사이버 테러인가.【서울 = 카토 타츠야】 한국의 청와대에 따르면 20일 오후, 한국의 주요 방송국과 금융 기관의 컴퓨터가 일제히 장애를 일으켰다. 한국
【ソウル=中川孝之】韓国政府によると、20日午後2時頃、韓国の金融機関や主要テレビ局のコンピューターが一斉に障害を起こした。 韓国政府は組織的なサイバー攻撃があったと判断。韓国への挑発姿勢を強める北朝鮮が関与した可能性があるとみて情報機関などが確認を急いでいる。 被害を受けたのは、商業銀行大手・新韓銀行、済州銀行、農協系列の3金融機関に2保険会社と公共放送KBS、民間のMBC、YTNの計3放送局。3金融機関では約2時間、現金自動預け払い機(ATM)が使えなくなるなどした。3放送局では、各500~数千台の社内パソコンが作動しなくなった。聯合ニュースによると、商業銀行大手・ウリィ銀行など複数の銀行も、大量のデータをサイトに送りつける「DDoS攻撃」とみられる攻撃を受けたが、障害は発生しなかった。 読売新聞3月20日(水)15時28分配信 ================================================= 북의 사이버 공격? 한국 방송국이과 은행에 일제히 장애 발생【서울 = 나카가와 타카유키】 한국정부에 따르면, 20일 오후 2시경, 한국의 금융 기관 및 주요 방송사의 컴퓨터가 일제히 장애를 일으켰다.한국정부는 조직적인 사이버 공격이 있었던 것으로 판단. 한국에 도발 자세를 강화. 북한이 관여했을 가능성이 있을 수
[kjtimes=서민규 기자] 삼성전자의 스마트폰 갤럭시S4의 성공을 예상하며 스마트폰 부품주에 대한 비중을 확대하라는 조언이 나왔다. 20일 HMC투자증권 노근창 연구원은 “주요 통신사업자의 갤럭시S4 초기 주문 물량은 1100만대를 넘어선 것으로 보인다”며 “올해 2분기 갤럭시S4 전체 출하량은 2500만대에 이를 것”이라고 내다봤다. 노 연구원은 “갤럭시S4는 소비자들을 유혹할 만한 제품력이 있고, 애플의 부진으로 대규모 물량으로 대적할 경쟁자도 없다”며 “지금이 갤럭시S2와 아이폰4S의 교체 수요가 본격적으로 발생하는 시점인 것도 갤럭시S4 판매에 동력을 제공할 것”이라고 전망했다. 노근창 연구원은 스마트폰 부품주에 대한 투자의견을 ‘비중 확대’로 유지했다. 삼성전기, 대덕GDS, 이녹스, 이엘케이, KH바텍을 선호주로 제시했다.
[kjtimes=서민규 기자] 삼성전자 주가가 내려앉았다. 1분기 실적부진 전망과 외국인의 매도세가 악재로 작용한 것으로 풀이된다. 20일 유가증권 오전장에서 삼성전자는 전 거래일보다 1.08% 하락한 145만9천원에 거래됐다. 현재 매도 상위창구에는 UBS, 모건스탠리, 씨티그룹, 메릴린치 등 외국계 증권사들이 올라 있다. 여기에 이날 유진투자증권은 삼성전자의 1분기 실적이 계절적 비수기와 반도체 부문 실적 둔화 탓에 주춤할 것이라는 전망을 내놨다.
[kjtimes=임영규 기자] KB금융지주의 내분이 진정 국면을 맞고 있다. KB금융지주는 20일 오전 서울 중구 명동 본점에서 임시이사회를 열어 미국계 주총 안건 분석기관인 ISS 논란과 관련한 조치 사항을 보고받았다. KB금융 경영진은 주주, 고객 등 이해 당사자에게 ISS 보고서의 왜곡 내용을 해명하는 등 가능한 모든 조처를 한 결과, 공감을 표하는 주주들이 늘고 있다고 이사회에 보고한 것으로 알려졌다. 이사회는 이틀 앞으로 다가온 주총에서 사외이사 선임 등 안건이 원안대로 통과되도록 진력할 것을 주문했다. 이사회는 약 20분 만에 끝났다. 이 때문에 외국인 주주들을 상대로 한 경영진의 설득 노력이 어느 정도 성과를 낸 것이 아니냐는 관측이 나온다. KB금융 관계자는 “외국인 주주 가운데 KB 의견을 이해한다는 사람이 늘어난 것으로 안다”고 전했다. 지난해 ING생명 한
金融16機関によるスマートフォン(多機能携帯電話)向け電子ウォレットサービス「バンクウォレット」が19日、始まった。デジタルタイムスが伝えた。 銀行が発行するキャッシュカードとチャージ式プリペイドカード「バンクマネー」をスマートフォンで使えるようにしたサービスで、プラスチック製カードを持ち歩く必要がなくなる。農協と新韓、ウリ、SC、ハナ、企業、国民、外換、シティ、水協、大邱、釜山、済州、全北、慶南の銀行15行と郵便局が共同でサービスを提供する。 移動通信3社のうち、まずはSKテレコム(SKT)顧客がサービス対象となる。本人名義の近距離無線通信(NFC)対応スマートフォンが必要で、利用者はバンクウォレットのアプリケーションをダウンロードし、発行専用サイトから取引銀行のキャッシュカードとバンクマネーを申請しなければならない。KTも4月からサービス利用が可能だが、LGユープラス(LGU+)の日程は未定。 バンクウォレットのキャッシュカードを利用できる店舗も順次拡大していく。今月の新世界百貨店を皮切りに、4月にはEマートやセブンイレブンなどが決済システムを備える予定だ。 NNA3月20日(水)8時30分配信 ================================================= 【한국】 스마트폰을 지갑에, 은행 공동 서비스 시작금융 16 기관의
【ソウル=門間順平】韓国紙・東亜日報は19日、北朝鮮消息筋の話として、中国政府が国内にある北朝鮮の銀行2行の口座を凍結したと報じた。 国連によるこれまでの制裁対象に含まれておらず、同紙は中国政府による独自制裁の可能性を指摘している。 同紙によると、凍結されたのは遼寧省丹東にある「朝鮮クァンソン銀行」代表部と、吉林省琿春の「黄金の三角州銀行」代表部。送金や外貨取引、貿易決済などが停止しているという。 朝鮮クァンソン銀は北朝鮮軍部が行う海外との兵器取引で決済業務を担当。3回目の核実験を受けて米政府が、国内銀行との取引を禁止する追加制裁対象に加えた「朝鮮貿易銀行」とも関係が深いとされる。 読売新聞3月19日(火)19時48分配信 ================================================= 중국, 북한 2 은행 계좌 동결 ... 독자 제재 여부【서울 =몬마 준페이】 한국의 동아일보는 19일 북한 소식통을 인용, 중국 정부가 국내에있는 북한의 은행두곳의 계좌를 동결했다고 보도했다.유엔에 의한 지금까지의 제재 대상에 포함되지 않고, 신문은 중국 정부가 독자 제재의 가능성을 지적하고있다.신문에 따르면, 동결된 것은 랴오닝성 단둥에있는 "조선권성 은행" 대표부와 길림성 훈춘의 "황금의 삼각주 은행" 대
[kjtimes=서민규 기자] 외국인이 장 초반 순매도를 나타내고 있다. 20일 유가증권 오전장에서 외국인은 683억원어치를 순매도했다. 지난 14일부터 전날까지 4일 연속 순매도 행진이다. 같은 시각 개인과 기관은 각각 641억원, 40억원 매수 우위다.
[kjtimes=서민규 기자] 일본 주식시장은 20일 ‘춘분’(春分, Vernal Equinox Day)을 맞아휴장한다.
経済産業省は19日、日本と中国、韓国の3か国による日中韓自由貿易協定(FTA)の第1回交渉会合が26~28日、ソウルで開かれると発表した。 日本は鶴岡公二外務審議官が首席交渉官を務める。今後の交渉の枠組みについての議論が中心となる見通しで、関税や投資のルールなど分野ごとに分科会を設置することも検討している。知的財産の取り扱いも話し合う。 日中韓FTAは昨年11月、カンボジア・プノンペンで開かれた貿易担当相会合で交渉開始が宣言され、今年2月に事務レベルの準備会合が開かれていた。 読売新聞3月19日(火)19時42分配信 ================================================= 한중일 FTA, 26 ~ 28 일 제 1 차 협상 회의경제 산업부는 19 일, 일본과 중국, 한국의 3 개국에 의한 한중일 자유 무역 협정 (FTA) 제 1 차 협상 회의가 26 ~ 28 일 서울에서 열린다고 발표했다.일본은 쓰루오카 코우지 외무 심의관이 수석 협상관을 맡는다. 향후 협상의 틀에 대한 논의가 중심이 될 전망으로, 관세 및 투자 규칙 등 분야별로 분과위원회를 설치하는 방안도 검토하고있다. 지적 재산권의 취급도 논의.한중일 FTA는 지난해 11 월 캄보디아 프놈펜에서 열린 무역 장관 회의에
韓国開発研究院(KDI)がこのほどまとめた報告書によると、韓国の経済活動参加率は2021年の61.6%をピークに減少に転じることが明らかになった。聯合ニュースなどが伝えた。 これは軍人や服役者を除く15歳以上の民間人を母集団とし、年齢や学歴、世帯主であるか否か、婚姻状態、農家人口比率などを考慮して算出した結果。 報告書によると、経済活動参加率は12~20年に61.2~61.5%の間で推移するものの、21年をピークに減少に転じ、26年は60.9%、30年は59.9%に低下すると予測した。 経済活動人口は24~25年の2,721万7,000人をピークに減少に向かう見通し。男性は24年、女性は28年に、それぞれピークに達する。 30~54歳の核心労働力が全体の労働力に占める割合は10年の63.6%から30年には53.0%へ低下する半面、55歳以上の割合は同期間、19.2%から35.5%へ上昇する。714万人というベビーブーム世代(55~63年生まれ)が次々と退職する一方、新たに労働市場に進出する世代(85~93年生まれ)は596万人にすぎないためだ。 KDI関係者は「今後は中高年の労働力の活用が重要」と強調した。 NNA3月19日(火)8時30分配信 ================================================= 【한국】 경제 활동 참가율,
[kjtimes=서민규 기자] 현대증권은 19∼21일 주가연계증권(ELS) 6종과 파생결합증권(DLS) 3종을 총 500억원 규모로 모집한다고 밝혔다. 먼저 삼성전자를 기초자산으로 하는 ‘현대able ELS 141호(1스탁 최고 부스터형)’는 원금손실이 발생하면 삼성전자 주식으로 상환하는 ELS다. 가입 4개월 이후부터 1개월 단위로 조기상환 기회가 있는 1년 만기 상품이다. 연 최고 수익률은 8.01%다. 조기상환 옵션을 충족하지 못하더라도 만기 평가일에 삼성전자 평가가격이 100% 이상이면 삼성전자 수익률의 2배를 지급한다. SP500지수와 홍콩항셍지수(HSCEI)를 기초자산으로 하는 '현대able ELS 136호 (2인덱스 스텝다운형)'는 원금비보장형 3년 만기 상품이다. 6개월 단위로 조기상환 기회가 있으며 연 최고수익률은 8.10%다. 이 밖에 CD(양도성예금증서) 91일물 최종호가수익률, 북해산 브렌트원유 최근월 선물
[kjtimes=서민규 기자] 유가증권과 코스닥 시장 공히 피비린내가 날 것으로 우려된다. 19일 한국거래소는 3월 감사보고서 제출 기간을 맞아상장폐기 위기에 몰린 종목을 공개했다. 한국거래소에 따르면 이날 기준으로 유가증권시장 8개, 코스닥시장 11개 등 총 19개 종목이 상장폐기 위기에 몰렸다. 상장폐지 위기 기업들의 업종별로는 선박·해운 5개사, 건설 3개사, 조선 1개사 등이다. 유가증권시장에서는 선박투자회사인 코리아05호∼07호 3개 종목이 지난 15일 감사법인의 '의견거절'로 상장폐지 가능성이 커졌다. 12월 결산법인 가운데 올해 들어 상장폐지 사유인 '의견거절'을 받은 것은 이들 업체가 처음이다. 해운 업황 부진이 장기간 이어진 탓에 이들 선박펀드는 올해 총 245억원의 대규모 당기 순손실을 냈다. 코리아05호의 순손실이 133억원으로 가장 많았다. 선박펀드는 투