2026.04.05 (일)
[kjtimes=서민규 기자] JW중외신약이 급락했다. 국민건강보험공단으로부터 대규모 손해배상 소송을 제기당했다는 소식이 악재로 작용한 것. 20일 코스닥 오전장에서 JW중외신약은 전날보다 10.23% 내린 5530원에 거래됐다. 이 회사는 전일 공시를 통해 건보공단의 손해배상 청구 금액은 285억원이고, 이는 자기자본의 47.9%에 해당하는 금액이라고 밝혔다.
韓国のサンヨン(双竜)自動車は、1月の世界新車販売の結果を明らかにした。総販売台数は、5か月連続の1万台を超えとなる1万0620台。前年同月比は29%増と、4か月連続で2桁増を達成した。 もともと1954年、商用メーカーとして創業後、1986年に双竜グループに買収。その後、韓国の大宇、中国の上海汽車と目まぐるしく親会社が変わった後、2009年1月に経営破綻。2010年、インドのマヒンドラ&マヒンドラ社の傘下に入り、再出発したのがサンヨン自動車である。 1月実績の1万0620台の内訳は、地元韓国が4035台。前年同月比は43.9%増と、引き続き大幅に増加した。韓国では、『コランドスポーツ』など、改良を受けたニューモデルが販売の中心だ。 また、輸出などの海外実績(ノックダウン生産を含む)は、6585台。前年同月比は21.3%増と、2桁増を維持する。サンヨンによると、ガソリンエンジン搭載の『コランドC』が、海外市場で好調。同車の輸出実績は、全体の45%の3000台を占める。 サンヨン自動車のLee Yoo-il CEOは、「昨年と比較して、成長を維持。今後、さらに世界新車販売を伸ばす」とコメントしている。 《レスポンス 森脇稔》 レスポンス2月19日(火)10時57分配信 ================================================= 1월의 한국
自民党の石破茂幹事長は19日午前の記者会見で、島根県が22日に松江市で開く「竹島の日」式典に島尻安伊子内閣府政務官を派遣することについて、「わが国として最大限配慮していることを認識していただけると思う」と述べた。政府主催式典の開催を見送る代わりに、政務官を派遣することへの韓国側の理解を求めた格好だ。 石破氏は、韓国で25日に朴槿恵(パククネ)氏の大統領就任式を控えていることを踏まえ「わが国の主権の問題なので、国内的に姿勢を示すことが必要だが、このことで両国関係の悪化を避けるのは当然だ」と説明した。その上で政府主催の記念式典について「衆院議員の任期中に実現すべく、条件を整えるという認識に変わりない」と述べ、来年以降の開催に意欲を示した。 自民党は昨年の衆院選の総合政策集で、政府主催の「竹島の日」記念式典開催を掲げたが、時期を明示していなかった。 産経新聞2月19日(火)12時42分配信 ================================================= "다케시마의 날" 정무관 파견은 "한국에 대한 배려" 이시바씨자민당의 이시바 시게루 간사장은 19일 오전 기자회견에서 시마네현이 22일 마쓰에시에서여는 "다케시마의 날" 행사에 시마지리 아이코 내각부 정무관을 파견하는 것에 대해 "우리나라로서는 최대한 배려하고 있
菅義偉官房長官は19日午前の記者会見で、北朝鮮の核実験を受けた追加制裁措置で日本への再入国禁止対象に加えた在日本朝鮮人総連合会(朝鮮総連)の●(=褒の保を非に)真求副議長が訪朝したことに関連し、制裁発動前に出国したため制裁を適用せず、再入国を認める考えを示した。 菅氏は「制裁を発動する前に海外にいたので再入国を妨げることは法的にできない」と述べた。次回以降、日本を出国すれば再入国は認めない。 産経新聞2月19日(火)12時11分配信 ================================================= 스가관방 장관, 조총련 부의장 재입국 인정. 제재 발동 이전의 출국이였다는 이유로스가 요시히데관방 장관은 19일 오전 기자 회견에서 북한의 핵 실험과 관련, 추가 제재 조치로 일본에 재입국 금지 대상으로 추가한 재일본 조선인 총연합회 (조총련)의 배진구 부의장이 방북 한 것과 관련, 제재 발동 전에 출국했기 때문에 제재를 적용하지 않고, 재입국을 허용 생각을 나타냈다.스가장관은 "제재를 발동하기 전에 해외에 있었기 때문에 재입국을 막는 것은 법적으로 할 수 없다"고 말했다.이번 이후에 일본을 출국하면 재입국은 인정하지 않는다. 산케이신문2월19일(화)12시11분 배신
IHIや三菱重工業など造船・重機大手と政府が官民一体でメガフロート(大型浮体式構造物)の開発に乗り出すのは、韓国、中国勢との受注競争で造船業界が苦戦を強いられる中、日本の技術を生かして、成長が見込める海洋開発市場を開拓する狙いがある。 日本造船工業会などによると、世界の造船市況は供給が需要を上回る供給過多の状況が続いており、国内大手の受注残が2013年末にゼロになる可能性が指摘されている。 世界の海運会社などによる船舶需要は、11年頃にピークを迎え、その後は新規の発注が激減しており、特に、価格競争の厳しい貨物船は、中国や韓国勢の安値攻勢に押されている。 こうした中、液化天然ガス(LNG)の運搬船や原油を運ぶ巨大タンカー市場とともに造船業界が注目しているのは、海底の油田や天然ガスを採掘・精製する海洋開発の分野だ。 読売新聞2月19日(火)10時31分配信 ================================================= 해양 자원 시장 개척이 목적 ... 메가 플로트 개발IHI와 미쓰비시 중공업 등 조선 · 중장비 대기업과 정부가 관민 일체로 메가 플로트 (대형 부유식 구조물) 개발에 나서는것은, 한국 중국 세력과의 수주 경쟁에서 조선 업계가 고전을 면치되는 가운데, 일본 기술을 살려 성장 잠재력 해양 개발
【ソウル西脇真一】韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領は19日、24日の退任を控え最後の国民向け演説を行った。対北朝鮮政策で強硬路線を貫いた5年間の任期を「相互繁栄の南北関係実現のためには原則と信頼を土台にしなければならないことを確認する時間だった」と振り返り「挑発には必ず対価を払わねばならないことを明らかにした」と話した。また、核実験について「核とミサイルは北朝鮮を守ってはくれない」と強調した。 演説は青瓦台(大統領府)で約20分間行われ、テレビなどで生中継された。李大統領は、北朝鮮に対し「(このままでは)孤立化と制裁を招き、どん詰まりの道に近づいていることを悟らねばならない」と警告した。 一方、「先進一流国家」を掲げた国造りについて「かつてはモデルとする国があったが、今や我々が新たなモデルを作らねばならない時代となった。世界が進むべき未来ビジョンを韓国が提示しなければならない」と、国民に呼びかけた。 李大統領は24日に退任し25日に朴槿恵(パク・クネ)新大統領がソウルで就任式を行い政権が発足する。 毎日新聞2月19日(火)12時33分配信 ================================================= <한국>이 대통령이 퇴임 연설. 북한의 고립화에 경고【서울 니시와키 신이치】 한국의 이명박 대통령은 19일, 2
【北京・工藤哲】中国外務省の洪磊(こう・らい)副報道局長は18日の定例会見で、北朝鮮の3度目の核実験を受けて米国や韓国が北朝鮮への制裁強化を検討していることについて「朝鮮半島の非核化や核拡散防止、平和と安定に利するものであるべきだ」と述べたが、中国が国連で制裁決議を支持するかについては明言しなかった。 毎日新聞2月19日(火)10時44分配信 ================================================= <북한 핵 실험> 제재 "안정에 유리 것으로"... 중국 외교부【베이징 · 쿠도 아키라】 중국 외교부의 홍레이 부 보도국장은 18일 정례 브리핑에서 북한의 3차 핵 실험과 관련, 미국과 한국이 북한에 대한 제재 강화를 검토하고 있는 것에 대해 "한반도 비핵화와 핵 확산 방지, 평화와 안정에 유리 것이"라고 말했지만, 중국이 유엔에서 제재 결의를 지지할지에 대해서는 언급하지 않았다 . 마이니치신문2월19일(화)10시44분 배신
[kjtimes=임영규 기자] 악성코드로 공인인증서를 빼내는 신종 피싱이 기승을 부리고 있다. 이런 가운데 금융결제원이 인터넷 금융고객 1700만 명에게 신종 피싱(phishing)의 위험을 경고하는 긴급공지 이메일을 보냈다. 대형 금융사고가 발생할 위험이 커졌다는 판단에서다. 19일 금융당국에 따르면 금융결제원은 지난 17일 인증서를 발급받은 고객에게 ‘악성코드로 인한 인증서 유출 관련 주의사항 안내’라는 제목의 이메일을 일괄 발송했다. 악성코드로 인증서를 탈취하는 신종 피싱 수법에 주의하고 의심스러운 사이트를 발견하면 즉시 경찰 등에 신고하라는 내용이다. 금융결제원은 이달 초순 피싱 사이트를 감시하다가 동일한 악성코드로 수집된 공인인증서 목록 뭉치를 발견했다. 유출된 인증서는 사상 최대 규모인 700여개에 달했다. 유효기간이 지나지 않아 당장 금융사
[kjtimes=임영규 기자] KB국민카드는 50~60대 노년층을 위한 ‘KB국민 골든라이프 체크카드’를 19일 출시했다. 전월 이용액이 30만원 이상이면 병원업종 3% 환급 할인을 해준다. 또 SK주유소에서 주유 시 OK캐쉬백을 ℓ당 40포인트 적립 받을 수도 있다. 국민카드 웨딩 전용 상담센터를 통한 웨딩패키지 구매 시에는 5% 할인 및 포인트리 1% 적립 혜택도 제공 받는다.
[kjtimes=서민규 기자] 19일 도쿄증시의 닛케이 평균주가는 전날보다 71.42p(0.63%) 하락한 1만1,336.45, 토픽스지수는 4.48p(0.47%) 내린 958.21로 개장했다.
[kjtimes=서민규 기자] 김종훈 미래창조과학부 장관 내정자자 관련주가 이틀째 급등세를 보이고 있다. 19일 유가증권 오전장에서 키스톤글로벌은 가격 제한폭까지 오른 2385원에 거래됐다. 키스톤글로벌의 정 크리스토퍼영 대표이사는 김종훈 내정자와 매제지간인 것으로 알려졌다. 같은 시간 코스닥 시장에서는 모다정보통신이 12.45% 올랐다. 이 회사 이종희 회장은 김 내정자가 소장으로 재직한 알카텔-루슨트 벨연구소 출신으로 알려졌다. 알카텔-루슨트와 업무제휴를 맺었던 대신정보통신도 이틀째 상한가를 기록했다.
島根県は18日、4月からの組織改編の概要を発表した。危機管理を強化するため「防災部」を新設。韓国が不法占拠する同県隠岐の島町竹島の広報啓発などのため、総務課に竹島対策室を設置する。 防災部には、総務部から消防防災課と原子力安全対策課を移管。消防防災課の機能は消防や保安の「消防総務課」と防災・危機管理の「防災危機管理課」に分割し、原子力安全対策課は増員する。 竹島対策室は、政府が内閣官房に「領土・主権対策企画調整室」を設けたことなどを受けての設置。現行の総務課竹島担当を組織化するとともに、県竹島資料室の運営や調査研究の態勢を整備する。 このほか、「しまね和牛」の振興強化のため、農畜産振興課に畜産振興室を設置。いじめ問題に対応して、県教委義務教育課の生徒指導推進室を子ども安全支援室に改組する。 産経新聞2月19日(火)7時55分配信 ================================================ 방재부 신설, 독도 대책실도 4월부터 조직 개편. 시마네현시마네현은 18일, 4월부터 조직 개편의 개요를 발표했다. 위기 관리를 강화하기 위해 "방재부"를 신설. 한국이 불법 점거하는 시마네현 오키노시마쵸 다케시마 홍보 계발 등을 위해 총무과에 다케시마 대책실을 설치한다.방재부에는 총무부에서 소방 방재과와 원자력 안전
[kjtimes=서민규 기자] 안철수 전 대선후보의 테마주 종목들이 일제히 하락하고 있다. 증권가에서는 애초 기업 실적과 무관한 주가 상승이었던 만큼 이제 거품이 빠지는 것 아니냐는 분석이 나오고 있다. 19일 코스닥 오전장에서 안랩은 전 거래일보다 2.24% 낮은 6만1200원에 거래됐다. 써니전자는 유가증권 시장에서 가격 제한폭까지 떨어졌다. 미래산업과 우성사료는 4.66%와 5.35% 각각 하락했다. 다믈멀티미디어와 솔고바이오, 매커스 등도 2.40∼7.45%의 하락폭을 보이고 있다. 해당 종목들은 안 씨의 정계 복귀와 4월 재보선 출마설을 재료로 올해 들어 급격한 상승을 보여왔다.
経済協力開発機構(OECD)は、2039年に韓国の経済成長率が0%台にとどまると見通した。文化日報が伝えた。 韓国の経済成長率は2015年から下降曲線を描きはじめ、28年に2%台を下回ると予想。39年にはOECD加盟国のうち最低となる0.98%になるなど成長率の低迷が続き、52年には0.87%まで急落するとした。52年の成長率は、OECD加盟国の平均(1.74%)の半分にすぎない。 OECDはこの理由について、韓国で急速に進む少子高齢化を挙げた。韓国は18年から生産可能人口の割合が減少することで、人口割当効果(生産可能人口の増加に伴う経済成長の促進効果)がなくなるためと説明した。 一方、今年と来年の予想経済成長率は、昨年(2.0%)より良くなる見通し。今年は3.05%、来年は4.42%になるとした。14年の予想値は、OECD加盟国の平均(2.11%)より2.11ポイント高い結果となった。 現代経済研究院はこの結果を受けて、「低成長を克服するために少子化問題の解決とともに投資の好循環体系を構築する政策を整える必要がある」とした。 NNA2月19日(火)8時30分配信 ================================================= 2039년 성장률 0% 대, OECD가 전망경제 협력 개발기구 (OECD)는 2039년에 한국의 경제
【ソウル=中川孝之】18日付の韓国紙・東亜日報は、北朝鮮の金正日(キムジョンイル)総書記が2009年、中国の温家宝(ウェンジアバオ)首相を通じ、李明博(イミョンバク)大統領に南北首脳会談の開催を打診していたと報じた。 李大統領も承諾したが、北朝鮮が多額の支援を要求したため、実現しなかったという。 李大統領が同紙とのインタビューで証言した。大統領は「『朝鮮半島の平和を維持し、核問題に進展があるなら会う用意がある』と(温首相に)答えた」と明かし、会談場所に韓国の済州島や仁川などを挙げた。温首相からは「金総書記が先に会おうと言ってきたのだから、場所はこだわらない方がいい」と助言されたという。 北朝鮮は09年5月に2回目の核実験を強行。温首相は核問題協議のため同10月上旬に平壌で金総書記と会談しており、この際に仲介を依頼された可能性がある。 読売新聞2月18日(月)22時34分配信 ================================================= 김정일, 2009년 남북 회담 타진 ... 이대통령 증언【서울 = 나카가와 타카유키】 18일자 한국의 동아일보는 북한의 김정일 국방 위원장이 2009년 중국의 원자바오총리를 통해 이명박 대통령이 남북 정상 회담의 개최를 타진했다고 보도했다.이 대통령도 동의했지만, 북한이