[kjtimes=キム・ボムネ記者] 食品業界に児童食品の天然の風が吹いていて人目を引いている。 CJ第一製糖、毎日乳業、プルムウォンなどが子どもたちを対象にした天然・低塩食品を続々とお目見えしていること。CJ第一製糖は調味料製品である "サンヅレ・キッズ"を通じて子どもをターゲットに、低塩製品を発表した。ナトリウムの含有量を従来の調味料より25%低いたし、野菜・海藻類・果物など15種類の国内産自然の材料で味を出した。毎日乳業は"エンヨ"を通じて砂糖を抜いて天然果汁で味を出した。白ぶどう、リンゴ、ニンジン、ブルーベリーなど天然果汁を入れた合成甘味料、合成香料、色素、脂肪は完全に除外した。 プルムウォンは、"アイム・リアル"を披露した。 "アイム・リアル"は、飲むフルーツというコンセプトで出てきた製品に加糖、色素、保存料などの添加物はもちろん、水の一滴混合しなかったという点を強調した。このように、食品メーカーが子供の食品に天然・低塩風を起こしているのは、ウェルネスへの関心が高まっている雰囲気と無関係ではない。業界の関係者は"去る5月から子ども食品"の信号表示制'が施行され、食品添加物を几帳面に確かめて消費する主婦が増えている"と伝えた。信号表示制は、子どもたちが好んで食べる食品にも肥満など誘発成分の含有量を調べやすく色で表記する制度。糖類、ナトリウム、脂肪、飽和脂肪など4つの要素は、
[kjtimes=イ・ジフン記者] 困っている人に食品を無償で提供するフードバンク・フードマーケット事業の年間食品寄付の規模が今年初めて1000億ウォンを越えると予想されている。保健福祉部は1日、フードバンクモデル事業が始まった1998年から今年8月まで寄付食品募集・提供実績の累計は5616億ウォンと明らかにした。事業の累積規模は10年ぶりに5000億ウォンを超えている。フードバンクやフードマーケットは、食品の製造・流通・販売・使用の過程で発生した余裕の食品を困っている人に無償で提供することにより、低所得弱者層の欠食の問題を緩和し、食品資源を効率的に活用する制度である。保健福祉部によると、年度別実績は、2002年190億ウォン水準にとどまったが、年々大幅に増え、2005年には395億ウォンに達した。続いて2006年には370億ウォンで、前年比でやや減少したが、翌年の2007年には416億ウォンに反騰し、以後増加傾向が続いて2010年には727億ウォン、2011年には972億ウォンとなった。保健福祉部の関係者は"食品寄付総合情報システムに体系的配分と集計が行われた最初の年である2002年から問い詰めても9年8ヶ月間5302億ウォンにのぼる"とし、"今年1〜8月の寄付食品募集·提供実績は631億ウォンに集計され、今年の年間実績が最初に1000億ウォンを突破すると予想している"と説明した
[kjtimes=キムボムネ記者] KTは1日、国内では初めて"MVNO(Mobile Virtual Network Operator、移動通信再販)"50万の加入者を突破したと明らかにした。 3W(WCDMA、WiFi、Wibro)とLTE WARPなど、世界最高水準のネットワーク品質と差別化されたサービスを介してこのような成果を成し遂げたという説明だ。KTによると、2010年に本格的MVNOサービスを開始して以来、昨年10月までに30万の加入者を確保した後、今年6月に40万、以後3ヶ月ぶりに50万を突破した。また、最近の加入者が急増している傾向の中、9月末現在までに国内最多11個MVNO事業者、全体MVNO市場の50%を超えるシェアを引き続き維持し、国内MVNOの活性化を主導している。KT関係者は"他社がまねできない強力な3W、LTEネットワークサポートポリシーなどスマートフォン時代にMVNO事業を進めるための最適な環境を提供することにより、これらの成果が出てくることができた"と説明した。関係者は引き続き "今年の初め、CJハロービジョンと一緒に商用サービスを提供し、8月ホームプラスとMVNO事業提携を結ぶなど、既存の移動通信事業者との差別化された価値を顧客に提供することができる大規模事業者がMVNO市場に進出することができようにした"とし、" MVNO市場の量的·質的な成長
[kjtimes=이지훈 기자]어려운 이웃에게 식품을 무상으로 제공하는 푸드뱅크·푸드마켓 사업의 연간 식품 기부 규모가 올해 처음으로 1000억원을 넘어설 것으로 예상되고 있다. 보건복지부는 1일, 푸드뱅크 시범사업이 시작된 1998년부터 올해 8월까지 기부식품 모집·제공 실적 누계는 5616억원이라고 밝혔다. 사업의 누적 규모가 10년 만에 5000억원을 넘어선 것. 푸드뱅크와 푸드마켓은 식품의 제조·유통·판매·이용 과정에서 발생한 여유 식품을 어려운 이웃에게 무상으로 제공함으로써 저소득 취약계층의 결식 문제를 완화하고 식품 자원을 효율적으로 활용하는 제도. 보건복지부에 따르면 연도별 실적은 2002년 190억원 수준에 그쳤으나 해마다 큰 폭으로 늘어 2005년에는 395억원에 이르렀다. 이어 2006년에는 370억원으로 전년 대비 실적이 다소 줄었으나 이듬해인 2007년에는 416억
 
								[kjtimes=김봄내 기자]식품업계에 아동식품 천연바람이 불고 있어 눈길을 끌고 있다. CJ제일제당, 매일유업, 풀무원 등이 어린이들을 대상으로 한 천연·저염 식품을 속속 선보이고 있는 것. CJ제일제당은 조미료 제품인 ‘산들애 키즈’를 통해 어린이를 타깃으로 저염 제품을 내놓았다. 나트륨 함량을 기존 조미료보다 25% 낮췄고 야채·해조류·과일 등 15가지 국내산 자연 재료로 맛을 냈다.매일유업은 ‘엔요’를 통해 설탕을 빼고 천연과즙으로 맛을 냈다. 백포도, 사과, 당근, 블루베리 등 천연과즙을 넣었고 합성감미료, 합성향, 색소, 지방은 아예 제외시켰다. 풀무원은 ‘아임리얼’을 선보였다. ‘아임리얼’은 마시는 과일이라는 콘셉트로 나온 제품으로 가당, 색소, 보존료 등 첨가물은 물론 물 한 방울 섞지 않았다는 점을 강조했다. 이처럼 식품업체들이 어린이 식품
[kjtimes=김봄내 기자]KT는 1일, 국내에선 처음으로 ‘MVNO(Mobile Virtual Network Operator, 이동통신재판매)’ 50만 가입자를 돌파했다고 밝혔다. 3W(WCDMA, WiFi, Wibro) 및 LTE WARP 등 세계 최고 수준의 네트워크 품질과 차별화된 서비스를 통해 이 같은 성과를 일궈냈다는 설명이다.KT에 따르면 지난 2010년 본격적인 MVNO 서비스를 시작한 이후 지난해 10월까지 30만 가입자를 확보한 뒤 금년 6월 40만, 이후 3개월 여 만에 50만을 돌파했다.또한 최근 가입자가 급증하는 추세 속에 9월말 현재까지 국내 최다 11개 MVNO 사업자, 전체 MVNO 시장의 50%가 넘는 점유율을 지속 유지하며 국내 MVNO 활성화를 주도하고 있다. KT 관계자는 “타사가 따라올 수 없는 강력한 3W 및 LTE 네트워크 지원 정책 등 스마트폰 시대에 MVNO 사업을 진행하기 위한 최적의 환경을 제공함으로써 이러한 성과가 나올 수 있었다”고 설
[kjtimes=イ・ジフン記者] コンビニと薬局が結合した。コンビニCU(旧、ファミリーマート)は1日、国内では初めて薬局と結合したコンビニエンスストア2ヶ所を慶南昌原にオープンした。 CUによると、コンビニのセクションと薬局区域に分けて売り場を構成し、顧客は簡単、食品、生活用品、医薬品、健康・美容用品を一度に購入することができる。CUがこのような事業形態を導入したのは、安全常備薬のコンビニ販売許可後コンビニ兼業を希望する薬剤師の需要が多いというのに起因している。大型薬局に押されて居場所を失っていく中小薬局薬剤師たちの問い合わせが絶えない新しい融合型コンビニエンスストアのモデルを実験する機会と判断した地域経済の活性化に資するという側面でも意味があるというのがCUの説明だ。CUの関係者は、"店舗立場から薬局利用のために訪れた顧客がコンビニで商品を買っている事例が多いとみられ、売上シナジー効果が大きい"としながら"昌原店2カ所の顧客の反応などを継続的にチェックして店舗を全国に拡張していく "と明らかにした。一方、コンビニエンスストアの区域は24時間運営して、薬局区域は、午前9時〜午後10時までドアを開ける。…
 
								[kjtimes=이지훈 기자]편의점과 약국이 결합했다.편의점 CU(옛 훼미리마트)는 1일, 국내에선 처음으로 약국과 결합한 편의점 두 곳을 경남 창원에 개장했다고 밝혔다.CU에 따르면 편의점 구역과 약국 구역으로 나눠 매장을 구성했고 고객들은 간편식품, 생활용품, 의약품, 건강·미용용품을 한 번에 구매할 수 있다.CU가 이 같은 사업형태를 도입한 것은 안전 상비약의 편의점 판매 허용 이후 편의점 겸업을 희망하는 약사들의 수요가 많다는데 기인하고 있다. 대형약국에 밀려 설 자리를 잃어가는 중소약국 약사들의 문의가 끊이지 않아 새로운 융합형 편의점의 모델을 실험할 기회라고 판단했고 지역경제 활성화에 이바지한다는 측면에서도 의미가 있다는 게 CU의 설명이다. CU 관계자는 “점포 입장에서 약국 이용을 위해 방문한 고객이 편의점에서 제품을 사가는 사례가 많을…
[kjtimes=キムボムネ記者]日本1位の製鉄所であるニッポン鉄鋼と3位の住友金属が一家族になって注目を集めている。公式合併をして、世界2位の鉄鋼企業に再発足するからである。 1日、地元メディアによると、両社は "ニッポン旬 - 住友金属"に改名して再スタートした。日本の主要製鉄所の統合は、10年前JFEが2位の製鉄所として発足してから初めて。 このように、新しい企業が出発するとの市場の専門家たちは、新しい会社の将来を展望している。しかし、これらの分析は慎重である。新会社の最大の利点は、サイズが大きくなったということで言いながらも、そのおかげで、コスト削減と困難な時期のキャッシュフローから相対的に余裕ができるという説明だ。 ただし、厳しい市場環境で国外市場をどれだけ拡大するかは見られることとし、新会社の成功かどうかはもう少し見守らなければするだろうと慎重論を展開している。 このような分析は、世論にも現われている。日本経済新聞の報道によると、新会社の2因子である図らノ宏住友金属社長は "高機能製品では、我々の競争力が圧倒的"としながらしかし "中間製品では、韓国と中国の製鉄所が私たちを追い抜いている"と話した。 新しい会社が高機能の鉄鋼市場では、強みがあるが、価格競争力では韓国や中国などアジアのライバルたちに難しさがあることを認めたわけだ。 図るノ宏社長は "新会社が製品
 
								[kjtimes=김봄내 기자]일본 1위 제철소인 닛폰 철강과 3위인 스미토모 금속이 한식구가 돼 주목을 받고 있다. 공식 합병을 하고 세계 2위 철강 기업으로 재출범하기 때문이다.1일, 현지 언론에 따르면 이들 두 회사는 ‘닛폰 제철-스미토모 금속’으로 개명하고 재출범했다. 일본 주요 제철소 통합은 10년 전 JFE가 2위 제철소로 출범하고 나서 처음.이처럼 새 기업이 출발하자 시장 전문가들은 새 회사의 장래를 전망하고 있다. 하지만 이들의 분석은 신중하다. 새 회사의 최대 장점은 크기가 커졌다는 것이라면서도 그 덕택에 비용 절감과 어려운 시기의 현금 흐름에서 상대적으로 여유가 생길 것이란 설명이다. 다만 어려운 시장 환경에서 국외시장을 얼마나 확대할지는 두고 볼 일이라며 새 회사의 성공 여부는 좀 더 지켜봐야 할 것이라고 신중론을 펴고 있다.이 같은 분석은…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] AグループのB会長の2審宣告公判に財界好事家たちの視線が集められている雰囲気だ。裁判所による大企業の総帥相次ぐ実刑が続いているなかで、このような厳罰主義がB会長にも適用されるかどうかが関心事に浮び上がっているのだ。好事家たちによると、B会長は最高裁の量刑基準である懲役4〜7年の勧告量刑が適用され、懲役4年6月を宣告された状態とする。ところが、彼はこの過程で、健康上の理由で宝石許可を出しているということだ。しかし、雰囲気は良くないという。現在、最高裁の量刑委員会が告知した内容通りなら、2審の執行猶予を宣告するには、合理的な理由すべきで、このような条件を作ることが現実的に不可能だということだ。それでも現在、Bグループは最後の念願が実現するかどうかに関心を示しているという。執行猶予の可能性は健康上の問題などを理由に勧告量刑を"離脱"かが関心の中核という。Aグループの関係者はこれに関連し、"2審を裏返す理由があれば、一つでそれは健康上の問題"だとしながら"B会長の宣告は、このような期待と風が決まると見ている"と回答して言葉を慎んだ。…
[kjtimes=임영규 기자]A그룹 B회장의 2심 선고공판에 재계 호사가들의 시선이 모아지고 있는 분위기다. 법원에 의한 대기업 총수 잇단 실형이 계속 이어지고 있는 가운데 이 같은 엄벌주의가 B회장에게도 적용될 지 여부가 관심사로 떠오르고 있는 것이다.호사가들에 따르면 B회장은 대법원 양형기준인 징역 4~7년의 권고형량이 적용돼 징역 4년 6월이 선고된 상태라고 한다. 그런데 그는 이 과정에서 건강상의 이유로 보석허가를 내놓고 있다는 것이다. 하지만 분위기는 녹녹치 않다고 한다. 현재의 대법원 양형위가 고지한 내용대로라면 2심 집행유예를 선고하려면 합리적 이유 있어야 하는데 이 같은 조건을 만드는 것이 현실적으로 불가능하다는 것이다. 그럼에도 현재 B그룹은 마지막 염원이 실현될지 여부에 관심을 나타내고 있다고 한다. 집행유예 가능성은 건강문제 등
 
								[KJtimes=(일본 도쿄) 유병철 기자] 그룹 SS501 멤버 박정민이 두 얼굴의 사나이가 되어 돌아왔다. 박정민의 일본 대형 프로젝트 ROMOE(로메오)가 일본에서 정식 데뷔 싱글 ‘Give Me Your Heart’ 발매를 기념하며 지난 9월 29일 선보인 첫 번째 라이브 무대 ‘ROMOE 2nd CONTACT’가 성공리에 막을 내렸다. 박정민은 지난 7월 12일 일본 현지 언론 매체들과 프리미엄 팬 444명 앞에서 ROMEO(로메오)로 일본 정식 데뷔를 발표하며 지난 9월 5일 ROMOE(로메오)의 첫 데뷔 싱글 ‘Give Me Your Heart’ 발매했다. 한류, K-POP 열풍의 선두주자 그룹 SS501 멤버이자 일본의 ‘8월의 러브송’, 대만의 ‘번당화원’ 드라마에서 주연배우로 활약하며 월드스타로 발돋움 중인 박정민의 새로운 행보 ROMEO(로메오)는 기존의 그의 이력은 배제하고 철저하게 J-POP 시스템과 제작진들의 노하우와 기획력으로 제작, 프로모션
[KJtimes=유병철 기자] 신현준, 김정은 주연의 KBS2 월화드라마 ‘울랄라부부’의 OST 첫 번째 주자로 원더걸스의 멤버 선예가 나선다. 뛰어난 가창력과 함께 드라마에 잘 어울리는 목소리라는 평을 들으며 다수의 OST를 흥행 시킨 경험이 있는 선예가 ‘울랄라부부’의 OST 첫 주자로 선택되자 기대감이 더욱 고조되며 앞으로 또 어떤 뮤지션이 이어갈지 ‘울랄라부부’ OST에 대한 관심이 높아지고 있다.오는 8일 각종 음원 사이트에서 공개되는 ‘울랄라부부’ OST ‘내게 와줘’는 한국과 아시아를 넘어 세계에서 사랑 받고 있는 원더걸스의 리더 선예가 부른 곡. 밝고 경쾌한 멜로디에 부드러운 선예의 목소리가 더해져 시청자들의 몰입도를 더욱 높일 예정이다. 특히 KBS ‘영광의 재인’ OST 효린의 ‘내겐 너니까’, MBC ‘더킹투하츠’ OST 슈퍼키드의 ‘내 맘대로 살꺼야’…
 
								[kjtimes=김현진 기자] 웅진그룹 채권단이 윤석금 회장의 향후 경영권 제한에 칼을 빼들었다. 또한 법정관리 직전 계열사에 조기 상환한 530억원에 대해 ‘부인(否認)권’을 행사해 회수하기로 했으며, 법원에 웅진코웨이 조기 매각을 건의하기로 했다. 지난 28일 금융당국에 따르면 지주사인 웅진홀딩스가 개인투자자와 협력업체의 어려움을 외면한 채 웅진씽크빅과 웅진에너지의 만기 대여금 530억원을 조기 상환하는 과정을 비도덕적 행위로 보고 신한과 우리은행 등 웅진그룹 채권단이 부인권을 행사키로 했다고 전했다. 통합도산법 100조에는 ‘채무자가 채권 및 담보권자를 해할 것을 알고 한 행위에 대해 회생절차 개시 후 관리인이 이를 부인할 수 있다’고 규정돼 있다. 28일자로 만기 도래한 웅진씽크빅과 웅진에너지의 대여금은 각각 250억원과 280억원이다. 웅진채권