[KJtimes=シム・サンモク記者] ソ・ジンウォン新韓銀行頭取が研修中の新入社員200人を訪問し、激励と一緒にコミュニケーションの時間を持った。 新韓銀行によると、ソ頭取は30日、京畿道器興研修院で研修中の新入社員200人を訪問して激励した。 新入社員に対する愛情が格別で隔意なしに疎通してきたソ頭取の今回の訪問は、去る7月6日に続いて二番目に社会に第一歩を踏み出す新人に頭取ではなく、人生の先輩として自由に会話を交わして昼食を一緒にした。 この日、ソ頭取は新入行員時代の話と新韓銀行の歴史と文化、金融人が持つべき姿勢などについて率直に話を交わした。 特に、韓国体操史上オリンピックで初の金メダルを獲得した洋学線選手の事例を挙げ、肯定の考えが人生を変えるという話で、 "人生を有意義に生きるかどうかはここにいる皆さんの心食べることに応じて、かかっている"と助言した。 金融人であり、人生の先輩として"4つの"というギャグプログラムを応用して新入社員が備えるべき心構えを"肯定"、 "情熱"、 "冷静"、 "暖かさ"の4つに整理して紹介して社会的弱者に配慮し、社会的責任を果たし、お客様との共生、同伴が必要という "暖かさ"をもう一度強調した。 ソ頭取はサミュエル・ウルマンの"青春とは人生のある時期ではない。希望の波をつかまえている限り君は八十歳であってもいつも青い青春だ "という時の詩を朗唱し
[KJtimes=シム・サンモク記者] 景気が不況にもかかわらず、第2四半期、韓国人が海外で使ったカード使用額が増えたことが分かった。 韓国銀行が31日発表した2012年第2四半期中居住者のカードの中、国外への使用実績 "によると、国外カード使用額は22億7600万ドルであったが数値は、第1四半期22億7300万ドルより0.2%増加した。また、前年同期比では5.2%増えた。 この資料によると、今年第2四半期のカード使用額は歴代四半期最大だった2011年第3四半期の22億9600万ドルに次いで2番目に多かった。これは、韓国人出国者数が減ったが、カード1枚あたりの使用量が増加によるものと、第2四半期国内人の出国者数は前期337万人より4.3%減少した322万人である。 外国で使用されたカードはすべて481万9000枚で、前年に490万3000枚よりむしろ1.7%減った。またカード一枚当たりの使用額は472ドルで、前四半期464ドルより1.9%増えた。 カードの種類別国外への使用割合は、クレジットカード69.1%、デビットカード13.5%、チェックカード17.4%であった。クレジットカードの使用額は前期より2.6%増加したが、デビットカードは、それぞれ9.1%、1.6%減少した。 今年第2四半期非居住者(外国人など)の国内カード使用額は12億3200万ドルで、前四半期(10億8500万ド
●カン・シンホ 生年月日:1927年5月13日 所属:東亜製薬会長 ●学歴 ソウル揚程高等学校(1940年〜1945年) ソウル大学内科学士(1947年〜1952年) ソウル大学大学院内科修士(〜1955年) ドイツのフライブルクアルベルト·ト悲願内科博士(1954年〜1958年) ●キャリア 青年会議所中央会長(1966年12月) 全経連理事(1971年5月) 東亜製薬社長(1975年2月〜1980年) 韓国マーケティング研究会長(1974年2月) ラミ化粧品社長(1975年) 国連韓国協会副会長(1976年4月) サンジュ航行財団理事長(1977年8月) 韓国科学技術団体総連合会副会長(1978年3月) 環境保全協会副会長(1980年10月) 東亜食品会長(1980年) ラミ化粧品会長(1980年) 東亜製薬会長(1981年7月) 大韓商工會議所議員(1981年) ソウル市選管委員(1981年) 韓国経営者総協会副会長(1983年2月) 大韓スポーツ医学会副会長(1983年12月) 精密化学工業振興会副会長(1984年12月) 世界の製薬団体連合会理事(1984年10月) 韓国産業技術振興協会副会長(1984年) 遺伝子工学連の組み合わせ取締役(1985年) 韓国製薬協会会長(1987年2月) 上級文化財団理事長(1987年) ソウル商工会議所副会長(1988年4月) 韓国
[KJtimes=シム・サンモク記者] CJグループ(以下、CJ)が30日から、下半期の大卒新入社員公開採用を開始する。 CJはグローバル事業拡大のための人材確保に注力する方針だ。 CJによると、今回の下半期の大卒新入社員公開採用は30日から9月13日までCJグループ採用ホームページ(http://recruit.cj.net)を通じて行われる。 CJ第一製糖をはじめ、CJ E&M、CJオーショッピング、CJ GLSなどグループの主要系列会社で総1000人の大卒新入社員を採用する予定だ。 応募資格は2013年2月卒業予定者を含む大卒以上で募集職務は経営支援、マーケティング、営業、R&D、グローバルなど系列会社別に多様である。 CJは今回の下半期の大卒新入公採でグローバル人材の割合を全体の10%まで増やし、最近加速しているグループのグローバル事業拡大のための人材確保に注力する方針だ。 また、大卒新入社員公開採用に加え、今年の下半期に高卒1630人を抜くなど総4400人を新規採用する予定だ。上半期に採用した3,200人を合わせると、年間総7,600人で、過去最大の水準だ。 このような数値は、特に30大グループのうちサムスン、LGなど続く上位5位内の規模で財界2、3位の現代自動車グループ(新規採用7500人)、SKグループ(新規採用7500人)を上回る水準だ。 CJグループの人事担当者は
[KJtimes=シム・サンモク記者] 衣類を最も多く消費する20代が不況で服を買わないことが分かった。また、30〜50代は保険を解約する一方、遊興費を削減し、節約をしていることが分かった。 30日、ハナSKカード会員の消費性向を分析した結果、20代のクレジットカード利用額は昨年第4四半期から引き続き減少した。特に、衣類業種は上位支出業種10位から後退した。 20代のカード使用額で衣類の項目がトップ10から除外されたのは1990年代後半の通貨危機以後初めてだ。 今年第2四半期の衣類関連カード支出は110億ウォンで、支出項目のうち12番目に現れた第1四半期にも101億ウォンに上位10位に入った。 これを見て業界では20代が服装に一番気を使う年齢層という点で不況が深刻なレベルにまで達したという分析だ。 このような消費性向はハナSKカードが最近1年余りの間会員のカード支出を年齢別、業種別、利用金額別に分類して導出したものだ。 今年に入って20代と30代は "家庭住宅"消費が急増したことが最も著しい消費性向だ。 "家庭住宅"とは、ボイラー、ガス、インテリア、カーペット、電子製品などの住宅内部を飾るすべてのことを意味するもので住宅取引が低迷し状況から前·家賃取締役が増え、関連消費が大挙増えたものと推定される。 20代の第2四半期 "と住宅"カード支出は139億ウォンで、支出項目のうち
[KJtimes=シム・サンモク記者] BCカードが加盟店のDBと地理情報システム(GIS)を組み合わせて予備創業者たちが心配している様々な創業関連情報を提供するスマートフォンアプリケーション(以下、アプリ)"大ヒットの創業"を披露した。 BCカードによると、このアプリはBCカードが保有している国内最大の加盟店DBと地理情報システムを結合して統計的な手法を使って、業種別、地域別の売上高について、商圏情報などを提供するのが特徴だ。 "創業体験"機能は、アプリケーション上に実装された地図上に、創業を希望する特定の場所を選定し、業種、創業形態(フランチャイズ、プライベートブランド)を選択すると、創業時予想される売上高、売上件数、商圏の特性、商圏周辺の性別年齢別居住人口、周辺地域との売上比較、同種の業種である競争店ギョの位置などを示す。 地図上に時間帯別の流動人口の数も視覚的に見せてくれるので予備創業地域の特性を簡単に理解することができる長所がある。 "フランチャイズ"の検索機能を通っては、公正取引委員会に登録されたフランチャイズ情報公開書をもとに、各ブランド別本社情報、平均売上高、加盟店数、開設費用などの情報と、最新時点の統計と傾向を知ることができる。 "浮かぶ業種"機能は、10種類のテーマ別に該当する業種を全国広域市/も、時/君/区、邑/面/同単位での売上高は、顧客の特性に応じた統計で
[KJtimes=シム・サンモク記者] KDB産業銀行(以下、産業銀行)がルワンダ開発銀行(BRD、Banque Rwandaise de Developpement)Kayonga頭取などの主要経営陣に開発金融業務全般についての研修実施開発金融輸出に扉を開けた。28日、産業銀行によると、今回の研修は、分野別の内部専門家を選抜して、企業の与信、PF、審査、リスク管理など13の分野の開発金融関連のコアコンピテンシーなどのノウハウ伝授した。今回のルワンダ開発銀行経営陣の訪韓と産業銀行研修はカン・マンス会長が去る5月、タンザニア、アフリカ開発銀行(AfDB)総会に出席してAfDB総裁に開発銀行の設立を提案したフォローアップの一環である。カン・マンス会長はKayonga頭取と面談してルワンダ開発銀行(BRD)の開発金融を強化し、経営効率の向上策を議論するなど、開発金融のノウハウの輸出次元で幅広いサポートを約束した。Kayonga頭取は、産業銀行の手配として扱わ建設ルワンダ内開発プロジェクトに対する意見を交換し、信用保証基金なども訪問する計画だ。ルワンダ開発銀行経営陣の訪韓は、アフリカの開発金融、輸出の始発点になるものと期待される。一方、産業銀行は、これまで韓国の開発金融モデルをKSP(Knowledge Sharing Program)事業と新街運動と連携して、金融輸出を進行する方案を着実
[KJtimes=シム・サンモク記者] エルゴダウム・ダイレクト損害保険(以下、エルゴダウム)が保険料を操作したことが明らかになって、金融監督当局が調査に乗り出した。 28日、金融監督院によると、エルゴダウムは自動車保険の損害率を実際よりも低めの保険開発院の料率検証を受けて、7月の保険料を3.1%下げたことが分かった。 金融監督院は"エルゴダウムの損害率が操作された事実を一歩遅れて把握し、最近自主的に申告した"と明らかにした。 エルゴダウムは、今年第1四半期の1.5%(オンライン専用市場の14.5%)である自社の市場シェアを高めようと損害率を調整したことが分かった。 これにより、今年上半期の保険料を2%前後下げた他の損害保険会社よりもエルゴダウムの引き下げ幅は3.1%だったことが分かった。 これに対し、エルゴダウムの関係者は、"損害率が操作されたが、保険料をわざわざ高めたのではなく下げただけ消費者被害はない"と明らかにした。 しかし、関連業界では、保険料は損害率に合わせて適切に付けというのが原則であるという点で、今回の損害率操作で保険料に対する消費者の信頼が失墜しかねないという懸念がある。 ジョ・ナムヒ金融消費者院代表は"保険会社が合理的基準なし損害率を定めたという傍証だ"とし、"結果的に消費者に見えない被害を与えた"と指摘した。 また今回のエルゴダウムの損害率操作には、社内の軋轢
[KJtimes=シム・サンモク記者] 営業が停止された貯蓄銀行の所有と推定される、いわゆる"名品オーディオ"が大量に発見された。関連業界では、不良貯蓄銀行のオーナーなどがこれを財テクや継承を目的に購入したものと推定している。 26日金融圏によれば、預金保険公社は昨年から今まで不良貯蓄銀行の財産の差し押さえのために隠匿物を追跡して名品オーディオ万5300点余り見つけた。これらの物品のほとんどはチェ・ギュチョル前島民貯蓄銀行会長と関連しているところで発見された。 昨年5月にはチェ前会長が所有している警備用役会社であるセキュアネットの京畿道楊平郡にある研修院にて高級オーディオ数百点を確保した。 1900年代初めに製作されたエジソン蓄音機とヨーロッパで製作されたパイプオルガン、3000万ウォンのフランス製ユートピアスピーカー、2000万ウォンのデンマーク製オーディオ、レコードプレーヤ・スピーカなどの音響機器が数百点に達した。 エジソン蓄音機はオークションに出すと、約20億ウォンを受けることができることで知られて、研修院の壁にあるLP版のみ60万枚に達した。 昨年6月末には、チェ前会長の2番目の宝物倉庫が京畿道河南で発見された。名品レコードプレーヤーとスピーカー、音響部品が300点である。 最近では江原道某所でチェ前会長の所有と思われる、る地下倉庫で名品オーディオ495点を見つけて仮差押し
[KJtimes=シム・サンモク記者] 江原道が道民のための地方銀行設立準備に本格的に拍車をかけている。江原道によると、道は24日江原道庁の通常相談室にてチェ・ムンスン知事とキム・サンピョ経済副知事、韓国銀行ジョン・テヨン協力官、金融監督院オ・ホンソク協力官、ミソ金融のイ・ドクス取締役、江原発展研究院キム・ジンギ博士などの金融の専門家が参加した中、地方銀行設立にの方策を議論した。チェ・ムンスン知事は"地方銀行設立は道政スローガンであり、重要な哲学的な地域の価値を実現する方策の一つ"としながら"地域主権回復のために象徴的に重要である"と明らかにした。地域の誇りでありプライドであり、地域の権利と自主的な経済回復のために地方の銀行の必要性があると強調した。江原道は今後、地方の銀行設立に伴うコンセンサスの形成のために、道民の意見を聞くと関係機関との専門家の協議体を構成するなど、地方の銀行設立推進委員会を構成するなど、成功している地方銀行設立のために緻密に妥当性を検討して慎重さに推進する計画である。近日中に地方銀行設立に関する詳細な議論を再実施して大統領選挙の公約化のために政界に提案する公約の詳細を込めて推進していく予定である。
[KJtimes=シム・サンモク記者] マンションを買うとき、中途金を借りる集団貸出者がローンを返済できないと、銀行を相手に訴訟を提起しているが、相次いで敗訴しており、その背景に関心が集められている。 業界では、元金と利子を返済しないことで、保証に出た建設会社を圧迫することができるという計算に訴訟を提起するとみている。 24日、ソウル中央地裁民事合意28部は京畿道金浦のAマンションの分譲をもらった人が建設会社を相手に出した分譲代金返還請求訴訟とウリ銀行、地域の農協などを相手に起こした債務不存在確認請求訴訟を棄却した。 裁判所は判決文で、"双方間の業務提携契約は、分譲契約が消滅すると施行会社が金融機関に中途ローンを直接返済することで、原告らの返済義務も消滅するものと見るの不足している"とし、"分譲契約が解除されたと見ることもできない"と明らかにした。 首都圏の新規分譲マンションの入居予定者と銀行、建設会社との間の法廷争いを提起する最大の理由は、分譲価格の下落からである。昨年の景気低迷でマンション市場の景気が凍りつくような訴訟が急増し始めた。 金融当局が最近把握した1審の判決の結果を見ると、分譲をもらった人の3戦3敗である。 京畿道南楊州市Bマンションの分譲をもらった人の一部も銀行を相手に、昨年8月に債務不存在訴訟を提起したが、今年4月に敗訴し、京畿道龍仁のCマンションの入居予定者らは
[KJtimes=シム・サンモク記者] 忠清北道清州市興徳区松亭洞にあるLG化学清州工場"OLED(有機発光ダイオード)物質の工場"から原因を分からない爆発事故が発生した。警察と消防当局によると、23日午前10時16分頃に発生した爆発事故で、現場で働いていた労働者11人がけがをして病院に運ばれた。しかし、彼らのうちの1人は死亡した。この日の爆発は油と推定される危険物質と油蒸気が漏れながら起きたとみられ漏れた危険物の種類と爆発による工場の被害はまだ確認されなかった。消防当局は消防車と化学車等の車両8台と28人の人力を現場に送って事故を収拾し、正確な爆発原因を把握している。
[KJtimes=シム・サンモク記者] ウリ銀行が大企業と中小企業の相生発展を支援し、"相生"について、銀行としての社会的責任を果たすために、銀行、大企業と中小協力企業の同伴成長のための"同伴成長ウィドリームローン"をリリースした。 ウリ銀行によると、"同伴成長ウィドリームローン"の最大の特徴は、大企業と銀行の相生協約を基に、大企業の相生資金をウリ銀行に預金し、その資金に対する利子の一部を出演して、協力企業の資金負担をさらに減らすことができるという点だ。 大企業の中小協力企業の75%以上が製造業及び輸出入企業である点を考慮して開発した商品で、製造業については、設備資金の融資限度を5%P〜10%P拡大した。 担保認定比率も10%P〜15%P拡大し、中小企業がより大きな恩恵を受けられるようにし、輸出入企業には、外国為替電信料はもちろん、輸出為替手形の換価料を最高1%P、輸入信用状引き手数料を最高0.15%P優遇するなど、様々な特典を用意した。 ヨーロッパ発の財政危機に流動性に困難を経験している中小協力企業に対する支援を拡大するためには、貸出金利を最大0.3%Pを優遇して適用する。 ウリ銀行はまた、相生に対する社会的雰囲気と中小企業との同伴成長に対する共感にお応えするために、ウリ銀行のインターネットホームページ "金融商品モール"内に "同伴成長共生支援モール"を別途新設し、中小企業が迅
[KJtimes=シム・サンモク記者] 今年の一年には成果を出すのが難しいとした金融機関が不況の影響を受けている。金融業界は減給と義務休暇、人員削減などによりベルト締め付けに乗り出した。 23日金融圏によれば、多くの銀行や保険など多くの金融機関は、危機管理と人員削減に突入したことが分かった。 金融持株に積み込む農協は中央会の次元で去る7月初め非常経営体制を宣言して大々的な経費節減と予算削減に入った。 農協は、まず役員の年俸を10%削ることを決定した。 "率先垂範"次元からだ。また、全国単位の会議を縮小し、外国研修も暫定的に中止した。授賞式は最初から取り除いたり、最小化する計画だ。 緊縮経営が宣言的な次元で終わらないように、毎月一回中央会役員と経済・金融持株会長、系列会社の代表が一緒に集まって進行状況を点検する方針だ。 中央会の関係者は "景気低迷で経営環境がますます悪化しており、非常経営体制の操作が避けられない"と話した。 農協金融持株も7社の経営陣の賃金を8月から12月まで10%削減する。経営状態を考慮して系列会社全体のチーム長級以上の従業員の賃金を10%ほど自ら返上形式で一括削減する案も慎重に検討している。 KB国民銀行は、"五日・有給休暇の五日・無給休暇"形式の義務休暇制導入を検討していることが分かった。 このような制度は、給与を減らしても、休暇を増やす方策として、若い従業員
[KJtimes=シム・サンモク記者] 日東フーディスが製造、販売している粉ミルクから"セシウム"が検出されて論難がおこっている。これに先立ち、市民団体が日東フーディス製品からセシウムが検出されたと主張しながら、消費者の不安感はさらに増幅されている。 関連の業界によると、ソウル市は去る17日、加工食品の放射性物質(ヨード・セシウム)を検査した。その結果、日東フーディスのヤギ粉ミルクからセシウム137が検出されたことが分かった。 検出量は1㏃(ベクレル)/㎏で基準値(370Bq /㎏)の370分の1に過ぎない水準だが、同じ検査した毎日乳業の製品と2つの南陽乳業製品5つでは放射性物質が検出されず、消費者の不安感は大きくなっている状況である。 セシウムが検出された日東フーディス製品には "プレミアムヤギ粉ミルクゴールドコート1"と "トレーナープレミアムヤギのベビーフード"の2種類で、両方の製品ニュージーランド産だという。 これらの結果について日東フーディスは "むしろ自然とより近く、安全な製品という傍証だ"と主張している。 日東フーディスの関係者は"微量だから人体に全く無害して意味のない数値"と"ヤギ粉ミルクは原油の含有量が41.4%で国産一般調製粉乳(約15%)よりもはるかに高く、加工プロセスが簡単に放射性物質が検出された"と述べた。 関係者はまた"水溶性である放射性物質は、加工の過